Merge branch 'from/upstream-develop/tusooa/translate-pages' into 'develop'

Translate backend-rendered pages

See merge request pleroma/pleroma!3634

CHANGELOG.md

@@ -29,6 +29,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 - MastoAPI: Support for `birthday` and `show_birthday` field in `/api/v1/accounts/update_credentials`.
 - Configuration: Add `birthday_required` and `birthday_min_age` settings to provide a way to require users to enter their birth date.
 - PleromaAPI: Add `GET /api/v1/pleroma/birthdays` API endpoint
+- Make backend-rendered pages translatable. This includes emails. Pages returned as a HTTP response are translated using the language specified in the `userLanguage` cookie, or the `Accept-Language` header. Emails are translated using the `language` field when registering. This language can be changed by `PATCH /api/v1/accounts/update_credentials` with the `language` field.
 
 ### Fixed
 - Subscription(Bell) Notifications: Don't create from Pipeline Ingested replies

docs/development/API/differences_in_mastoapi_responses.md

@@ -241,6 +241,7 @@ Additional parameters can be added to the JSON body/Form data:
 - `discoverable` - if true, external services (search bots) etc. are allowed to index / list the account (regardless of this setting, user will still appear in regular search results).
 - `actor_type` - the type of this account.
 - `accepts_chat_messages` - if false, this account will reject all chat messages.
+- `language` - user's preferred language for receiving emails (digest, confirmation, etc.)
 
 All images (avatar, banner and background) can be reset to the default by sending an empty string ("") instead of a file.
 
@@ -292,6 +293,7 @@ Has these additional parameters (which are the same as in Pleroma-API):
 - `captcha_token`: optional, contains provider-specific captcha token
 - `captcha_answer_data`: optional, contains provider-specific captcha data
 - `token`: invite token required when the registrations aren't public.
+- `language`: optional, user's preferred language for receiving emails (digest, confirmation, etc.), default to the language set in the `userLanguage` cookies or `Accept-Language` header.
 
 ## Instance
 

lib/pleroma/emails/user_email.ex

@@ -5,9 +5,12 @@
 defmodule Pleroma.Emails.UserEmail do
   @moduledoc "User emails"
 
+  require Pleroma.Web.Gettext
+
   alias Pleroma.Config
   alias Pleroma.User
   alias Pleroma.Web.Endpoint
+  alias Pleroma.Web.Gettext
   alias Pleroma.Web.Router
 
   import Swoosh.Email
@@ -27,30 +30,76 @@ defp recipient(%User{} = user), do: recipient(user.email, user.name)
 
   @spec welcome(User.t(), map()) :: Swoosh.Email.t()
   def welcome(user, opts \\ %{}) do
+    Gettext.with_locale_or_default user.language do
       new()
       |> to(recipient(user))
       |> from(Map.get(opts, :sender, sender()))
-    |> subject(Map.get(opts, :subject, "Welcome to #{instance_name()}!"))
+      |> subject(
-    |> html_body(Map.get(opts, :html, "Welcome to #{instance_name()}!"))
+        Map.get(
-    |> text_body(Map.get(opts, :text, "Welcome to #{instance_name()}!"))
+          opts,
+          :subject,
+          Gettext.dpgettext(
+            "static_pages",
+            "welcome email subject",
+            "Welcome to %{instance_name}!",
+            instance_name: instance_name()
+          )
+        )
+      )
+      |> html_body(
+        Map.get(
+          opts,
+          :html,
+          Gettext.dpgettext(
+            "static_pages",
+            "welcome email html body",
+            "Welcome to %{instance_name}!",
+            instance_name: instance_name()
+          )
+        )
+      )
+      |> text_body(
+        Map.get(
+          opts,
+          :text,
+          Gettext.dpgettext(
+            "static_pages",
+            "welcome email text body",
+            "Welcome to %{instance_name}!",
+            instance_name: instance_name()
+          )
+        )
+      )
+    end
   end
 
   def password_reset_email(user, token) when is_binary(token) do
+    Gettext.with_locale_or_default user.language do
       password_reset_url = Router.Helpers.reset_password_url(Endpoint, :reset, token)
 
-    html_body = """
+      html_body =
-    <h3>Reset your password at #{instance_name()}</h3>
+        Gettext.dpgettext(
-    <p>Someone has requested password change for your account at #{instance_name()}.</p>
+          "static_pages",
-    <p>If it was you, visit the following link to proceed: <a href="#{password_reset_url}">reset password</a>.</p>
+          "password reset email body",
-    <p>If it was someone else, nothing to worry about: your data is secure and your password has not been changed.</p>
           """
+          <h3>Reset your password at %{instance_name}</h3>
+          <p>Someone has requested password change for your account at %{instance_name}.</p>
+          <p>If it was you, visit the following link to proceed: <a href="%{password_reset_url}">reset password</a>.</p>
+          <p>If it was someone else, nothing to worry about: your data is secure and your password has not been changed.</p>
+          """,
+          instance_name: instance_name(),
+          password_reset_url: password_reset_url
+        )
 
       new()
       |> to(recipient(user))
       |> from(sender())
-    |> subject("Password reset")
+      |> subject(
+        Gettext.dpgettext("static_pages", "password reset email subject", "Password reset")
+      )
       |> html_body(html_body)
     end
+  end
 
   def user_invitation_email(
         user,
@@ -58,6 +107,7 @@ def user_invitation_email(
         to_email,
         to_name \\ nil
       ) do
+    Gettext.with_locale_or_default user.language do
       registration_url =
         Router.Helpers.redirect_url(
           Endpoint,
@@ -65,20 +115,37 @@ def user_invitation_email(
           user_invite_token.token
         )
 
-    html_body = """
+      html_body =
-    <h3>You are invited to #{instance_name()}</h3>
+        Gettext.dpgettext(
-    <p>#{user.name} invites you to join #{instance_name()}, an instance of Pleroma federated social networking platform.</p>
+          "static_pages",
-    <p>Click the following link to register: <a href="#{registration_url}">accept invitation</a>.</p>
+          "user invitation email body",
           """
+          <h3>You are invited to %{instance_name}</h3>
+          <p>%{inviter_name} invites you to join %{instance_name}, an instance of Pleroma federated social networking platform.</p>
+          <p>Click the following link to register: <a href="%{registration_url}">accept invitation</a>.</p>
+          """,
+          instance_name: instance_name(),
+          inviter_name: user.name,
+          registration_url: registration_url
+        )
 
       new()
       |> to(recipient(to_email, to_name))
       |> from(sender())
-    |> subject("Invitation to #{instance_name()}")
+      |> subject(
+        Gettext.dpgettext(
+          "static_pages",
+          "user invitation email subject",
+          "Invitation to %{instance_name}",
+          instance_name: instance_name()
+        )
+      )
       |> html_body(html_body)
     end
+  end
 
   def account_confirmation_email(user) do
+    Gettext.with_locale_or_default user.language do
       confirmation_url =
         Router.Helpers.confirm_email_url(
           Endpoint,
@@ -87,45 +154,90 @@ def account_confirmation_email(user) do
           to_string(user.confirmation_token)
         )
 
-    html_body = """
+      html_body =
-    <h3>Thank you for registering on #{instance_name()}</h3>
+        Gettext.dpgettext(
-    <p>Email confirmation is required to activate the account.</p>
+          "static_pages",
-    <p>Please click the following link to <a href="#{confirmation_url}">activate your account</a>.</p>
+          "confirmation email body",
           """
+          <h3>Thank you for registering on %{instance_name}</h3>
+          <p>Email confirmation is required to activate the account.</p>
+          <p>Please click the following link to <a href="%{confirmation_url}">activate your account</a>.</p>
+          """,
+          instance_name: instance_name(),
+          confirmation_url: confirmation_url
+        )
 
       new()
       |> to(recipient(user))
       |> from(sender())
-    |> subject("#{instance_name()} account confirmation")
+      |> subject(
+        Gettext.dpgettext(
+          "static_pages",
+          "confirmation email subject",
+          "%{instance_name} account confirmation",
+          instance_name: instance_name()
+        )
+      )
       |> html_body(html_body)
     end
+  end
 
   def approval_pending_email(user) do
-    html_body = """
+    Gettext.with_locale_or_default user.language do
-    <h3>Awaiting Approval</h3>
+      html_body =
-    <p>Your account at #{instance_name()} is being reviewed by staff. You will receive another email once your account is approved.</p>
+        Gettext.dpgettext(
+          "static_pages",
+          "approval pending email body",
           """
+          <h3>Awaiting Approval</h3>
+          <p>Your account at %{instance_name} is being reviewed by staff. You will receive another email once your account is approved.</p>
+          """,
+          instance_name: instance_name()
+        )
 
       new()
       |> to(recipient(user))
       |> from(sender())
-    |> subject("Your account is awaiting approval")
+      |> subject(
+        Gettext.dpgettext(
+          "static_pages",
+          "approval pending email subject",
+          "Your account is awaiting approval"
+        )
+      )
       |> html_body(html_body)
     end
+  end
 
   def successful_registration_email(user) do
-    html_body = """
+    Gettext.with_locale_or_default user.language do
-    <h3>Hello @#{user.nickname},</h3>
+      html_body =
-    <p>Your account at #{instance_name()} has been registered successfully.</p>
+        Gettext.dpgettext(
-    <p>No further action is required to activate your account.</p>
+          "static_pages",
+          "successful registration email body",
           """
+          <h3>Hello @%{nickname},</h3>
+          <p>Your account at %{instance_name} has been registered successfully.</p>
+          <p>No further action is required to activate your account.</p>
+          """,
+          nickname: user.nickname,
+          instance_name: instance_name()
+        )
 
       new()
       |> to(recipient(user))
       |> from(sender())
-    |> subject("Account registered on #{instance_name()}")
+      |> subject(
+        Gettext.dpgettext(
+          "static_pages",
+          "successful registration email subject",
+          "Account registered on %{instance_name}",
+          instance_name: instance_name()
+        )
+      )
       |> html_body(html_body)
     end
+  end
 
   @doc """
   Email used in digest email notifications
@@ -134,6 +246,7 @@ def successful_registration_email(user) do
   """
   @spec digest_email(User.t()) :: Swoosh.Email.t() | nil
   def digest_email(user) do
+    Gettext.with_locale_or_default user.language do
       notifications = Pleroma.Notification.for_user_since(user, user.last_digest_emailed_at)
 
       mentions =
@@ -193,12 +306,20 @@ def digest_email(user) do
         new()
         |> to(recipient(user))
         |> from(sender())
-      |> subject("Your digest from #{instance_name()}")
+        |> subject(
+          Gettext.dpgettext(
+            "static_pages",
+            "digest email subject",
+            "Your digest from %{instance_name}",
+            instance_name: instance_name()
+          )
+        )
         |> put_layout(false)
         |> render_body("digest.html", html_data)
         |> attachment(Swoosh.Attachment.new(logo_path, filename: "logo.svg", type: :inline))
       end
     end
+  end
 
   defp format_links(str) do
     re = ~r/<a.+href=['"].*>/iU
@@ -226,27 +347,47 @@ def unsubscribe_url(user, notifications_type) do
 
   def backup_is_ready_email(backup, admin_user_id \\ nil) do
     %{user: user} = Pleroma.Repo.preload(backup, :user)
+
+    Gettext.with_locale_or_default user.language do
       download_url = Pleroma.Web.PleromaAPI.BackupView.download_url(backup)
 
       html_body =
         if is_nil(admin_user_id) do
+          Gettext.dpgettext(
+            "static_pages",
+            "account archive email body - self-requested",
             """
             <p>You requested a full backup of your Pleroma account. It's ready for download:</p>
-        <p><a href="#{download_url}">#{download_url}</a></p>
+            <p><a href="%{download_url}">%{download_url}</a></p>
-        """
+            """,
+            download_url: download_url
+          )
         else
           admin = Pleroma.Repo.get(User, admin_user_id)
 
+          Gettext.dpgettext(
+            "static_pages",
+            "account archive email body - admin requested",
             """
-        <p>Admin @#{admin.nickname} requested a full backup of your Pleroma account. It's ready for download:</p>
+            <p>Admin @%{admin_nickname} requested a full backup of your Pleroma account. It's ready for download:</p>
-        <p><a href="#{download_url}">#{download_url}</a></p>
+            <p><a href="%{download_url}">%{download_url}</a></p>
-        """
+            """,
+            admin_nickname: admin.nickname,
+            download_url: download_url
+          )
         end
 
       new()
       |> to(recipient(user))
       |> from(sender())
-    |> subject("Your account archive is ready")
+      |> subject(
+        Gettext.dpgettext(
+          "static_pages",
+          "account archive email subject",
+          "Your account archive is ready"
+        )
+      )
       |> html_body(html_body)
     end
+  end
 end

lib/pleroma/user.ex

@@ -156,6 +156,7 @@ defmodule Pleroma.User do
     field(:last_status_at, :naive_datetime)
     field(:birthday, :date)
     field(:show_birthday, :boolean, default: false)
+    field(:language, :string)
 
     embeds_one(
       :notification_settings,
@@ -746,7 +747,8 @@ def register_changeset(struct, params \\ %{}, opts \\ []) do
       :emoji,
       :accepts_chat_messages,
       :registration_reason,
-      :birthday
+      :birthday,
+      :language
     ])
     |> validate_required([:name, :nickname, :password, :password_confirmation])
     |> validate_confirmation(:password)

lib/pleroma/web/api_spec/operations/account_operation.ex

@@ -549,6 +549,11 @@ defp create_request do
           nullable: true,
           description: "User's birthday",
           format: :date
+        },
+        language: %Schema{
+          type: :string,
+          nullable: true,
+          description: "User's preferred language for emails"
         }
       },
       example: %{

lib/pleroma/web/feed/feed_view.ex

@@ -9,6 +9,7 @@ defmodule Pleroma.Web.Feed.FeedView do
   alias Pleroma.Formatter
   alias Pleroma.Object
   alias Pleroma.User
+  alias Pleroma.Web.Gettext
   alias Pleroma.Web.MediaProxy
 
   require Pleroma.Constants

lib/pleroma/web/gettext.ex

@@ -25,4 +25,181 @@ defmodule Pleroma.Web.Gettext do
   See the [Gettext Docs](https://hexdocs.pm/gettext) for detailed usage.
   """
   use Gettext, otp_app: :pleroma
+
+  def language_tag do
+    # Naive implementation: HTML lang attribute uses BCP 47, which
+    # uses - as a separator.
+    # https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/lang
+
+    Gettext.get_locale()
+    |> String.replace("_", "-", global: true)
+  end
+
+  def normalize_locale(locale) do
+    if is_binary(locale) do
+      String.replace(locale, "-", "_", global: true)
+    else
+      nil
+    end
+  end
+
+  def supports_locale?(locale) do
+    Pleroma.Web.Gettext
+    |> Gettext.known_locales()
+    |> Enum.member?(locale)
+  end
+
+  def variant?(locale), do: String.contains?(locale, "_")
+
+  def language_for_variant(locale) do
+    Enum.at(String.split(locale, "_"), 0)
+  end
+
+  def ensure_fallbacks(locales) do
+    locales
+    |> Enum.flat_map(fn locale ->
+      others =
+        other_supported_variants_of_locale(locale)
+        |> Enum.filter(fn l -> not Enum.member?(locales, l) end)
+
+      [locale] ++ others
+    end)
+  end
+
+  def other_supported_variants_of_locale(locale) do
+    cond do
+      supports_locale?(locale) ->
+        []
+
+      variant?(locale) ->
+        lang = language_for_variant(locale)
+        if supports_locale?(lang), do: [lang], else: []
+
+      true ->
+        Gettext.known_locales(Pleroma.Web.Gettext)
+        |> Enum.filter(fn l -> String.starts_with?(l, locale <> "_") end)
+    end
+  end
+
+  def get_locales do
+    Process.get({Pleroma.Web.Gettext, :locales}, [])
+  end
+
+  def is_locale_list(locales) do
+    Enum.all?(locales, &is_binary/1)
+  end
+
+  def put_locales(locales) do
+    if is_locale_list(locales) do
+      Process.put({Pleroma.Web.Gettext, :locales}, Enum.uniq(locales))
+      Gettext.put_locale(Enum.at(locales, 0, Gettext.get_locale()))
+      :ok
+    else
+      {:error, :not_locale_list}
+    end
+  end
+
+  def locale_or_default(locale) do
+    if supports_locale?(locale) do
+      locale
+    else
+      Gettext.get_locale()
+    end
+  end
+
+  def with_locales_func(locales, fun) do
+    prev_locales = Process.get({Pleroma.Web.Gettext, :locales})
+    put_locales(locales)
+
+    try do
+      fun.()
+    after
+      if prev_locales do
+        put_locales(prev_locales)
+      else
+        Process.delete({Pleroma.Web.Gettext, :locales})
+        Process.delete(Gettext)
+      end
+    end
+  end
+
+  defmacro with_locales(locales, do: fun) do
+    quote do
+      Pleroma.Web.Gettext.with_locales_func(unquote(locales), fn ->
+        unquote(fun)
+      end)
+    end
+  end
+
+  def to_locale_list(locale) when is_binary(locale) do
+    locale
+    |> String.split(",")
+    |> Enum.filter(&supports_locale?/1)
+  end
+
+  def to_locale_list(_), do: []
+
+  defmacro with_locale_or_default(locale, do: fun) do
+    quote do
+      Pleroma.Web.Gettext.with_locales_func(
+        Pleroma.Web.Gettext.to_locale_list(unquote(locale))
+        |> Enum.concat(Pleroma.Web.Gettext.get_locales()),
+        fn ->
+          unquote(fun)
+        end
+      )
+    end
+  end
+
+  defp next_locale(locale, list) do
+    index = Enum.find_index(list, fn item -> item == locale end)
+
+    if not is_nil(index) do
+      Enum.at(list, index + 1)
+    else
+      nil
+    end
+  end
+
+  def handle_missing_translation(locale, domain, msgctxt, msgid, bindings) do
+    next = next_locale(locale, get_locales())
+
+    if is_nil(next) do
+      super(locale, domain, msgctxt, msgid, bindings)
+    else
+      {:ok,
+       Gettext.with_locale(next, fn ->
+         Gettext.dpgettext(Pleroma.Web.Gettext, domain, msgctxt, msgid, bindings)
+       end)}
+    end
+  end
+
+  def handle_missing_plural_translation(
+        locale,
+        domain,
+        msgctxt,
+        msgid,
+        msgid_plural,
+        n,
+        bindings
+      ) do
+    next = next_locale(locale, get_locales())
+
+    if is_nil(next) do
+      super(locale, domain, msgctxt, msgid, msgid_plural, n, bindings)
+    else
+      {:ok,
+       Gettext.with_locale(next, fn ->
+         Gettext.dpngettext(
+           Pleroma.Web.Gettext,
+           domain,
+           msgctxt,
+           msgid,
+           msgid_plural,
+           n,
+           bindings
+         )
+       end)}
+    end
+  end
 end

lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex

@@ -221,6 +221,7 @@ def update_credentials(%{assigns: %{user: user}, body_params: params} = conn, _p
       # Note: param name is indeed :discoverable (not an error)
       |> Maps.put_if_present(:is_discoverable, params[:discoverable])
       |> Maps.put_if_present(:birthday, params[:birthday])
+      |> Maps.put_if_present(:language, Pleroma.Web.Gettext.normalize_locale(params[:language]))
 
     # What happens here:
     #

lib/pleroma/web/o_auth/mfa_view.ex

@@ -6,6 +6,7 @@ defmodule Pleroma.Web.OAuth.MFAView do
   use Pleroma.Web, :view
   import Phoenix.HTML.Form
   alias Pleroma.MFA
+  alias Pleroma.Web.Gettext
 
   def render("mfa_response.json", %{token: token, user: user}) do
     %{

lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_view.ex

@@ -5,6 +5,8 @@
 defmodule Pleroma.Web.OAuth.OAuthView do
   use Pleroma.Web, :view
   import Phoenix.HTML.Form
+  import Phoenix.HTML
+  alias Pleroma.Web.Gettext
 
   alias Pleroma.Web.OAuth.Token.Utils
 

lib/pleroma/web/plugs/set_locale_plug.ex

@@ -6,18 +6,56 @@
 defmodule Pleroma.Web.Plugs.SetLocalePlug do
   import Plug.Conn, only: [get_req_header: 2, assign: 3]
 
+  def frontend_language_cookie_name, do: "userLanguage"
+
   def init(_), do: nil
 
   def call(conn, _) do
-    locale = get_locale_from_header(conn) || Gettext.get_locale()
+    locales = get_locales_from_header(conn)
-    Gettext.put_locale(locale)
+    first_locale = Enum.at(locales, 0, Gettext.get_locale())
-    assign(conn, :locale, locale)
+
+    Pleroma.Web.Gettext.put_locales(locales)
+
+    conn
+    |> assign(:locale, first_locale)
+    |> assign(:locales, locales)
   end
 
-  defp get_locale_from_header(conn) do
+  defp get_locales_from_header(conn) do
     conn
-    |> extract_accept_language()
+    |> extract_preferred_language()
-    |> Enum.find(&supported_locale?/1)
+    |> normalize_language_codes()
+    |> all_supported()
+    |> Enum.uniq()
+  end
+
+  defp all_supported(locales) do
+    locales
+    |> Pleroma.Web.Gettext.ensure_fallbacks()
+    |> Enum.filter(&supported_locale?/1)
+  end
+
+  defp normalize_language_codes(codes) do
+    codes
+    |> Enum.map(fn code -> Pleroma.Web.Gettext.normalize_locale(code) end)
+  end
+
+  defp extract_preferred_language(conn) do
+    extract_frontend_language(conn) ++ extract_accept_language(conn)
+  end
+
+  defp extract_frontend_language(conn) do
+    %{req_cookies: cookies} =
+      conn
+      |> Plug.Conn.fetch_cookies()
+
+    case cookies[frontend_language_cookie_name()] do
+      nil ->
+        []
+
+      fe_lang ->
+        String.split(fe_lang, ",")
+    end
   end
 
   defp extract_accept_language(conn) do
@@ -29,7 +67,6 @@ defp extract_accept_language(conn) do
         |> Enum.sort(&(&1.quality > &2.quality))
         |> Enum.map(& &1.tag)
         |> Enum.reject(&is_nil/1)
-        |> ensure_language_fallbacks()
 
       _ ->
         []
@@ -37,9 +74,7 @@ defp extract_accept_language(conn) do
   end
 
   defp supported_locale?(locale) do
-    Pleroma.Web.Gettext
+    Pleroma.Web.Gettext.supports_locale?(locale)
-    |> Gettext.known_locales()
-    |> Enum.member?(locale)
   end
 
   defp parse_language_option(string) do
@@ -53,11 +88,4 @@ defp parse_language_option(string) do
 
     %{tag: captures["tag"], quality: quality}
   end
-
-  defp ensure_language_fallbacks(tags) do
-    Enum.flat_map(tags, fn tag ->
-      [language | _] = String.split(tag, "-")
-      if Enum.member?(tags, language), do: [tag], else: [tag, language]
-    end)
-  end
 end

lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex

@@ -160,7 +160,7 @@
 												<div
 													style="font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;line-height: 14px; color: <%= @styling.header_color %>;">
 													<p style="line-height: 36px; text-align: center; margin: 0;"><span
-															style="font-size: 30px; color: <%= @styling.header_color %>;">Hey <%= @user.nickname %>, here is what you've missed!</span></p>
+															style="font-size: 30px; color: <%= @styling.header_color %>;"><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "digest email header line", "Hey %{nickname}, here is what you've missed!", nickname: @user.nickname) %></span></p>
 												</div>
 											</div>
 											<!--[if mso]></td></tr></table><![endif]-->
@@ -382,7 +382,7 @@
 												<div
 													style="font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 14px; color: <%= @styling.text_color %>;">
 													<p style="font-size: 12px; line-height: 24px; text-align: center; margin: 0;"><span
-															style="font-size: 20px;"><%= length(@followers) %> New Followers</span><span
+															style="font-size: 20px;"><%= Gettext.dpngettext("static_pages", "new followers count header", "%{count} New Follower", "%{count} New Followers", length(@followers), count: length(@followers)) %></span><span
 															style="font-size: 20px; line-height: 24px;"></span></p>
 												</div>
 											</div>
@@ -535,16 +535,16 @@
 												style="color:<%= @styling.text_color %>;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;line-height:120%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px;">
 												<p
 													style="font-size: 12px; line-height: 16px; text-align: center; color: <%= @styling.text_color %>; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; margin: 0;">
-													<span style="font-size: 14px;">You have received this email because you have signed up to receive digest emails from <b><%= @instance %></b> Pleroma instance.</span></p>
+													<span style="font-size: 14px;"><%= raw Gettext.dpgettext("static_pages", "digest email sending reason", "You have received this email because you have signed up to receive digest emails from <b>%{instance}</b> Pleroma instance.", instance: safe_to_string(html_escape(@instance))) %></span></p>
 												<p
 													style="font-size: 12px; line-height: 14px; text-align: center; color: <%= @styling.text_color %>; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; margin: 0;">
 													 </p>
 												<p
 													style="font-size: 12px; line-height: 16px; text-align: center; color: <%= @styling.text_color %>; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; margin: 0;">
-													<span style="font-size: 14px;">The email address you are subscribed as is <a href="mailto:<%= @user.email %>" style="color: <%= @styling.link_color %>;text-decoration: none;"><%= @user.email %></a>. </span></p>
+													<span style="font-size: 14px;"><%= raw Gettext.dpgettext("static_pages", "digest email receiver address", "The email address you are subscribed as is <a href='mailto:%{@user.email}' style='color: %{color};text-decoration: none;'>%{email}</a>. ", color: safe_to_string(html_escape(@styling.link_color)), email: safe_to_string(html_escape(@user.email))) %></span></p>
 												<p
 													style="font-size: 12px; line-height: 16px; text-align: center; color: <%= @styling.text_color %>; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; margin: 0;">
-													<span style="font-size: 14px;">To unsubscribe, please go <%= link "here", style: "color: #{@styling.link_color};text-decoration: none;", to: @unsubscribe_link %>.</span></p>
+													<span style="font-size: 14px;"><%= raw Gettext.dpgettext("static_pages", "digest email unsubscribe action", "To unsubscribe, please go %{here}.", here: safe_to_string link(Gettext.dpgettext("static_pages", "digest email unsubscribe action link text", "here"), style: "color: #{@styling.link_color};text-decoration: none;", to: @unsubscribe_link)) %></span></p>
 											</div>
 											<!--[if mso]></td></tr></table><![endif]-->
 											<!--[if (!mso)&(!IE)]><!-->

lib/pleroma/web/templates/feed/feed/tag.atom.eex

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
-<feed xml:lang="en-US" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"
+<feed xml:lang="<%= Gettext.language_tag() %>" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"
       xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0"
       xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
       xmlns:activity="http://activitystrea.ms/spec/1.0/"
@@ -12,7 +12,7 @@
     <id><%= '#{Routes.tag_feed_url(@conn, :feed, @tag)}.rss' %></id>
     <title>#<%= @tag %></title>
 
-    <subtitle>These are public toots tagged with #<%= @tag %>. You can interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.</subtitle>
+    <subtitle><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "tag feed description", "These are public toots tagged with #%{tag}. You can interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.", tag: @tag) %></subtitle>
     <logo><%= feed_logo() %></logo>
     <updated><%= most_recent_update(@activities) %></updated>
     <link rel="self" href="<%= '#{Routes.tag_feed_url(@conn, :feed, @tag)}.atom'  %>" type="application/atom+xml"/>

lib/pleroma/web/templates/feed/feed/tag.rss.eex

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 
     <title>#<%= @tag %></title>
-    <description>These are public toots tagged with #<%= @tag %>. You can interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.</description>
+    <description><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "tag feed description", "These are public toots tagged with #%{tag}. You can interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.", tag: @tag) %></description>
     <link><%= '#{Routes.tag_feed_url(@conn, :feed, @tag)}.rss' %></link>
     <webfeeds:logo><%= feed_logo() %></webfeeds:logo>
     <webfeeds:accentColor>2b90d9</webfeeds:accentColor>

lib/pleroma/web/templates/layout/app.html.eex

@@ -1,5 +1,5 @@
 <!DOCTYPE html>
-<html lang="en">
+<html lang="<%= Pleroma.Web.Gettext.language_tag() %>">
   <head>
     <meta charset="utf-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,minimal-ui">

lib/pleroma/web/templates/layout/email.html.eex

@@ -1,5 +1,5 @@
 <!DOCTYPE html>
-<html lang="en">
+<html lang="<%= Pleroma.Web.Gettext.language_tag() %>">
   <head>
     <meta charset="utf-8">
     <title><%= @email.subject %></title>

lib/pleroma/web/templates/mailer/subscription/unsubscribe_failure.html.eex

@@ -1 +1 @@
-<h1>UNSUBSCRIBE FAILURE</h1>
+<h1><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "mailer unsubscribe failed message", "UNSUBSCRIBE FAILURE") %></h1>

lib/pleroma/web/templates/mailer/subscription/unsubscribe_success.html.eex

@@ -1 +1 @@
-<h1>UNSUBSCRIBE SUCCESSFUL</h1>
+<h1><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "mailer unsubscribe successful message", "UNSUBSCRIBE SUCCESSFUL") %></h1>

lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex

@@ -5,11 +5,11 @@
 <p class="alert alert-danger" role="alert"><%= get_flash(@conn, :error) %></p>
 <% end %>
 
-<h2>Two-factor recovery</h2>
+<h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "mfa recover page title", "Two-factor recovery") %></h2>
 
 <%= form_for @conn, Routes.mfa_verify_path(@conn, :verify), [as: "mfa"], fn f -> %>
 <div class="input">
-  <%= label f, :code, "Recovery code" %>
+  <%= label f, :code, Gettext.dpgettext("static_pages", "mfa recover recovery code prompt", "Recovery code") %>
   <%= text_input f, :code, [autocomplete: false, autocorrect: "off", autocapitalize: "off", autofocus: true, spellcheck: false] %>
   <%= hidden_input f, :mfa_token, value: @mfa_token %>
   <%= hidden_input f, :state, value: @state %>
@@ -17,8 +17,8 @@
   <%= hidden_input f, :challenge_type, value: "recovery" %>
 </div>
 
-<%= submit "Verify" %>
+<%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "mfa recover verify recovery code button", "Verify") %>
 <% end %>
 <a href="<%= Routes.mfa_path(@conn, :show, %{challenge_type: "totp", mfa_token: @mfa_token, state: @state, redirect_uri: @redirect_uri}) %>">
-  Enter a two-factor code
+  <%= Gettext.dpgettext("static_pages", "mfa recover use 2fa code link", "Enter a two-factor code") %>
 </a>

lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex

@@ -5,11 +5,11 @@
 <p class="alert alert-danger" role="alert"><%= get_flash(@conn, :error) %></p>
 <% end %>
 
-<h2>Two-factor authentication</h2>
+<h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "mfa auth page title", "Two-factor authentication") %></h2>
 
 <%= form_for @conn, Routes.mfa_verify_path(@conn, :verify), [as: "mfa"], fn f -> %>
 <div class="input">
-  <%= label f, :code, "Authentication code" %>
+  <%= label f, :code, Gettext.dpgettext("static_pages", "mfa auth code prompt", "Authentication code") %>
   <%= text_input f, :code, [autocomplete: "one-time-code", autocorrect: "off", autocapitalize: "off", autofocus: true, pattern: "[0-9]*", spellcheck: false] %>
   <%= hidden_input f, :mfa_token, value: @mfa_token %>
   <%= hidden_input f, :state, value: @state %>
@@ -17,8 +17,8 @@
   <%= hidden_input f, :challenge_type, value: "totp" %>
 </div>
 
-<%= submit "Verify" %>
+<%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "mfa auth verify code button", "Verify") %>
 <% end %>
 <a href="<%= Routes.mfa_path(@conn, :show, %{challenge_type: "recovery", mfa_token: @mfa_token, state: @state, redirect_uri: @redirect_uri}) %>">
-  Enter a two-factor recovery code
+  <%= Gettext.dpgettext("static_pages", "mfa auth page use recovery code link", "Enter a two-factor recovery code") %>
 </a>

lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/_scopes.html.eex

@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="scopes-input">
-  <%= label @form, :scope, "The following permissions will be granted" %>
+  <%= label @form, :scope, Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth scopes message", "The following permissions will be granted") %>
   <div class="scopes">
     <%= for scope <- @available_scopes do %>
       <%# Note: using hidden input with `unchecked_value` in order to distinguish user's empty selection from `scope` param being omitted %>

lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/consumer.html.eex

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h2>Sign in with external provider</h2>
+<h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth external provider page title", "Sign in with external provider") %></h2>
 
 <%= form_for @conn, Routes.o_auth_path(@conn, :prepare_request), [as: "authorization", method: "get"], fn f -> %>
   <div style="display: none">
@@ -10,6 +10,6 @@
   <%= hidden_input f, :state, value: @state %>
 
     <%= for strategy <- Pleroma.Config.oauth_consumer_strategies() do %>
-      <%= submit "Sign in with #{String.capitalize(strategy)}", name: "provider", value: strategy %>
+      <%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth external provider sign in button", "Sign in with %{strategy}", strategy: String.capitalize(strategy)), name: "provider", value: strategy %>
     <% end %>
 <% end %>

lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_authorization_created.html.eex

@@ -1,2 +1,2 @@
-<h1>Successfully authorized</h1>
+<h1><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth authorized page title", "Successfully authorized") %></h1>
-<h2>Token code is <br><%= @auth.token %></h2>
+<h2><%= raw Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth token code message", "Token code is <br>%{token}", token: safe_to_string(html_escape(@auth.token))) %></h2>

lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_token_exists.html.eex

@@ -1,2 +1,2 @@
-<h1>Authorization exists</h1>
+<h1><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth authorization exists page title", "Authorization exists") %></h1>
-<h2>Access token is <br><%= @token.token %></h2>
+<h2><%= raw Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth token code message", "Token code is <br>%{token}", token: safe_to_string(html_escape(@token.token))) %></h2>

lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex

@@ -5,34 +5,34 @@
   <p class="alert alert-danger" role="alert"><%= get_flash(@conn, :error) %></p>
 <% end %>
 
-<h2>Registration Details</h2>
+<h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register page title", "Registration Details") %></h2>
 
-<p>If you'd like to register a new account, please provide the details below.</p>
+<p><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register page fill form prompt", "If you'd like to register a new account, please provide the details below.") %></p>
 <%= form_for @conn, Routes.o_auth_path(@conn, :register), [as: "authorization"], fn f -> %>
 
 <div class="input">
-  <%= label f, :nickname, "Nickname" %>
+  <%= label f, :nickname, Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register page nickname prompt", "Nickname") %>
   <%= text_input f, :nickname, value: @nickname, autocomplete: "username" %>
 </div>
 <div class="input">
-  <%= label f, :email, "Email" %>
+  <%= label f, :email, Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register page email prompt", "Email") %>
   <%= text_input f, :email, value: @email, autocomplete: "email" %>
 </div>
 
-<%= submit "Proceed as new user", name: "op", value: "register" %>
+<%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register page register button", "Proceed as new user"), name: "op", value: "register" %>
 
-<p>Alternatively, sign in to connect to existing account.</p>
+<p><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register page login prompt", "Alternatively, sign in to connect to existing account.") %></p>
 
 <div class="input">
-  <%= label f, :name, "Name or email" %>
+  <%= label f, :name, Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register page login username prompt", "Name or email") %>
   <%= text_input f, :name, autocomplete: "username" %>
 </div>
 <div class="input">
-  <%= label f, :password, "Password" %>
+  <%= label f, :password, Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register page login password prompt", "Password") %>
   <%= password_input f, :password, autocomplete: "password" %>
 </div>
 
-<%= submit "Proceed as existing user", name: "op", value: "connect" %>
+<%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register page login button", "Proceed as existing user"), name: "op", value: "connect" %>
 
 <%= hidden_input f, :client_id, value: @client_id %>
 <%= hidden_input f, :redirect_uri, value: @redirect_uri %>

lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex

@@ -20,21 +20,23 @@
 
 <div class="container__content">
   <%= if @app do %>
-    <p>Application <strong><%= @app.client_name %></strong> is requesting access to your account.</p>
+    <p><%= raw Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth authorize message", "Application <strong>%{client_name}</strong> is requesting access to your account.", client_name: safe_to_string(html_escape(@app.client_name))) %></p>
     <%= render @view_module, "_scopes.html", Map.merge(assigns, %{form: f}) %>
   <% end %>
 
   <%= if @user do %>
     <div class="actions">
-      <a class="button button--cancel" href="/">Cancel</a>
+      <a class="button button--cancel" href="/">
-      <%= submit "Approve", class: "button--approve" %>
+        <%= Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth authorize cancel button", "Cancel") %>
+      </a>
+      <%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth authorize approve button", "Approve"), class: "button--approve" %>
     </div>
   <% else %>
     <%= if @params["registration"] in ["true", true] do %>
-      <h3>This is the first time you visit! Please enter your Pleroma handle.</h3>
+      <h3><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register page title", "This is the first time you visit! Please enter your Pleroma handle.") %></h3>
-      <p>Choose carefully! You won't be able to change this later. You will be able to change your display name, though.</p>
+      <p><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register nickname unchangeable warning", "Choose carefully! You won't be able to change this later. You will be able to change your display name, though.") %></p>
       <div class="input">
-        <%= label f, :nickname, "Pleroma Handle" %>
+        <%= label f, :nickname, Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth register nickname prompt", "Pleroma Handle") %>
         <%= text_input f, :nickname, placeholder: "lain", autocomplete: "username" %>
       </div>
       <%= hidden_input f, :name, value: @params["name"] %>
@@ -42,14 +44,14 @@
       <br>
     <% else %>
       <div class="input">
-        <%= label f, :name, "Username" %>
+        <%= label f, :name, Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth login username prompt", "Username") %>
         <%= text_input f, :name %>
       </div>
       <div class="input">
-        <%= label f, :password, "Password" %>
+        <%= label f, :password, Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth login password prompt", "Password") %>
         <%= password_input f, :password %>
       </div>
-      <%= submit "Log In" %>
+      <%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "oauth login button", "Log In") %>
     <% end %>
   <% end %>
 </div>

lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/profile.html.eex

@@ -5,7 +5,7 @@
     <form class="pull-right collapse" method="POST" action="<%= Helpers.util_path(@conn, :remote_subscribe) %>">
       <input type="hidden" name="nickname" value="<%= @user.nickname %>">
       <input type="hidden" name="profile" value="">
-      <button type="submit" class="collapse">Remote follow</button>
+      <button type="submit" class="collapse"><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "static fe profile page remote follow button", "Remote follow") %></button>
     </form>
     <%= raw Formatter.emojify(@user.name, @user.emoji) %> |
     <%= link "@#{@user.nickname}@#{Endpoint.host()}", to: (@user.uri || @user.ap_id) %>

lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/invalid_token.html.eex

@@ -1 +1 @@
-<h2>Invalid Token</h2>
+<h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "password reset invalid token message", "Invalid Token") %></h2>

lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset.html.eex

@@ -1,13 +1,13 @@
 <h2>Password Reset for <%= @user.nickname %></h2>
 <%= form_for @conn, Routes.reset_password_path(@conn, :do_reset), [as: "data"], fn f -> %>
   <div class="form-row">
-    <%= label f, :password, "Password" %>
+    <%= label f, :password, Gettext.dpgettext("static_pages", "password reset form password prompt", "Password") %>
     <%= password_input f, :password %>
   </div>
   <div class="form-row">
-    <%= label f, :password_confirmation, "Confirmation" %>
+    <%= label f, :password_confirmation, Gettext.dpgettext("static_pages", "password reset form confirm password prompt", "Confirmation") %>
     <%= password_input f, :password_confirmation %>
   </div>
   <%= hidden_input f, :token, value: @token.token %>
-  <%= submit "Reset" %>
+  <%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "password reset button", "Reset") %>
 <% end %>

lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_failed.html.eex

@@ -1,2 +1,6 @@
-<h2>Password reset failed</h2>
+<h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "password reset failed message", "Password reset failed") %></h2>
-<h3><a href="<%= Pleroma.Web.Endpoint.url() %>">Homepage</a></h3>
+<h3>
+  <a href="<%= Pleroma.Web.Endpoint.url() %>">
+    <%= Gettext.dpgettext("static_pages", "password reset failed homepage link", "Homepage") %>
+  </a>
+</h3>

lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_success.html.eex

@@ -1,2 +1,2 @@
-<h2>Password changed!</h2>
+<h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "password reset successful message", "Password changed!") %></h2>
-<h3><a href="<%= Pleroma.Web.Endpoint.url() %>">Homepage</a></h3>
+<h3><a href="<%= Pleroma.Web.Endpoint.url() %>"><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "password reset successful homepage link", "Homepage") %></a></h3>

lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow.html.eex

@@ -1,11 +1,11 @@
 <%= if @error == :error do %>
-    <h2>Error fetching user</h2>
+    <h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow error", "Error fetching user") %></h2>
 <% else %>
-    <h2>Remote follow</h2>
+    <h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow header", "Remote follow") %></h2>
     <img height="128" width="128" src="<%= avatar_url(@followee) %>">
     <p><%= @followee.nickname %></p>
     <%= form_for @conn, Routes.remote_follow_path(@conn, :do_follow), [as: "user"], fn f -> %>
     <%= hidden_input f, :id, value: @followee.id %>
-    <%= submit "Authorize" %>
+    <%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow authorization button", "Authorize") %>
     <% end %>
 <% end %>

lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex

@@ -1,14 +1,14 @@
 <%= if @error do %>
 <h2><%= @error %></h2>
 <% end %>
-<h2>Log in to follow</h2>
+<h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow header, need login", "Log in to follow") %></h2>
 <p><%= @followee.nickname %></p>
 <img height="128" width="128" src="<%= avatar_url(@followee) %>">
 <%= form_for @conn, Routes.remote_follow_path(@conn, :do_follow), [as: "authorization"], fn f -> %>
-<%= text_input f, :name, placeholder: "Username", required: true, autocomplete: "username" %>
+<%= text_input f, :name, placeholder: Gettext.dpgettext("static_pages", "placeholder text for username entry", "Username"), required: true, autocomplete: "username" %>
 <br>
-<%= password_input f, :password, placeholder: "Password", required: true, autocomplete: "password" %>
+<%= password_input f, :password, placeholder: Gettext.dpgettext("static_pages", "placeholder text for password entry", "Password"), required: true, autocomplete: "password" %>
 <br>
 <%= hidden_input f, :id, value: @followee.id %>
-<%= submit "Authorize" %>
+<%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow authorization button for login", "Authorize") %>
 <% end %>

lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_mfa.html.eex

@@ -1,13 +1,13 @@
 <%= if @error do %>
 <h2><%= @error %></h2>
 <% end %>
-<h2>Two-factor authentication</h2>
+<h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow mfa header", "Two-factor authentication") %></h2>
 <p><%= @followee.nickname %></p>
 <img height="128" width="128" src="<%= avatar_url(@followee) %>">
 <%= form_for @conn, Routes.remote_follow_path(@conn, :do_follow), [as: "mfa"], fn f -> %>
-<%= text_input f, :code, placeholder: "Authentication code", required: true %>
+<%= text_input f, :code, placeholder: Gettext.dpgettext("static_pages", "placeholder text for auth code entry", "Authentication code"), required: true %>
 <br>
 <%= hidden_input f, :id, value: @followee.id %>
 <%= hidden_input f, :token, value: @mfa_token %>
-<%= submit "Authorize" %>
+<%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow authorization button for mfa", "Authorize") %>
 <% end %>

lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/followed.html.eex

@@ -1,6 +1,5 @@
 <%= if @error do %>
-<p>Error following account</p>
+<p><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow error", "Error following account") %></p>
 <% else %>
-<h2>Account followed!</h2>
+<h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow success", "Account followed!") %></h2>
 <% end %>
-

lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex

@@ -1,10 +1,10 @@
 <%= if @error do %>
-  <h2>Error: <%= @error %></h2>
+  <h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow error", "Error: %{error}", error: @error) %></h2>
 <% else %>
-  <h2>Remotely follow <%= @nickname %></h2>
+  <h2><%= Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow header", "Remotely follow %{nickname}", nickname: @nickname) %></h2>
   <%= form_for @conn, Routes.util_path(@conn, :remote_subscribe), [as: "user"], fn f -> %>
   <%= hidden_input f, :nickname, value: @nickname %>
-  <%= text_input f, :profile, placeholder: "Your account ID, e.g. lain@quitter.se" %>
+  <%= text_input f, :profile, placeholder: Gettext.dpgettext("static_pages", "placeholder text for account id", "Your account ID, e.g. lain@quitter.se") %>
-  <%= submit "Follow" %>
+  <%= submit Gettext.dpgettext("static_pages", "remote follow authorization button for following with a remote account", "Follow") %>
   <% end %>
 <% end %>

lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex

@@ -12,6 +12,8 @@ defmodule Pleroma.Web.TwitterAPI.TwitterAPI do
   alias Pleroma.UserInviteToken
 
   def register_user(params, opts \\ []) do
+    fallback_language = Gettext.get_locale()
+
     params =
       params
       |> Map.take([:email, :token, :password])
@@ -21,6 +23,10 @@ def register_user(params, opts \\ []) do
       |> Map.put(:password_confirmation, params[:password])
       |> Map.put(:registration_reason, params[:reason])
       |> Map.put(:birthday, params[:birthday])
+      |> Map.put(
+        :language,
+        Pleroma.Web.Gettext.normalize_locale(params[:language]) || fallback_language
+      )
 
     if Pleroma.Config.get([:instance, :registrations_open]) do
       create_user(params, opts)

lib/pleroma/web/twitter_api/views/password_view.ex

@@ -5,4 +5,5 @@
 defmodule Pleroma.Web.TwitterAPI.PasswordView do
   use Pleroma.Web, :view
   import Phoenix.HTML.Form
+  alias Pleroma.Web.Gettext
 end

lib/pleroma/web/twitter_api/views/remote_follow_view.ex

@@ -5,6 +5,7 @@
 defmodule Pleroma.Web.TwitterAPI.RemoteFollowView do
   use Pleroma.Web, :view
   import Phoenix.HTML.Form
+  alias Pleroma.Web.Gettext
 
   defdelegate avatar_url(user), to: Pleroma.User
 end

lib/pleroma/web/twitter_api/views/util_view.ex

@@ -7,6 +7,7 @@ defmodule Pleroma.Web.TwitterAPI.UtilView do
   import Phoenix.HTML.Form
   alias Pleroma.Config
   alias Pleroma.Web.Endpoint
+  alias Pleroma.Web.Gettext
 
   def status_net_config(instance) do
     """

lib/pleroma/web/views/email_view.ex

@@ -6,6 +6,7 @@ defmodule Pleroma.Web.EmailView do
   use Pleroma.Web, :view
   import Phoenix.HTML
   import Phoenix.HTML.Link
+  alias Pleroma.Web.Gettext
 
   def avatar_url(user) do
     Pleroma.User.avatar_url(user)

lib/pleroma/web/views/mailer/subscription_view.ex

@@ -4,4 +4,5 @@
 
 defmodule Pleroma.Web.Mailer.SubscriptionView do
   use Pleroma.Web, :view
+  alias Pleroma.Web.Gettext
 end

mix.exs

@@ -124,7 +124,10 @@ defp deps do
       {:ecto_sql, "~> 3.6.2"},
       {:postgrex, ">= 0.15.5"},
       {:oban, "~> 2.3.4"},
-      {:gettext, "~> 0.18"},
+      {:gettext,
+       git: "https://github.com/tusooa/gettext.git",
+       ref: "72fb2496b6c5280ed911bdc3756890e7f38a4808",
+       override: true},
       {:bcrypt_elixir, "~> 2.2"},
       {:trailing_format_plug, "~> 0.0.7"},
       {:fast_sanitize, "~> 0.2.0"},

mix.lock

@@ -55,7 +55,7 @@
   "gen_smtp": {:hex, :gen_smtp, "0.15.0", "9f51960c17769b26833b50df0b96123605a8024738b62db747fece14eb2fbfcc", [:rebar3], [], "hexpm", "29bd14a88030980849c7ed2447b8db6d6c9278a28b11a44cafe41b791205440f"},
   "gen_stage": {:hex, :gen_stage, "0.14.3", "d0c66f1c87faa301c1a85a809a3ee9097a4264b2edf7644bf5c123237ef732bf", [:mix], [], "hexpm"},
   "gen_state_machine": {:hex, :gen_state_machine, "2.0.5", "9ac15ec6e66acac994cc442dcc2c6f9796cf380ec4b08267223014be1c728a95", [:mix], [], "hexpm"},
-  "gettext": {:hex, :gettext, "0.18.2", "7df3ea191bb56c0309c00a783334b288d08a879f53a7014341284635850a6e55", [:mix], [], "hexpm", "f9f537b13d4fdd30f3039d33cb80144c3aa1f8d9698e47d7bcbcc8df93b1f5c5"},
+  "gettext": {:git, "https://github.com/tusooa/gettext.git", "72fb2496b6c5280ed911bdc3756890e7f38a4808", [ref: "72fb2496b6c5280ed911bdc3756890e7f38a4808"]},
   "gun": {:hex, :gun, "2.0.0-rc.2", "7c489a32dedccb77b6e82d1f3c5a7dadfbfa004ec14e322cdb5e579c438632d2", [:make, :rebar3], [{:cowlib, "2.11.0", [hex: :cowlib, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "6b9d1eae146410d727140dbf8b404b9631302ecc2066d1d12f22097ad7d254fc"},
   "hackney": {:hex, :hackney, "1.18.0", "c4443d960bb9fba6d01161d01cd81173089686717d9490e5d3606644c48d121f", [:rebar3], [{:certifi, "~>2.8.0", [hex: :certifi, repo: "hexpm", optional: false]}, {:idna, "~>6.1.0", [hex: :idna, repo: "hexpm", optional: false]}, {:metrics, "~>1.0.0", [hex: :metrics, repo: "hexpm", optional: false]}, {:mimerl, "~>1.1", [hex: :mimerl, repo: "hexpm", optional: false]}, {:parse_trans, "3.3.1", [hex: :parse_trans, repo: "hexpm", optional: false]}, {:ssl_verify_fun, "~>1.1.0", [hex: :ssl_verify_fun, repo: "hexpm", optional: false]}, {:unicode_util_compat, "~>0.7.0", [hex: :unicode_util_compat, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "9afcda620704d720db8c6a3123e9848d09c87586dc1c10479c42627b905b5c5e"},
   "html_entities": {:hex, :html_entities, "0.5.2", "9e47e70598da7de2a9ff6af8758399251db6dbb7eebe2b013f2bbd2515895c3c", [:mix], [], "hexpm", "c53ba390403485615623b9531e97696f076ed415e8d8058b1dbaa28181f4fdcc"},

priv/gettext/default.pot

@@ -0,0 +1,185 @@
+## This file is a PO Template file.
+##
+## "msgid"s here are often extracted from source code.
+## Add new translations manually only if they're dynamic
+## translations that can't be statically extracted.
+##
+## Run "mix gettext.extract" to bring this file up to
+## date. Leave "msgstr"s empty as changing them here as no
+## effect: edit them in PO (.po) files instead.
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:122
+msgid "%{name} - %{count} is not a multiple of %{multiple}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:131
+msgid "%{name} - %{value} is larger than exclusive maximum %{max}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:140
+msgid "%{name} - %{value} is larger than inclusive maximum %{max}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:149
+msgid "%{name} - %{value} is smaller than exclusive minimum %{min}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:158
+msgid "%{name} - %{value} is smaller than inclusive minimum %{min}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:102
+msgid "%{name} - Array items must be unique."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:114
+msgid "%{name} - Array length %{length} is larger than maxItems: %{}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:106
+msgid "%{name} - Array length %{length} is smaller than minItems: %{min}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:166
+msgid "%{name} - Invalid %{type}. Got: %{value}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:174
+msgid "%{name} - Invalid format. Expected %{format}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:51
+msgid "%{name} - Invalid schema.type. Got: %{type}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:178
+msgid "%{name} - Invalid value for enum."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:95
+msgid "%{name} - String length is larger than maxLength: %{length}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:88
+msgid "%{name} - String length is smaller than minLength: %{length}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:63
+msgid "%{name} - null value where %{type} expected."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:60
+msgid "%{name} - null value."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:182
+msgid "Failed to cast to any schema in %{polymorphic_type}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:71
+msgid "Failed to cast value as %{invalid_schema}. Value must be castable using `allOf` schemas listed."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:84
+msgid "Failed to cast value to one of: %{failed_schemas}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:78
+msgid "Failed to cast value using any of: %{failed_schemas}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:212
+msgid "Invalid value for header: %{name}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:204
+msgid "Missing field: %{name}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:208
+msgid "Missing header: %{name}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:196
+msgid "No value provided for required discriminator `%{field}`."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:216
+msgid "Object property count %{property_count} is greater than maxProperties: %{max_properties}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:224
+msgid "Object property count %{property_count} is less than minProperties: %{min_properties}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/error.html.eex:2
+msgid "Oops"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:188
+msgid "Unexpected field: %{name}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:200
+msgid "Unknown schema: %{name}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:192
+msgid "Value used as discriminator for `%{field}` matches no schemas."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:43
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:37
+msgid "announces"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:44
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:38
+msgid "likes"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:42
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:36
+msgid "replies"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:27
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:22
+msgid "sensitive media"
+msgstr ""

priv/gettext/en_test/LC_MESSAGES/default.po

@@ -0,0 +1,186 @@
+## "msgid"s in this file come from POT (.pot) files.
+##
+## Do not add, change, or remove "msgid"s manually here as
+## they're tied to the ones in the corresponding POT file
+## (with the same domain).
+##
+## Use "mix gettext.extract --merge" or "mix gettext.merge"
+## to merge POT files into PO files.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language: en_test\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2\n"
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:122
+msgid "%{name} - %{count} is not a multiple of %{multiple}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:131
+msgid "%{name} - %{value} is larger than exclusive maximum %{max}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:140
+msgid "%{name} - %{value} is larger than inclusive maximum %{max}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:149
+msgid "%{name} - %{value} is smaller than exclusive minimum %{min}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:158
+msgid "%{name} - %{value} is smaller than inclusive minimum %{min}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:102
+msgid "%{name} - Array items must be unique."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:114
+msgid "%{name} - Array length %{length} is larger than maxItems: %{}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:106
+msgid "%{name} - Array length %{length} is smaller than minItems: %{min}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:166
+msgid "%{name} - Invalid %{type}. Got: %{value}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:174
+msgid "%{name} - Invalid format. Expected %{format}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:51
+msgid "%{name} - Invalid schema.type. Got: %{type}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:178
+msgid "%{name} - Invalid value for enum."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:95
+msgid "%{name} - String length is larger than maxLength: %{length}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:88
+msgid "%{name} - String length is smaller than minLength: %{length}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:63
+msgid "%{name} - null value where %{type} expected."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:60
+msgid "%{name} - null value."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:182
+msgid "Failed to cast to any schema in %{polymorphic_type}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:71
+msgid "Failed to cast value as %{invalid_schema}. Value must be castable using `allOf` schemas listed."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:84
+msgid "Failed to cast value to one of: %{failed_schemas}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:78
+msgid "Failed to cast value using any of: %{failed_schemas}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:212
+msgid "Invalid value for header: %{name}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:204
+msgid "Missing field: %{name}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:208
+msgid "Missing header: %{name}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:196
+msgid "No value provided for required discriminator `%{field}`."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:216
+msgid "Object property count %{property_count} is greater than maxProperties: %{max_properties}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:224
+msgid "Object property count %{property_count} is less than minProperties: %{min_properties}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/error.html.eex:2
+msgid "Oops"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:188
+msgid "Unexpected field: %{name}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:200
+msgid "Unknown schema: %{name}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:192
+msgid "Value used as discriminator for `%{field}` matches no schemas."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:43
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:37
+msgid "announces"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:44
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:38
+msgid "likes"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:42
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:36
+msgid "replies"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:27
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:22
+msgid "sensitive media"
+msgstr ""

priv/gettext/en_test/LC_MESSAGES/errors.po

@@ -0,0 +1,557 @@
+## "msgid"s in this file come from POT (.pot) files.
+##
+## Do not add, change, or remove "msgid"s manually here as
+## they're tied to the ones in the corresponding POT file
+## (with the same domain).
+##
+## Use "mix gettext.extract --merge" or "mix gettext.merge"
+## to merge POT files into PO files.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language: en_test\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2\n"
+
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "has already been taken"
+msgstr ""
+
+msgid "is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "has invalid format"
+msgstr ""
+
+msgid "has an invalid entry"
+msgstr ""
+
+msgid "is reserved"
+msgstr ""
+
+msgid "does not match confirmation"
+msgstr ""
+
+msgid "is still associated with this entry"
+msgstr ""
+
+msgid "are still associated with this entry"
+msgstr ""
+
+msgid "should be %{count} character(s)"
+msgid_plural "should be %{count} character(s)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "should have %{count} item(s)"
+msgid_plural "should have %{count} item(s)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "should be at least %{count} character(s)"
+msgid_plural "should be at least %{count} character(s)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "should have at least %{count} item(s)"
+msgid_plural "should have at least %{count} item(s)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "should be at most %{count} character(s)"
+msgid_plural "should be at most %{count} character(s)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "should have at most %{count} item(s)"
+msgid_plural "should have at most %{count} item(s)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "must be less than %{number}"
+msgstr ""
+
+msgid "must be greater than %{number}"
+msgstr ""
+
+msgid "must be less than or equal to %{number}"
+msgstr ""
+
+msgid "must be greater than or equal to %{number}"
+msgstr ""
+
+msgid "must be equal to %{number}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:523
+msgid "Account not found"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:316
+msgid "Already voted"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:402
+msgid "Bad request"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/controller_helper.ex:97
+#: lib/pleroma/web/controller_helper.ex:103
+msgid "Can't display this activity"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:324
+msgid "Can't find user"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/account_controller.ex:80
+msgid "Can't get favorites"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:482
+msgid "Cannot post an empty status without attachments"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:441
+msgid "Comment must be up to %{max_size} characters"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/config_db.ex:200
+msgid "Config with params %{params} not found"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:167 lib/pleroma/web/common_api.ex:171
+msgid "Could not delete"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:217
+msgid "Could not favorite"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:254
+msgid "Could not unfavorite"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:202
+msgid "Could not unrepeat"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:530 lib/pleroma/web/common_api.ex:539
+msgid "Could not update state"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/timeline_controller.ex:205
+msgid "Error."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:99
+msgid "Invalid CAPTCHA"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:144
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:631
+msgid "Invalid credentials"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/plugs/ensure_authenticated_plug.ex:42
+msgid "Invalid credentials."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:337
+msgid "Invalid indices"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/fallback_controller.ex:29
+msgid "Invalid parameters"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:349
+msgid "Invalid password."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:254
+msgid "Invalid request"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:102
+msgid "Kocaptcha service unavailable"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:140
+msgid "Missing parameters"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:477
+msgid "No such conversation"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:171
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:197 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:239
+msgid "No such permission_group"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:504
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/fallback_controller.ex:11 lib/pleroma/web/feed/tag_controller.ex:16
+#: lib/pleroma/web/feed/user_controller.ex:69 lib/pleroma/web/o_status/o_status_controller.ex:132
+#: lib/pleroma/web/plugs/uploaded_media.ex:84
+msgid "Not found"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:308
+msgid "Poll's author can't vote"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/fallback_controller.ex:20
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:39 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:51
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:52 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/status_controller.ex:326
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/subscription_controller.ex:71
+msgid "Record not found"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/fallback_controller.ex:35
+#: lib/pleroma/web/feed/user_controller.ex:78 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/fallback_controller.ex:42
+#: lib/pleroma/web/o_status/o_status_controller.ex:138
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api/activity_draft.ex:143
+msgid "The message visibility must be direct"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:492
+msgid "The status is over the character limit"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/plugs/ensure_public_or_authenticated_plug.ex:36
+msgid "This resource requires authentication."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/plugs/rate_limiter.ex:208
+msgid "Throttled"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:338
+msgid "Too many choices"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:268
+msgid "You can't revoke your own admin status."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:243
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:333
+msgid "Your account is currently disabled"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:205
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:356
+msgid "Your login is missing a confirmed e-mail address"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:392
+msgid "can't read inbox of %{nickname} as %{as_nickname}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:491
+msgid "can't update outbox of %{nickname} as %{as_nickname}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:475
+msgid "conversation is already muted"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:510
+msgid "error"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/mascot_controller.ex:34
+msgid "mascots can only be images"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:63
+msgid "not found"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:437
+msgid "Bad OAuth request."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:108
+msgid "CAPTCHA already used"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:105
+msgid "CAPTCHA expired"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/plugs/uploaded_media.ex:57
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:453
+msgid "Failed to authenticate: %{message}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:484
+msgid "Failed to set up user account."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/plugs/o_auth_scopes_plug.ex:37
+msgid "Insufficient permissions: %{permissions}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/plugs/uploaded_media.ex:111
+msgid "Internal Error"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/fallback_controller.ex:22
+#: lib/pleroma/web/o_auth/fallback_controller.ex:29
+msgid "Invalid Username/Password"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:111
+msgid "Invalid answer data"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/nodeinfo/nodeinfo_controller.ex:33
+msgid "Nodeinfo schema version not handled"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:194
+msgid "This action is outside the authorized scopes"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/fallback_controller.ex:14
+msgid "Unknown error, please check the details and try again."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:136
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:180
+msgid "Unlisted redirect_uri."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:433
+msgid "Unsupported OAuth provider: %{provider}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/uploaders/uploader.ex:74
+msgid "Uploader callback timeout"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/uploader_controller.ex:23
+msgid "bad request"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:96
+msgid "CAPTCHA Error"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:266
+msgid "Could not add reaction emoji"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:277
+msgid "Could not remove reaction emoji"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:122
+msgid "Invalid CAPTCHA (Missing parameter: %{name})"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/list_controller.ex:96
+msgid "List not found"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:151
+msgid "Missing parameter: %{name}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:232
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:346
+msgid "Password reset is required"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/tests/auth_test_controller.ex:9
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/chat_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/config_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/fallback_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/frontend_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/instance_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/instance_document_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/invite_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/media_proxy_cache_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/o_auth_app_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/relay_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/report_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/status_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/user_controller.ex:6 lib/pleroma/web/controller_helper.ex:6 lib/pleroma/web/embed_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/fallback/redirect_controller.ex:6 lib/pleroma/web/feed/tag_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/feed/user_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mailer/subscription_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/manifest_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/app_controller.ex:11 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/auth_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/conversation_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/custom_emoji_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/directory_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/domain_block_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/fallback_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/filter_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/follow_request_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/instance_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/list_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/marker_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/mastodon_api_controller.ex:14 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/media_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/notification_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/report_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/scheduled_activity_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/search_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/status_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/subscription_controller.ex:7 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/suggestion_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/timeline_controller.ex:6 lib/pleroma/web/media_proxy/media_proxy_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mongoose_im/mongoose_im_controller.ex:6 lib/pleroma/web/nodeinfo/nodeinfo_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/o_auth/fallback_controller.ex:6 lib/pleroma/web/o_auth/mfa_controller.ex:10
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:6 lib/pleroma/web/o_status/o_status_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/account_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/app_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/backup_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/chat_controller.ex:5
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/conversation_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_file_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_pack_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_reaction_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/instances_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/mascot_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/notification_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/report_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/scrobble_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/two_factor_authentication_controller.ex:7 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/user_import_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/static_fe/static_fe_controller.ex:6 lib/pleroma/web/twitter_api/controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/password_controller.ex:10 lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/remote_follow_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/util_controller.ex:6 lib/pleroma/web/uploader_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/web_finger/web_finger_controller.ex:6
+msgid "Security violation: OAuth scopes check was neither handled nor explicitly skipped."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/plugs/ensure_authenticated_plug.ex:32
+msgid "Two-factor authentication enabled, you must use a access token."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/subscription_controller.ex:61
+msgid "Web push subscription is disabled on this Pleroma instance"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:234
+msgid "You can't revoke your own admin/moderator status."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/timeline_controller.ex:129
+msgid "authorization required for timeline view"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/fallback_controller.ex:24
+msgid "Access denied"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:321
+msgid "This API requires an authenticated user"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/plugs/ensure_staff_privileged_plug.ex:26
+#: lib/pleroma/web/plugs/user_is_admin_plug.ex:21
+msgid "User is not an admin."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/user/backup.ex:75
+msgid "Last export was less than a day ago"
+msgid_plural "Last export was less than %{days} days ago"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/user/backup.ex:93
+msgid "Backups require enabled email"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:423
+msgid "Character limit (%{limit} characters) exceeded, contains %{length} characters"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/user/backup.ex:98
+msgid "Email is required"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:507
+msgid "Too many attachments"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/plugs/ensure_staff_privileged_plug.ex:33
+#: lib/pleroma/web/plugs/user_is_staff_plug.ex:20
+msgid "User is not a staff member."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:366
+msgid "Your account is awaiting approval."
+msgstr ""

priv/gettext/en_test/LC_MESSAGES/posix_errors.po

@@ -0,0 +1,153 @@
+## "msgid"s in this file come from POT (.pot) files.
+##
+## Do not add, change, or remove "msgid"s manually here as
+## they're tied to the ones in the corresponding POT file
+## (with the same domain).
+##
+## Use "mix gettext.extract --merge" or "mix gettext.merge"
+## to merge POT files into PO files.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language: en_test\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2\n"
+
+msgid "eperm"
+msgstr ""
+
+msgid "eacces"
+msgstr ""
+
+msgid "eagain"
+msgstr ""
+
+msgid "ebadf"
+msgstr ""
+
+msgid "ebadmsg"
+msgstr ""
+
+msgid "ebusy"
+msgstr ""
+
+msgid "edeadlk"
+msgstr ""
+
+msgid "edeadlock"
+msgstr ""
+
+msgid "edquot"
+msgstr ""
+
+msgid "eexist"
+msgstr ""
+
+msgid "efault"
+msgstr ""
+
+msgid "efbig"
+msgstr ""
+
+msgid "eftype"
+msgstr ""
+
+msgid "eintr"
+msgstr ""
+
+msgid "einval"
+msgstr ""
+
+msgid "eio"
+msgstr ""
+
+msgid "eisdir"
+msgstr ""
+
+msgid "eloop"
+msgstr ""
+
+msgid "emfile"
+msgstr ""
+
+msgid "emlink"
+msgstr ""
+
+msgid "emultihop"
+msgstr ""
+
+msgid "enametoolong"
+msgstr ""
+
+msgid "enfile"
+msgstr ""
+
+msgid "enobufs"
+msgstr ""
+
+msgid "enodev"
+msgstr ""
+
+msgid "enolck"
+msgstr ""
+
+msgid "enolink"
+msgstr ""
+
+msgid "enoent"
+msgstr ""
+
+msgid "enomem"
+msgstr ""
+
+msgid "enospc"
+msgstr ""
+
+msgid "enosr"
+msgstr ""
+
+msgid "enostr"
+msgstr ""
+
+msgid "enosys"
+msgstr ""
+
+msgid "enotblk"
+msgstr ""
+
+msgid "enotdir"
+msgstr ""
+
+msgid "enotsup"
+msgstr ""
+
+msgid "enxio"
+msgstr ""
+
+msgid "eopnotsupp"
+msgstr ""
+
+msgid "eoverflow"
+msgstr ""
+
+msgid "epipe"
+msgstr ""
+
+msgid "erange"
+msgstr ""
+
+msgid "erofs"
+msgstr ""
+
+msgid "espipe"
+msgstr ""
+
+msgid "esrch"
+msgstr ""
+
+msgid "estale"
+msgstr ""
+
+msgid "etxtbsy"
+msgstr ""
+
+msgid "exdev"
+msgstr ""

priv/gettext/en_test/LC_MESSAGES/static_pages.po

@@ -0,0 +1,529 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-06 11:27-0500\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#~ ## "msgid"s in this file come from POT (.pot) files.
+#~ ##
+#~ ## Do not add, change, or remove "msgid"s manually here as
+#~ ## they're tied to the ones in the corresponding POT file
+#~ ## (with the same domain).
+#~ ##
+#~ ## Use "mix gettext.extract --merge" or "mix gettext.merge"
+#~ ## to merge POT files into PO files.
+#~ msgid ""
+#~ msgstr ""
+#~ "Language: en_test\n"
+#~ "Plural-Forms: nplurals=2\n"
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow.html.eex:9
+msgctxt "remote follow authorization button"
+msgid "Authorize"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow.html.eex:2
+msgctxt "remote follow error"
+msgid "Error fetching user"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow.html.eex:4
+msgctxt "remote follow header"
+msgid "Remote follow"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_mfa.html.eex:8
+msgctxt "placeholder text for auth code entry"
+msgid "Authentication code"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:10
+msgctxt "placeholder text for password entry"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:8
+msgctxt "placeholder text for username entry"
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:13
+msgctxt "remote follow authorization button for login"
+msgid "Authorize"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_mfa.html.eex:12
+msgctxt "remote follow authorization button for mfa"
+msgid "Authorize"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/followed.html.eex:2
+msgctxt "remote follow error"
+msgid "Error following account"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:4
+msgctxt "remote follow header, need login"
+msgid "Log in to follow"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_mfa.html.eex:4
+msgctxt "remote follow mfa header"
+msgid "Two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/followed.html.eex:4
+msgctxt "remote follow success"
+msgid "Account followed!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:7
+msgctxt "placeholder text for account id"
+msgid "Your account ID, e.g. lain@quitter.se"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:8
+msgctxt "remote follow authorization button for following with a remote account"
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:2
+msgctxt "remote follow error"
+msgid "Error: %{error}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:4
+msgctxt "remote follow header"
+msgid "Remotely follow %{nickname}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset.html.eex:12
+msgctxt "password reset button"
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_failed.html.eex:4
+msgctxt "password reset failed homepage link"
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_failed.html.eex:1
+msgctxt "password reset failed message"
+msgid "Password reset failed"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset.html.eex:8
+msgctxt "password reset form confirm password prompt"
+msgid "Confirmation"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset.html.eex:4
+msgctxt "password reset form password prompt"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/invalid_token.html.eex:1
+msgctxt "password reset invalid token message"
+msgid "Invalid Token"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_success.html.eex:2
+msgctxt "password reset successful homepage link"
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_success.html.eex:1
+msgctxt "password reset successful message"
+msgid "Password changed!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/feed/feed/tag.atom.eex:15
+#: lib/pleroma/web/templates/feed/feed/tag.rss.eex:7
+msgctxt "tag feed description"
+msgid "These are public toots tagged with #%{tag}. You can interact with them if you have an account anywhere in the fediverse."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_token_exists.html.eex:1
+msgctxt "oauth authorization exists page title"
+msgid "Authorization exists"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:32
+msgctxt "oauth authorize approve button"
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:30
+msgctxt "oauth authorize cancel button"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:23
+msgctxt "oauth authorize message"
+msgid "Application <strong>%{client_name}</strong> is requesting access to your account."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_authorization_created.html.eex:1
+msgctxt "oauth authorized page title"
+msgid "Successfully authorized"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/consumer.html.eex:1
+msgctxt "oauth external provider page title"
+msgid "Sign in with external provider"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/consumer.html.eex:13
+msgctxt "oauth external provider sign in button"
+msgid "Sign in with %{strategy}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:54
+msgctxt "oauth login button"
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:51
+msgctxt "oauth login password prompt"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:47
+msgctxt "oauth login username prompt"
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:39
+msgctxt "oauth register nickname prompt"
+msgid "Pleroma Handle"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:37
+msgctxt "oauth register nickname unchangeable warning"
+msgid "Choose carefully! You won't be able to change this later. You will be able to change your display name, though."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:18
+msgctxt "oauth register page email prompt"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:10
+msgctxt "oauth register page fill form prompt"
+msgid "If you'd like to register a new account, please provide the details below."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:35
+msgctxt "oauth register page login button"
+msgid "Proceed as existing user"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:31
+msgctxt "oauth register page login password prompt"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:24
+msgctxt "oauth register page login prompt"
+msgid "Alternatively, sign in to connect to existing account."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:27
+msgctxt "oauth register page login username prompt"
+msgid "Name or email"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:14
+msgctxt "oauth register page nickname prompt"
+msgid "Nickname"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:22
+msgctxt "oauth register page register button"
+msgid "Proceed as new user"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:8
+msgctxt "oauth register page title"
+msgid "Registration Details"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:36
+msgctxt "oauth register page title"
+msgid "This is the first time you visit! Please enter your Pleroma handle."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/_scopes.html.eex:2
+msgctxt "oauth scopes message"
+msgid "The following permissions will be granted"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_authorization_created.html.eex:2
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_token_exists.html.eex:2
+msgctxt "oauth token code message"
+msgid "Token code is <br>%{token}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:12
+msgctxt "mfa auth code prompt"
+msgid "Authentication code"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:8
+msgctxt "mfa auth page title"
+msgid "Two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:23
+msgctxt "mfa auth page use recovery code link"
+msgid "Enter a two-factor recovery code"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:20
+msgctxt "mfa auth verify code button"
+msgid "Verify"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:8
+msgctxt "mfa recover page title"
+msgid "Two-factor recovery"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:12
+msgctxt "mfa recover recovery code prompt"
+msgid "Recovery code"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:23
+msgctxt "mfa recover use 2fa code link"
+msgid "Enter a two-factor code"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:20
+msgctxt "mfa recover verify recovery code button"
+msgid "Verify"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/profile.html.eex:8
+msgctxt "static fe profile page remote follow button"
+msgid "Remote follow"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:163
+msgctxt "digest email header line"
+msgid "Hey %{nickname}, here is what you've missed!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:544
+msgctxt "digest email receiver address"
+msgid "The email address you are subscribed as is <a href='mailto:%{@user.email}' style='color: %{color};text-decoration: none;'>%{email}</a>. "
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:538
+msgctxt "digest email sending reason"
+msgid "You have received this email because you have signed up to receive digest emails from <b>%{instance}</b> Pleroma instance."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:547
+msgctxt "digest email unsubscribe action"
+msgid "To unsubscribe, please go %{here}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:547
+msgctxt "digest email unsubscribe action link text"
+msgid "here"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/mailer/subscription/unsubscribe_failure.html.eex:1
+msgctxt "mailer unsubscribe failed message"
+msgid "UNSUBSCRIBE FAILURE"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/mailer/subscription/unsubscribe_success.html.eex:1
+msgctxt "mailer unsubscribe successful message"
+msgid "UNSUBSCRIBE SUCCESSFUL"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:385
+msgctxt "new followers count header"
+msgid "%{count} New Follower"
+msgid_plural "%{count} New Followers"
+msgstr[0] "xx%{count} New Followerxx"
+msgstr[1] "xx%{count} New Followersxx"
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:356
+msgctxt "account archive email body - self-requested"
+msgid "<p>You requested a full backup of your Pleroma account. It's ready for download:</p>\n<p><a href=\"%{download_url}\">%{download_url}</a></p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:384
+msgctxt "account archive email subject"
+msgid "Your account archive is ready"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:188
+msgctxt "approval pending email body"
+msgid "<h3>Awaiting Approval</h3>\n<p>Your account at %{instance_name} is being reviewed by staff. You will receive another email once your account is approved.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:202
+msgctxt "approval pending email subject"
+msgid "Your account is awaiting approval"
+msgstr "xxYour account is awaiting approvalxx"
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:158
+msgctxt "confirmation email body"
+msgid "<h3>Thank you for registering on %{instance_name}</h3>\n<p>Email confirmation is required to activate the account.</p>\n<p>Please click the following link to <a href=\"%{confirmation_url}\">activate your account</a>.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:174
+msgctxt "confirmation email subject"
+msgid "%{instance_name} account confirmation"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:310
+msgctxt "digest email subject"
+msgid "Your digest from %{instance_name}"
+msgstr "xxYour digest from %{instance_name}xx"
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:81
+msgctxt "password reset email body"
+msgid "<h3>Reset your password at %{instance_name}</h3>\n<p>Someone has requested password change for your account at %{instance_name}.</p>\n<p>If it was you, visit the following link to proceed: <a href=\"%{password_reset_url}\">reset password</a>.</p>\n<p>If it was someone else, nothing to worry about: your data is secure and your password has not been changed.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:98
+msgctxt "password reset email subject"
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:215
+msgctxt "successful registration email body"
+msgid "<h3>Hello @%{nickname},</h3>\n<p>Your account at %{instance_name} has been registered successfully.</p>\n<p>No further action is required to activate your account.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:231
+msgctxt "successful registration email subject"
+msgid "Account registered on %{instance_name}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:119
+msgctxt "user invitation email body"
+msgid "<h3>You are invited to %{instance_name}</h3>\n<p>%{inviter_name} invites you to join %{instance_name}, an instance of Pleroma federated social networking platform.</p>\n<p>Click the following link to register: <a href=\"%{registration_url}\">accept invitation</a>.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:136
+msgctxt "user invitation email subject"
+msgid "Invitation to %{instance_name}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:53
+msgctxt "welcome email html body"
+msgid "Welcome to %{instance_name}!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:41
+msgctxt "welcome email subject"
+msgid "Welcome to %{instance_name}!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:65
+msgctxt "welcome email text body"
+msgid "Welcome to %{instance_name}!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:368
+msgctxt "account archive email body - admin requested"
+msgid "<p>Admin @%{admin_nickname} requested a full backup of your Pleroma account. It's ready for download:</p>\n<p><a href=\"%{download_url}\">%{download_url}</a></p>\n"
+msgstr ""

priv/gettext/errors.pot

@@ -90,121 +90,99 @@ msgid "must be equal to %{number}"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:505
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:523
 msgid "Account not found"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:339
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:316
 msgid "Already voted"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:359
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:402
 msgid "Bad request"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:426
+#: lib/pleroma/web/controller_helper.ex:97
-msgid "Can't delete object"
+#: lib/pleroma/web/controller_helper.ex:103
-msgstr ""
-
-#, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/controller_helper.ex:105
-#: lib/pleroma/web/controller_helper.ex:111
 msgid "Can't display this activity"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:285
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:324
 msgid "Can't find user"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/account_controller.ex:61
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/account_controller.ex:80
 msgid "Can't get favorites"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:438
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:482
-msgid "Can't like object"
-msgstr ""
-
-#, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:563
 msgid "Cannot post an empty status without attachments"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:511
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:441
 msgid "Comment must be up to %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/config/config_db.ex:191
+#: lib/pleroma/config_db.ex:200
 msgid "Config with params %{params} not found"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:181
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:167 lib/pleroma/web/common_api.ex:171
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:185
 msgid "Could not delete"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:231
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:217
 msgid "Could not favorite"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:453
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:254
-msgid "Could not pin"
-msgstr ""
-
-#, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:278
 msgid "Could not unfavorite"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:463
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:202
-msgid "Could not unpin"
-msgstr ""
-
-#, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:216
 msgid "Could not unrepeat"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:512
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:530 lib/pleroma/web/common_api.ex:539
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:521
 msgid "Could not update state"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/timeline_controller.ex:207
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/timeline_controller.ex:205
 msgid "Error."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:106
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:99
 msgid "Invalid CAPTCHA"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:116
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:144
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:568
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:631
 msgid "Invalid credentials"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/plugs/ensure_authenticated_plug.ex:38
+#: lib/pleroma/web/plugs/ensure_authenticated_plug.ex:42
 msgid "Invalid credentials."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:355
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:337
 msgid "Invalid indices"
 msgstr ""
 
@@ -214,189 +192,184 @@ msgid "Invalid parameters"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:414
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:349
 msgid "Invalid password."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:220
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:254
 msgid "Invalid request"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:109
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:102
 msgid "Kocaptcha service unavailable"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:112
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:140
 msgid "Missing parameters"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:547
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:477
 msgid "No such conversation"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:388
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:171
-#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:414 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:456
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:197 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:239
 msgid "No such permission_group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/plugs/uploaded_media.ex:84
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:504
-#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:486 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/fallback_controller.ex:11
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/fallback_controller.ex:11 lib/pleroma/web/feed/tag_controller.ex:16
-#: lib/pleroma/web/feed/user_controller.ex:71 lib/pleroma/web/ostatus/ostatus_controller.ex:143
+#: lib/pleroma/web/feed/user_controller.ex:69 lib/pleroma/web/o_status/o_status_controller.ex:132
+#: lib/pleroma/web/plugs/uploaded_media.ex:84
 msgid "Not found"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:331
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:308
 msgid "Poll's author can't vote"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/fallback_controller.ex:20
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:37 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:49
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:39 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:51
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:50 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/status_controller.ex:306
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:52 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/status_controller.ex:326
 #: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/subscription_controller.ex:71
 msgid "Record not found"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/fallback_controller.ex:35
-#: lib/pleroma/web/feed/user_controller.ex:77 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/fallback_controller.ex:36
+#: lib/pleroma/web/feed/user_controller.ex:78 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/fallback_controller.ex:42
-#: lib/pleroma/web/ostatus/ostatus_controller.ex:149
+#: lib/pleroma/web/o_status/o_status_controller.ex:138
 msgid "Something went wrong"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/activity_draft.ex:107
+#: lib/pleroma/web/common_api/activity_draft.ex:143
 msgid "The message visibility must be direct"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:573
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:492
 msgid "The status is over the character limit"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/plugs/ensure_public_or_authenticated_plug.ex:31
+#: lib/pleroma/web/plugs/ensure_public_or_authenticated_plug.ex:36
 msgid "This resource requires authentication."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/plugs/rate_limiter/rate_limiter.ex:206
+#: lib/pleroma/web/plugs/rate_limiter.ex:208
 msgid "Throttled"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:356
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:338
 msgid "Too many choices"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:443
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:268
-msgid "Unhandled activity type"
-msgstr ""
-
-#, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:485
 msgid "You can't revoke your own admin status."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:221
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:243
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:308
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:333
 msgid "Your account is currently disabled"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:183
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:205
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:331
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:356
 msgid "Your login is missing a confirmed e-mail address"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:390
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:392
 msgid "can't read inbox of %{nickname} as %{as_nickname}"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:473
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:491
 msgid "can't update outbox of %{nickname} as %{as_nickname}"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:471
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:475
 msgid "conversation is already muted"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:314
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:510
-#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:492
 msgid "error"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/mascot_controller.ex:32
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/mascot_controller.ex:34
 msgid "mascots can only be images"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:62
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:63
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:394
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:437
 msgid "Bad OAuth request."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:115
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:108
 msgid "CAPTCHA already used"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:112
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:105
 msgid "CAPTCHA expired"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/plugs/uploaded_media.ex:57
+#: lib/pleroma/web/plugs/uploaded_media.ex:57
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:410
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:453
 msgid "Failed to authenticate: %{message}."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:441
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:484
 msgid "Failed to set up user account."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/plugs/oauth_scopes_plug.ex:38
+#: lib/pleroma/web/plugs/o_auth_scopes_plug.ex:37
 msgid "Insufficient permissions: %{permissions}."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/plugs/uploaded_media.ex:104
+#: lib/pleroma/web/plugs/uploaded_media.ex:111
 msgid "Internal Error"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/fallback_controller.ex:22
+#: lib/pleroma/web/o_auth/fallback_controller.ex:22
-#: lib/pleroma/web/oauth/fallback_controller.ex:29
+#: lib/pleroma/web/o_auth/fallback_controller.ex:29
 msgid "Invalid Username/Password"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:118
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:111
 msgid "Invalid answer data"
 msgstr ""
 
@@ -406,28 +379,28 @@ msgid "Nodeinfo schema version not handled"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:172
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:194
 msgid "This action is outside the authorized scopes"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/fallback_controller.ex:14
+#: lib/pleroma/web/o_auth/fallback_controller.ex:14
 msgid "Unknown error, please check the details and try again."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:119
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:136
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:158
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:180
 msgid "Unlisted redirect_uri."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:390
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:433
 msgid "Unsupported OAuth provider: %{provider}."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/uploaders/uploader.ex:72
+#: lib/pleroma/uploaders/uploader.ex:74
 msgid "Uploader callback timeout"
 msgstr ""
 
@@ -437,120 +410,101 @@ msgid "bad request"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:103
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:96
 msgid "CAPTCHA Error"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:290
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:266
 msgid "Could not add reaction emoji"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex:301
+#: lib/pleroma/web/common_api.ex:277
 msgid "Could not remove reaction emoji"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:129
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api.ex:122
 msgid "Invalid CAPTCHA (Missing parameter: %{name})"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/list_controller.ex:92
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/list_controller.ex:96
 msgid "List not found"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:123
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:151
 msgid "Missing parameter: %{name}"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:210
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:232
-#: lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:321
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:346
 msgid "Password reset is required"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/pleroma/tests/auth_test_controller.ex:9
 #: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/config_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/fallback_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/chat_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/config_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/fallback_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/frontend_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/instance_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/instance_document_controller.ex:6
 #: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/invite_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/media_proxy_cache_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/oauth_app_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/relay_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/o_auth_app_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/relay_controller.ex:6
 #: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/report_controller.ex:6 lib/pleroma/web/admin_api/controllers/status_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/controller_helper.ex:6 lib/pleroma/web/embed_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/user_controller.ex:6 lib/pleroma/web/controller_helper.ex:6 lib/pleroma/web/embed_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/fallback_redirect_controller.ex:6 lib/pleroma/web/feed/tag_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/fallback/redirect_controller.ex:6 lib/pleroma/web/feed/tag_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/feed/user_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mailer/subscription_controller.ex:2
+#: lib/pleroma/web/feed/user_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mailer/subscription_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/masto_fe_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/manifest_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/app_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/auth_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/app_controller.ex:11 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/auth_controller.ex:6
 #: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/conversation_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/custom_emoji_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/domain_block_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/fallback_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/directory_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/domain_block_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/filter_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/follow_request_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/fallback_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/filter_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/instance_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/list_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/follow_request_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/instance_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/marker_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/mastodon_api_controller.ex:14
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/list_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/marker_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/media_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/notification_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/mastodon_api_controller.ex:14 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/media_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/report_controller.ex:8
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/notification_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/poll_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/scheduled_activity_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/search_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/report_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/scheduled_activity_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/status_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/subscription_controller.ex:7
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/search_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/status_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/suggestion_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/timeline_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/subscription_controller.ex:7 lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/suggestion_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/media_proxy/media_proxy_controller.ex:6 lib/pleroma/web/mongooseim/mongoose_im_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/timeline_controller.ex:6 lib/pleroma/web/media_proxy/media_proxy_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/nodeinfo/nodeinfo_controller.ex:6 lib/pleroma/web/oauth/fallback_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/mongoose_im/mongoose_im_controller.ex:6 lib/pleroma/web/nodeinfo/nodeinfo_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/oauth/mfa_controller.ex:10 lib/pleroma/web/oauth/oauth_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/o_auth/fallback_controller.ex:6 lib/pleroma/web/o_auth/mfa_controller.ex:10
-#: lib/pleroma/web/ostatus/ostatus_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/account_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:6 lib/pleroma/web/o_status/o_status_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/chat_controller.ex:5 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/conversation_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/account_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/app_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_pack_controller.ex:2 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_reaction_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/backup_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/chat_controller.ex:5
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/mascot_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/notification_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/conversation_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_file_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_pack_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_reaction_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/instances_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/mascot_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/notification_controller.ex:6 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/report_controller.ex:6
 #: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/scrobble_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/two_factor_authentication_controller.ex:7 lib/pleroma/web/static_fe/static_fe_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/two_factor_authentication_controller.ex:7 lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/user_import_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/static_fe/static_fe_controller.ex:6 lib/pleroma/web/twitter_api/controller.ex:6
 #: lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/password_controller.ex:10 lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/remote_follow_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/util_controller.ex:6 lib/pleroma/web/twitter_api/twitter_api_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/twitter_api/controllers/util_controller.ex:6 lib/pleroma/web/uploader_controller.ex:6
-#: lib/pleroma/web/uploader_controller.ex:6 lib/pleroma/web/web_finger/web_finger_controller.ex:6
+#: lib/pleroma/web/web_finger/web_finger_controller.ex:6
 msgid "Security violation: OAuth scopes check was neither handled nor explicitly skipped."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/plugs/ensure_authenticated_plug.ex:28
+#: lib/pleroma/web/plugs/ensure_authenticated_plug.ex:32
 msgid "Two-factor authentication enabled, you must use a access token."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_pack_controller.ex:210
-msgid "Unexpected error occurred while adding file to pack."
-msgstr ""
-
-#, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_pack_controller.ex:138
-msgid "Unexpected error occurred while creating pack."
-msgstr ""
-
-#, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_pack_controller.ex:278
-msgid "Unexpected error occurred while removing file from pack."
-msgstr ""
-
-#, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_pack_controller.ex:250
-msgid "Unexpected error occurred while updating file in pack."
-msgstr ""
-
-#, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/pleroma_api/controllers/emoji_pack_controller.ex:179
-msgid "Unexpected error occurred while updating pack metadata."
-msgstr ""
-
 #, elixir-format
 #: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/subscription_controller.ex:61
 msgid "Web push subscription is disabled on this Pleroma instance"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:451
+#: lib/pleroma/web/admin_api/controllers/admin_api_controller.ex:234
 msgid "You can't revoke your own admin/moderator status."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/timeline_controller.ex:126
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/timeline_controller.ex:129
 msgid "authorization required for timeline view"
 msgstr ""
 
@@ -560,11 +514,50 @@ msgid "Access denied"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:282
+#: lib/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller.ex:321
 msgid "This API requires an authenticated user"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/pleroma/plugs/user_is_admin_plug.ex:21
+#: lib/pleroma/web/plugs/ensure_staff_privileged_plug.ex:26
+#: lib/pleroma/web/plugs/user_is_admin_plug.ex:21
 msgid "User is not an admin."
 msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/user/backup.ex:75
+msgid "Last export was less than a day ago"
+msgid_plural "Last export was less than %{days} days ago"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/user/backup.ex:93
+msgid "Backups require enabled email"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/activity_pub/activity_pub_controller.ex:423
+msgid "Character limit (%{limit} characters) exceeded, contains %{length} characters"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/user/backup.ex:98
+msgid "Email is required"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/common_api/utils.ex:507
+msgid "Too many attachments"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/plugs/ensure_staff_privileged_plug.ex:33
+#: lib/pleroma/web/plugs/user_is_staff_plug.ex:20
+msgid "User is not a staff member."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/o_auth/o_auth_controller.ex:366
+msgid "Your account is awaiting approval."
+msgstr ""

priv/gettext/static_pages.pot

@@ -0,0 +1,513 @@
+## This file is a PO Template file.
+##
+## "msgid"s here are often extracted from source code.
+## Add new translations manually only if they're dynamic
+## translations that can't be statically extracted.
+##
+## Run "mix gettext.extract" to bring this file up to
+## date. Leave "msgstr"s empty as changing them here as no
+## effect: edit them in PO (.po) files instead.
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow.html.eex:9
+msgctxt "remote follow authorization button"
+msgid "Authorize"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow.html.eex:2
+msgctxt "remote follow error"
+msgid "Error fetching user"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow.html.eex:4
+msgctxt "remote follow header"
+msgid "Remote follow"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_mfa.html.eex:8
+msgctxt "placeholder text for auth code entry"
+msgid "Authentication code"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:10
+msgctxt "placeholder text for password entry"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:8
+msgctxt "placeholder text for username entry"
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:13
+msgctxt "remote follow authorization button for login"
+msgid "Authorize"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_mfa.html.eex:12
+msgctxt "remote follow authorization button for mfa"
+msgid "Authorize"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/followed.html.eex:2
+msgctxt "remote follow error"
+msgid "Error following account"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_login.html.eex:4
+msgctxt "remote follow header, need login"
+msgid "Log in to follow"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/follow_mfa.html.eex:4
+msgctxt "remote follow mfa header"
+msgid "Two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/remote_follow/followed.html.eex:4
+msgctxt "remote follow success"
+msgid "Account followed!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:7
+msgctxt "placeholder text for account id"
+msgid "Your account ID, e.g. lain@quitter.se"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:8
+msgctxt "remote follow authorization button for following with a remote account"
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:2
+msgctxt "remote follow error"
+msgid "Error: %{error}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/util/subscribe.html.eex:4
+msgctxt "remote follow header"
+msgid "Remotely follow %{nickname}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset.html.eex:12
+msgctxt "password reset button"
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_failed.html.eex:4
+msgctxt "password reset failed homepage link"
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_failed.html.eex:1
+msgctxt "password reset failed message"
+msgid "Password reset failed"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset.html.eex:8
+msgctxt "password reset form confirm password prompt"
+msgid "Confirmation"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset.html.eex:4
+msgctxt "password reset form password prompt"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/invalid_token.html.eex:1
+msgctxt "password reset invalid token message"
+msgid "Invalid Token"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_success.html.eex:2
+msgctxt "password reset successful homepage link"
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/twitter_api/password/reset_success.html.eex:1
+msgctxt "password reset successful message"
+msgid "Password changed!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/feed/feed/tag.atom.eex:15
+#: lib/pleroma/web/templates/feed/feed/tag.rss.eex:7
+msgctxt "tag feed description"
+msgid "These are public toots tagged with #%{tag}. You can interact with them if you have an account anywhere in the fediverse."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_token_exists.html.eex:1
+msgctxt "oauth authorization exists page title"
+msgid "Authorization exists"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:32
+msgctxt "oauth authorize approve button"
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:30
+msgctxt "oauth authorize cancel button"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:23
+msgctxt "oauth authorize message"
+msgid "Application <strong>%{client_name}</strong> is requesting access to your account."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_authorization_created.html.eex:1
+msgctxt "oauth authorized page title"
+msgid "Successfully authorized"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/consumer.html.eex:1
+msgctxt "oauth external provider page title"
+msgid "Sign in with external provider"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/consumer.html.eex:13
+msgctxt "oauth external provider sign in button"
+msgid "Sign in with %{strategy}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:54
+msgctxt "oauth login button"
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:51
+msgctxt "oauth login password prompt"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:47
+msgctxt "oauth login username prompt"
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:39
+msgctxt "oauth register nickname prompt"
+msgid "Pleroma Handle"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:37
+msgctxt "oauth register nickname unchangeable warning"
+msgid "Choose carefully! You won't be able to change this later. You will be able to change your display name, though."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:18
+msgctxt "oauth register page email prompt"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:10
+msgctxt "oauth register page fill form prompt"
+msgid "If you'd like to register a new account, please provide the details below."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:35
+msgctxt "oauth register page login button"
+msgid "Proceed as existing user"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:31
+msgctxt "oauth register page login password prompt"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:24
+msgctxt "oauth register page login prompt"
+msgid "Alternatively, sign in to connect to existing account."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:27
+msgctxt "oauth register page login username prompt"
+msgid "Name or email"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:14
+msgctxt "oauth register page nickname prompt"
+msgid "Nickname"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:22
+msgctxt "oauth register page register button"
+msgid "Proceed as new user"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/register.html.eex:8
+msgctxt "oauth register page title"
+msgid "Registration Details"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/show.html.eex:36
+msgctxt "oauth register page title"
+msgid "This is the first time you visit! Please enter your Pleroma handle."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/_scopes.html.eex:2
+msgctxt "oauth scopes message"
+msgid "The following permissions will be granted"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_authorization_created.html.eex:2
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/o_auth/oob_token_exists.html.eex:2
+msgctxt "oauth token code message"
+msgid "Token code is <br>%{token}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:12
+msgctxt "mfa auth code prompt"
+msgid "Authentication code"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:8
+msgctxt "mfa auth page title"
+msgid "Two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:23
+msgctxt "mfa auth page use recovery code link"
+msgid "Enter a two-factor recovery code"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/totp.html.eex:20
+msgctxt "mfa auth verify code button"
+msgid "Verify"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:8
+msgctxt "mfa recover page title"
+msgid "Two-factor recovery"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:12
+msgctxt "mfa recover recovery code prompt"
+msgid "Recovery code"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:23
+msgctxt "mfa recover use 2fa code link"
+msgid "Enter a two-factor code"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/o_auth/mfa/recovery.html.eex:20
+msgctxt "mfa recover verify recovery code button"
+msgid "Verify"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/profile.html.eex:8
+msgctxt "static fe profile page remote follow button"
+msgid "Remote follow"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:163
+msgctxt "digest email header line"
+msgid "Hey %{nickname}, here is what you've missed!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:544
+msgctxt "digest email receiver address"
+msgid "The email address you are subscribed as is <a href='mailto:%{@user.email}' style='color: %{color};text-decoration: none;'>%{email}</a>. "
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:538
+msgctxt "digest email sending reason"
+msgid "You have received this email because you have signed up to receive digest emails from <b>%{instance}</b> Pleroma instance."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:547
+msgctxt "digest email unsubscribe action"
+msgid "To unsubscribe, please go %{here}."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:547
+msgctxt "digest email unsubscribe action link text"
+msgid "here"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/mailer/subscription/unsubscribe_failure.html.eex:1
+msgctxt "mailer unsubscribe failed message"
+msgid "UNSUBSCRIBE FAILURE"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/mailer/subscription/unsubscribe_success.html.eex:1
+msgctxt "mailer unsubscribe successful message"
+msgid "UNSUBSCRIBE SUCCESSFUL"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/web/templates/email/digest.html.eex:385
+msgctxt "new followers count header"
+msgid "%{count} New Follower"
+msgid_plural "%{count} New Followers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:356
+msgctxt "account archive email body - self-requested"
+msgid "<p>You requested a full backup of your Pleroma account. It's ready for download:</p>\n<p><a href=\"%{download_url}\">%{download_url}</a></p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:384
+msgctxt "account archive email subject"
+msgid "Your account archive is ready"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:188
+msgctxt "approval pending email body"
+msgid "<h3>Awaiting Approval</h3>\n<p>Your account at %{instance_name} is being reviewed by staff. You will receive another email once your account is approved.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:202
+msgctxt "approval pending email subject"
+msgid "Your account is awaiting approval"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:158
+msgctxt "confirmation email body"
+msgid "<h3>Thank you for registering on %{instance_name}</h3>\n<p>Email confirmation is required to activate the account.</p>\n<p>Please click the following link to <a href=\"%{confirmation_url}\">activate your account</a>.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:174
+msgctxt "confirmation email subject"
+msgid "%{instance_name} account confirmation"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:310
+msgctxt "digest email subject"
+msgid "Your digest from %{instance_name}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:81
+msgctxt "password reset email body"
+msgid "<h3>Reset your password at %{instance_name}</h3>\n<p>Someone has requested password change for your account at %{instance_name}.</p>\n<p>If it was you, visit the following link to proceed: <a href=\"%{password_reset_url}\">reset password</a>.</p>\n<p>If it was someone else, nothing to worry about: your data is secure and your password has not been changed.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:98
+msgctxt "password reset email subject"
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:215
+msgctxt "successful registration email body"
+msgid "<h3>Hello @%{nickname},</h3>\n<p>Your account at %{instance_name} has been registered successfully.</p>\n<p>No further action is required to activate your account.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:231
+msgctxt "successful registration email subject"
+msgid "Account registered on %{instance_name}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:119
+msgctxt "user invitation email body"
+msgid "<h3>You are invited to %{instance_name}</h3>\n<p>%{inviter_name} invites you to join %{instance_name}, an instance of Pleroma federated social networking platform.</p>\n<p>Click the following link to register: <a href=\"%{registration_url}\">accept invitation</a>.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:136
+msgctxt "user invitation email subject"
+msgid "Invitation to %{instance_name}"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:53
+msgctxt "welcome email html body"
+msgid "Welcome to %{instance_name}!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:41
+msgctxt "welcome email subject"
+msgid "Welcome to %{instance_name}!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:65
+msgctxt "welcome email text body"
+msgid "Welcome to %{instance_name}!"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/pleroma/emails/user_email.ex:368
+msgctxt "account archive email body - admin requested"
+msgid "<p>Admin @%{admin_nickname} requested a full backup of your Pleroma account. It's ready for download:</p>\n<p><a href=\"%{download_url}\">%{download_url}</a></p>\n"
+msgstr ""

priv/repo/migrations/20220302013920_add_language_to_users.exs

@@ -0,0 +1,9 @@
+defmodule Pleroma.Repo.Migrations.AddLanguageToUsers do
+  use Ecto.Migration
+
+  def change do
+    alter table(:users) do
+      add_if_not_exists(:language, :string)
+    end
+  end
+end

test/mix/tasks/pleroma/digest_test.exs

@@ -53,7 +53,13 @@ test "Sends digest to the given user" do
 
       assert_email_sent(
         to: {user2.name, user2.email},
-        html_body: ~r/here is what you've missed!/i
+        html_body:
+          Regex.compile!(
+            "here is what you've missed!"
+            |> Phoenix.HTML.html_escape()
+            |> Phoenix.HTML.safe_to_string(),
+            "i"
+          )
       )
     end
   end

test/pleroma/emails/user_email_test.exs

@@ -56,4 +56,16 @@ test "build approval pending email" do
     assert email.subject == "Your account is awaiting approval"
     assert email.html_body =~ "Awaiting Approval"
   end
+
+  test "email i18n" do
+    user = insert(:user, language: "en_test")
+    email = UserEmail.approval_pending_email(user)
+    assert email.subject == "xxYour account is awaiting approvalxx"
+  end
+
+  test "email i18n should fallback to default locale if user language is unsupported" do
+    user = insert(:user, language: "unsupported")
+    email = UserEmail.approval_pending_email(user)
+    assert email.subject == "Your account is awaiting approval"
+  end
 end

test/pleroma/web/gettext_test.exs

@@ -0,0 +1,162 @@
+# Pleroma: A lightweight social networking server
+# Copyright © 2017-2022 Pleroma Authors <https://pleroma.social/>
+# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+
+defmodule Pleroma.Web.GettextTest do
+  use ExUnit.Case
+
+  require Pleroma.Web.Gettext
+
+  test "put_locales/1: set the first in the list to Gettext's locale" do
+    Pleroma.Web.Gettext.put_locales(["zh_Hans", "en_test"])
+
+    assert "zh_Hans" == Gettext.get_locale(Pleroma.Web.Gettext)
+  end
+
+  test "with_locales/2: reset locale on exit" do
+    old_first_locale = Gettext.get_locale(Pleroma.Web.Gettext)
+    old_locales = Pleroma.Web.Gettext.get_locales()
+
+    Pleroma.Web.Gettext.with_locales ["zh_Hans", "en_test"] do
+      assert "zh_Hans" == Gettext.get_locale(Pleroma.Web.Gettext)
+      assert ["zh_Hans", "en_test"] == Pleroma.Web.Gettext.get_locales()
+    end
+
+    assert old_first_locale == Gettext.get_locale(Pleroma.Web.Gettext)
+    assert old_locales == Pleroma.Web.Gettext.get_locales()
+  end
+
+  describe "handle_missing_translation/5" do
+    test "fallback to next locale if some translation is not available" do
+      Pleroma.Web.Gettext.with_locales ["x_unsupported", "en_test"] do
+        assert "xxYour account is awaiting approvalxx" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpgettext(
+                   "static_pages",
+                   "approval pending email subject",
+                   "Your account is awaiting approval"
+                 )
+      end
+    end
+
+    test "duplicated locale in list should not result in infinite loops" do
+      Pleroma.Web.Gettext.with_locales ["x_unsupported", "x_unsupported", "en_test"] do
+        assert "xxYour account is awaiting approvalxx" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpgettext(
+                   "static_pages",
+                   "approval pending email subject",
+                   "Your account is awaiting approval"
+                 )
+      end
+    end
+
+    test "direct interpolation" do
+      Pleroma.Web.Gettext.with_locales ["en_test"] do
+        assert "xxYour digest from some instancexx" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpgettext(
+                   "static_pages",
+                   "digest email subject",
+                   "Your digest from %{instance_name}",
+                   instance_name: "some instance"
+                 )
+      end
+    end
+
+    test "fallback with interpolation" do
+      Pleroma.Web.Gettext.with_locales ["x_unsupported", "en_test"] do
+        assert "xxYour digest from some instancexx" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpgettext(
+                   "static_pages",
+                   "digest email subject",
+                   "Your digest from %{instance_name}",
+                   instance_name: "some instance"
+                 )
+      end
+    end
+
+    test "fallback to msgid" do
+      Pleroma.Web.Gettext.with_locales ["x_unsupported"] do
+        assert "Your digest from some instance" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpgettext(
+                   "static_pages",
+                   "digest email subject",
+                   "Your digest from %{instance_name}",
+                   instance_name: "some instance"
+                 )
+      end
+    end
+  end
+
+  describe "handle_missing_plural_translation/7" do
+    test "direct interpolation" do
+      Pleroma.Web.Gettext.with_locales ["en_test"] do
+        assert "xx1 New Followerxx" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpngettext(
+                   "static_pages",
+                   "new followers count header",
+                   "%{count} New Follower",
+                   "%{count} New Followers",
+                   1,
+                   count: 1
+                 )
+
+        assert "xx5 New Followersxx" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpngettext(
+                   "static_pages",
+                   "new followers count header",
+                   "%{count} New Follower",
+                   "%{count} New Followers",
+                   5,
+                   count: 5
+                 )
+      end
+    end
+
+    test "fallback with interpolation" do
+      Pleroma.Web.Gettext.with_locales ["x_unsupported", "en_test"] do
+        assert "xx1 New Followerxx" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpngettext(
+                   "static_pages",
+                   "new followers count header",
+                   "%{count} New Follower",
+                   "%{count} New Followers",
+                   1,
+                   count: 1
+                 )
+
+        assert "xx5 New Followersxx" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpngettext(
+                   "static_pages",
+                   "new followers count header",
+                   "%{count} New Follower",
+                   "%{count} New Followers",
+                   5,
+                   count: 5
+                 )
+      end
+    end
+
+    test "fallback to msgid" do
+      Pleroma.Web.Gettext.with_locales ["x_unsupported"] do
+        assert "1 New Follower" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpngettext(
+                   "static_pages",
+                   "new followers count header",
+                   "%{count} New Follower",
+                   "%{count} New Followers",
+                   1,
+                   count: 1
+                 )
+
+        assert "5 New Followers" ==
+                 Pleroma.Web.Gettext.dpngettext(
+                   "static_pages",
+                   "new followers count header",
+                   "%{count} New Follower",
+                   "%{count} New Followers",
+                   5,
+                   count: 5
+                 )
+      end
+    end
+  end
+end

test/pleroma/web/mastodon_api/controllers/account_controller_test.exs

@@ -13,6 +13,7 @@ defmodule Pleroma.Web.MastodonAPI.AccountControllerTest do
   alias Pleroma.Web.ActivityPub.InternalFetchActor
   alias Pleroma.Web.CommonAPI
   alias Pleroma.Web.OAuth.Token
+  alias Pleroma.Web.Plugs.SetLocalePlug
 
   import Pleroma.Factory
 
@@ -1662,6 +1663,75 @@ test "returns an error if missing birth date", %{conn: conn} do
     end
   end
 
+  describe "create account with language" do
+    setup %{conn: conn} do
+      app_token = insert(:oauth_token, user: nil)
+
+      conn =
+        conn
+        |> put_req_header("authorization", "Bearer " <> app_token.token)
+        |> put_req_header("content-type", "multipart/form-data")
+        |> put_req_cookie(SetLocalePlug.frontend_language_cookie_name(), "zh-Hans")
+        |> SetLocalePlug.call([])
+
+      [conn: conn]
+    end
+
+    test "creates an account with language parameter", %{conn: conn} do
+      params = %{
+        username: "foo",
+        email: "foo@example.org",
+        password: "dupa.8",
+        agreement: true,
+        language: "ru"
+      }
+
+      res =
+        conn
+        |> post("/api/v1/accounts", params)
+
+      assert json_response_and_validate_schema(res, 200)
+
+      assert %{language: "ru"} = Pleroma.User.get_by_nickname("foo")
+    end
+
+    test "language parameter should be normalized", %{conn: conn} do
+      params = %{
+        username: "foo",
+        email: "foo@example.org",
+        password: "dupa.8",
+        agreement: true,
+        language: "ru-RU"
+      }
+
+      res =
+        conn
+        |> post("/api/v1/accounts", params)
+
+      assert json_response_and_validate_schema(res, 200)
+
+      assert %{language: "ru_RU"} = Pleroma.User.get_by_nickname("foo")
+    end
+
+    test "createing an account without language parameter should fallback to cookie/header language",
+         %{conn: conn} do
+      params = %{
+        username: "foo2",
+        email: "foo2@example.org",
+        password: "dupa.8",
+        agreement: true
+      }
+
+      res =
+        conn
+        |> post("/api/v1/accounts", params)
+
+      assert json_response_and_validate_schema(res, 200)
+
+      assert %{language: "zh_Hans"} = Pleroma.User.get_by_nickname("foo2")
+    end
+  end
+
   describe "GET /api/v1/accounts/:id/lists - account_lists" do
     test "returns lists to which the account belongs" do
       %{user: user, conn: conn} = oauth_access(["read:lists"])

test/pleroma/web/plugs/set_locale_plug_test.exs

@@ -16,7 +16,7 @@ test "default locale is `en`" do
       |> SetLocalePlug.call([])
 
     assert "en" == Gettext.get_locale()
-    assert %{locale: "en"} == conn.assigns
+    assert %{locale: "en"} = conn.assigns
   end
 
   test "use supported locale from `accept-language`" do
@@ -30,7 +30,125 @@ test "use supported locale from `accept-language`" do
       |> SetLocalePlug.call([])
 
     assert "ru" == Gettext.get_locale()
-    assert %{locale: "ru"} == conn.assigns
+    assert %{locale: "ru"} = conn.assigns
+  end
+
+  test "fallback to the general language if a variant is not supported" do
+    conn =
+      :get
+      |> conn("/cofe")
+      |> Conn.put_req_header(
+        "accept-language",
+        "ru-CA;q=0.9, en;q=0.8, *;q=0.5"
+      )
+      |> SetLocalePlug.call([])
+
+    assert "ru" == Gettext.get_locale()
+    assert %{locale: "ru"} = conn.assigns
+  end
+
+  test "use supported locale with specifiers from `accept-language`" do
+    conn =
+      :get
+      |> conn("/cofe")
+      |> Conn.put_req_header(
+        "accept-language",
+        "zh-Hans;q=0.9, en;q=0.8, *;q=0.5"
+      )
+      |> SetLocalePlug.call([])
+
+    assert "zh_Hans" == Gettext.get_locale()
+    assert %{locale: "zh_Hans"} = conn.assigns
+  end
+
+  test "it assigns all supported locales" do
+    conn =
+      :get
+      |> conn("/cofe")
+      |> Conn.put_req_header(
+        "accept-language",
+        "ru, fr-CH, fr;q=0.9, en;q=0.8, x-unsupported;q=0.8, *;q=0.5"
+      )
+      |> SetLocalePlug.call([])
+
+    assert "ru" == Gettext.get_locale()
+    assert %{locale: "ru", locales: ["ru", "fr", "en"]} = conn.assigns
+  end
+
+  test "it assigns all supported locales in cookie" do
+    conn =
+      :get
+      |> conn("/cofe")
+      |> put_req_cookie(SetLocalePlug.frontend_language_cookie_name(), "zh-Hans,uk,zh-Hant")
+      |> Conn.put_req_header(
+        "accept-language",
+        "ru, fr-CH, fr;q=0.9, en;q=0.8, x-unsupported;q=0.8, *;q=0.5"
+      )
+      |> SetLocalePlug.call([])
+
+    assert "zh_Hans" == Gettext.get_locale()
+
+    assert %{locale: "zh_Hans", locales: ["zh_Hans", "uk", "zh_Hant", "ru", "fr", "en"]} =
+             conn.assigns
+  end
+
+  test "fallback to some variant of the language if the unqualified language is not supported" do
+    conn =
+      :get
+      |> conn("/cofe")
+      |> Conn.put_req_header(
+        "accept-language",
+        "zh;q=0.9, en;q=0.8, *;q=0.5"
+      )
+      |> SetLocalePlug.call([])
+
+    assert "zh_" <> _ = Gettext.get_locale()
+    assert %{locale: "zh_" <> _} = conn.assigns
+  end
+
+  test "use supported locale from cookie" do
+    conn =
+      :get
+      |> conn("/cofe")
+      |> put_req_cookie(SetLocalePlug.frontend_language_cookie_name(), "zh-Hans")
+      |> Conn.put_req_header(
+        "accept-language",
+        "ru, fr-CH, fr;q=0.9, en;q=0.8, *;q=0.5"
+      )
+      |> SetLocalePlug.call([])
+
+    assert "zh_Hans" == Gettext.get_locale()
+    assert %{locale: "zh_Hans"} = conn.assigns
+  end
+
+  test "fallback to supported locale from `accept-language` if locale in cookie not supported" do
+    conn =
+      :get
+      |> conn("/cofe")
+      |> put_req_cookie(SetLocalePlug.frontend_language_cookie_name(), "x-nonexist")
+      |> Conn.put_req_header(
+        "accept-language",
+        "ru, fr-CH, fr;q=0.9, en;q=0.8, *;q=0.5"
+      )
+      |> SetLocalePlug.call([])
+
+    assert "ru" == Gettext.get_locale()
+    assert %{locale: "ru"} = conn.assigns
+  end
+
+  test "fallback to default if nothing is supported" do
+    conn =
+      :get
+      |> conn("/cofe")
+      |> put_req_cookie(SetLocalePlug.frontend_language_cookie_name(), "x-nonexist")
+      |> Conn.put_req_header(
+        "accept-language",
+        "x-nonexist"
+      )
+      |> SetLocalePlug.call([])
+
+    assert "en" == Gettext.get_locale()
+    assert %{locale: "en"} = conn.assigns
   end
 
   test "use default locale if locale from `accept-language` is not supported" do
@@ -41,6 +159,6 @@ test "use default locale if locale from `accept-language` is not supported" do
       |> SetLocalePlug.call([])
 
     assert "en" == Gettext.get_locale()
-    assert %{locale: "en"} == conn.assigns
+    assert %{locale: "en"} = conn.assigns
   end
 end