
elixir gettext current does not fully support fallback to another language [0]. But it might in the future. We adapt it so that all languages in Accept-Language headers are received by Pleroma.Web.Gettext. User.languages is now a comma-separated list. [0]: https://github.com/elixir-gettext/gettext/issues/303