Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 40.6% (249 of 613 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/it/
This commit is contained in:
Ben Is 2020-05-14 19:53:48 +00:00 committed by Weblate
parent a62d504fab
commit 00b4b1f4f6
1 changed files with 33 additions and 2 deletions

View File

@ -20,7 +20,16 @@
"timeline": "Sequenza personale", "timeline": "Sequenza personale",
"twkn": "Sequenza globale", "twkn": "Sequenza globale",
"chat": "Chat della stanza", "chat": "Chat della stanza",
"friend_requests": "Vogliono seguirti" "friend_requests": "Vogliono seguirti",
"about": "Informazioni",
"administration": "Amministrazione",
"back": "Indietro",
"interactions": "Interazioni",
"dms": "Messaggi diretti",
"user_search": "Ricerca utenti",
"search": "Ricerca",
"who_to_follow": "Chi seguire",
"preferences": "Preferenze"
}, },
"notifications": { "notifications": {
"followed_you": "ti segue", "followed_you": "ti segue",
@ -29,7 +38,11 @@
"broken_favorite": "Stato sconosciuto, lo sto cercando...", "broken_favorite": "Stato sconosciuto, lo sto cercando...",
"favorited_you": "ha gradito il tuo messaggio", "favorited_you": "ha gradito il tuo messaggio",
"load_older": "Carica notifiche precedenti", "load_older": "Carica notifiche precedenti",
"repeated_you": "ha condiviso il tuo messaggio" "repeated_you": "ha condiviso il tuo messaggio",
"follow_request": "vuole seguirti",
"no_more_notifications": "Fine delle notifiche",
"migrated_to": "è migrato verso",
"reacted_with": "ha reagito con"
}, },
"settings": { "settings": {
"attachments": "Allegati", "attachments": "Allegati",
@ -274,5 +287,23 @@
"submit": "Invia", "submit": "Invia",
"success": "Importato.", "success": "Importato.",
"error": "L'importazione non è andata a buon fine." "error": "L'importazione non è andata a buon fine."
},
"media_modal": {
"previous": "Precedente",
"next": "Prossimo"
},
"polls": {
"add_poll": "Sondaggio",
"add_option": "Alternativa",
"option": "Opzione",
"votes": "voti",
"vote": "Vota",
"type": "Tipo di sondaggio",
"single_choice": "Scelta singola",
"multiple_choices": "Scelta multipla",
"expiry": "Scadenza",
"expires_in": "Scade fra {0}",
"expired": "Scaduto {0} fa",
"not_enough_options": "Aggiungi altre risposte"
} }
} }