diff --git a/src/components/notification/notification.vue b/src/components/notification/notification.vue
index a0a55cba..87925cfc 100644
--- a/src/components/notification/notification.vue
+++ b/src/components/notification/notification.vue
@@ -25,7 +25,11 @@
             <small>{{$t('notifications.followed_you')}}</small>
           </span>
         </div>
-        <small class="timeago"><router-link v-if="notification.status" :to="{ name: 'conversation', params: { id: notification.status.id } }"><timeago :since="notification.action.created_at" :auto-update="240"></timeago></router-link></small>
+        <div class="timeago">
+          <router-link v-if="notification.status" :to="{ name: 'conversation', params: { id: notification.status.id } }" class="faint-link">
+            <timeago :since="notification.action.created_at" :auto-update="240"></timeago>
+          </router-link>
+        </div>
       </span>
       <div class="follow-text" v-if="notification.type === 'follow'">
         <router-link :to="userProfileLink(notification.action.user)">
diff --git a/src/components/notifications/notifications.scss b/src/components/notifications/notifications.scss
index b3364afc..2240c10a 100644
--- a/src/components/notifications/notifications.scss
+++ b/src/components/notifications/notifications.scss
@@ -126,7 +126,7 @@
     }
 
     .timeago {
-      font-size: 12px;
+      margin-right: .2em;
     }
 
     .icon-retweet.lit {
diff --git a/src/components/status/status.vue b/src/components/status/status.vue
index 46919d7c..ee6ef7da 100644
--- a/src/components/status/status.vue
+++ b/src/components/status/status.vue
@@ -77,13 +77,13 @@
                 <router-link :to="replyProfileLink">
                   {{replyToName}}
                 </router-link>
-                <span class="faint replies-separator" v-if="replies.length">
+                <span class="faint replies-separator" v-if="replies && replies.length">
                   -
                 </span>
               </div>
               <div class="replies" v-if="inConversation && !isPreview">
-                <span class="faint" v-if="replies.length">{{$t('status.replies_list')}}</span>
-                <span class="reply-link faint" v-for="reply in replies">
+                <span class="faint" v-if="replies && replies.length">{{$t('status.replies_list')}}</span>
+                <span class="reply-link faint" v-if="replies" v-for="reply in replies">
                   <a href="#" @click.prevent="gotoOriginal(reply.id)" @mouseenter="replyEnter(reply.id, $event)" @mouseout="replyLeave()">{{reply.name}}</a>
                 </span>
               </div>
diff --git a/src/components/user_card_content/user_card_content.vue b/src/components/user_card_content/user_card_content.vue
index 689b9ec6..702c3385 100644
--- a/src/components/user_card_content/user_card_content.vue
+++ b/src/components/user_card_content/user_card_content.vue
@@ -222,6 +222,7 @@
     overflow: hidden;
     flex: 1 1 auto;
     margin-right: 1em;
+    font-size: 15px;
 
     img {
       object-fit: contain;
diff --git a/src/components/user_profile/user_profile.js b/src/components/user_profile/user_profile.js
index 7708141c..cdf1cee9 100644
--- a/src/components/user_profile/user_profile.js
+++ b/src/components/user_profile/user_profile.js
@@ -141,6 +141,9 @@ const UserProfile = {
       }
       this.cleanUp()
       this.startUp()
+    },
+    $route () {
+      this.$refs.tabSwitcher.activateTab(0)()
     }
   },
   components: {
diff --git a/src/components/user_profile/user_profile.vue b/src/components/user_profile/user_profile.vue
index a3d2825f..8090efa5 100644
--- a/src/components/user_profile/user_profile.vue
+++ b/src/components/user_profile/user_profile.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
       :switcher="true"
       :selected="timeline.viewing"
     />
-    <tab-switcher :renderOnlyFocused="true">
+    <tab-switcher :renderOnlyFocused="true" ref="tabSwitcher">
       <Timeline
         :label="$t('user_card.statuses')"
         :disabled="!user.statuses_count"
diff --git a/src/i18n/eo.json b/src/i18n/eo.json
index ed4b50e3..2438b4d5 100644
--- a/src/i18n/eo.json
+++ b/src/i18n/eo.json
@@ -2,118 +2,421 @@
   "chat": {
     "title": "Babilejo"
   },
+  "features_panel": {
+    "chat": "Babilejo",
+    "gopher": "Gopher",
+    "media_proxy": "Aŭdvidaĵa prokurilo",
+    "scope_options": "Agordoj de amplekso",
+    "text_limit": "Teksta limo",
+    "title": "Funkcioj",
+    "who_to_follow": "Kiun aboni"
+  },
   "finder": {
     "error_fetching_user": "Eraro alportante uzanton",
     "find_user": "Trovi uzanton"
   },
   "general": {
     "apply": "Apliki",
-    "submit": "Sendi"
+    "submit": "Sendi",
+    "more": "Pli",
+    "generic_error": "Eraro okazis",
+    "optional": "Malnepra"
+  },
+  "image_cropper": {
+    "crop_picture": "Tondi bildon",
+    "save": "Konservi",
+    "cancel": "Nuligi"
   },
   "login": {
-    "login": "Ensaluti",
-    "logout": "Elsaluti",
+    "login": "Saluti",
+    "description": "Saluti per OAuth",
+    "logout": "Adiaŭi",
     "password": "Pasvorto",
     "placeholder": "ekz. lain",
     "register": "Registriĝi",
-    "username": "Salutnomo"
+    "username": "Salutnomo",
+    "hint": "Salutu por partopreni la diskutadon"
+  },
+  "media_modal": {
+    "previous": "Antaŭa",
+    "next": "Sekva"
   },
   "nav": {
+    "about": "Pri",
+    "back": "Reen",
     "chat": "Loka babilejo",
+    "friend_requests": "Abonaj petoj",
     "mentions": "Mencioj",
+    "dms": "Rektaj mesaĝoj",
     "public_tl": "Publika tempolinio",
     "timeline": "Tempolinio",
-    "twkn": "La tuta konata reto"
+    "twkn": "La tuta konata reto",
+    "user_search": "Serĉi uzantojn",
+    "who_to_follow": "Kiun aboni",
+    "preferences": "Agordoj"
   },
   "notifications": {
+    "broken_favorite": "Nekonata stato, serĉante ĝin…",
     "favorited_you": "ŝatis vian staton",
     "followed_you": "ekabonis vin",
+    "load_older": "Enlegi pli malnovajn sciigojn",
     "notifications": "Sciigoj",
     "read": "Legite!",
-    "repeated_you": "ripetis vian staton"
+    "repeated_you": "ripetis vian staton",
+    "no_more_notifications": "Neniuj pliaj sciigoj"
   },
   "post_status": {
+    "new_status": "Afiŝi novan staton",
+    "account_not_locked_warning": "Via konto ne estas {0}. Iu ajn povas vin aboni por vidi viajn afiŝoj nur por abonantoj.",
+    "account_not_locked_warning_link": "ŝlosita",
+    "attachments_sensitive": "Marki kunsendaĵojn kiel konsternajn",
+    "content_type": {
+      "plain_text": "Plata teksto"
+    },
+    "content_warning": "Temo (malnepra)",
     "default": "Ĵus alvenis al la Universala Kongreso!",
-    "posting": "Afiŝante"
+    "direct_warning": "Ĉi tiu afiŝo estos videbla nur por ĉiuj menciitaj uzantoj.",
+    "posting": "Afiŝante",
+    "scope": {
+      "direct": "Rekta – Afiŝi nur al menciitaj uzantoj",
+      "private": "Nur abonantoj – Afiŝi nur al abonantoj",
+      "public": "Publika – Afiŝi al publikaj tempolinioj",
+      "unlisted": "Nelistigita – Ne afiŝi al publikaj tempolinioj"
+    }
   },
   "registration": {
     "bio": "Priskribo",
     "email": "Retpoŝtadreso",
     "fullname": "Vidiga nomo",
     "password_confirm": "Konfirmo de pasvorto",
-    "registration": "Registriĝo"
+    "registration": "Registriĝo",
+    "token": "Invita ĵetono",
+    "captcha": "TESTO DE HOMECO",
+    "new_captcha": "Alklaku la bildon por akiri novan teston",
+    "username_placeholder": "ekz. lain",
+    "fullname_placeholder": "ekz. Lain Iwakura",
+    "bio_placeholder": "ekz.\nSaluton, mi estas Lain\nMi estas animea knabino vivante en Japanujo. Eble vi konas min de la retejo « Wired ».",
+    "validations": {
+      "username_required": "ne povas resti malplena",
+      "fullname_required": "ne povas resti malplena",
+      "email_required": "ne povas resti malplena",
+      "password_required": "ne povas resti malplena",
+      "password_confirmation_required": "ne povas resti malplena",
+      "password_confirmation_match": "samu la pasvorton"
+    }
   },
   "settings": {
+    "app_name": "Nomo de aplikaĵo",
     "attachmentRadius": "Kunsendaĵoj",
     "attachments": "Kunsendaĵoj",
-    "autoload": "Ŝalti memfaran ŝarĝadon ĉe subo de paĝo",
+    "autoload": "Ŝalti memfaran enlegadon ĉe subo de paĝo",
     "avatar": "Profilbildo",
     "avatarAltRadius": "Profilbildoj (sciigoj)",
     "avatarRadius": "Profilbildoj",
     "background": "Fono",
     "bio": "Priskribo",
+    "blocks_tab": "Baroj",
     "btnRadius": "Butonoj",
     "cBlue": "Blua (Respondo, abono)",
     "cGreen": "Verda (Kunhavigo)",
     "cOrange": "Oranĝa (Ŝato)",
     "cRed": "Ruĝa (Nuligo)",
+    "change_password": "Ŝanĝi pasvorton",
+    "change_password_error": "Okazis eraro dum ŝanĝo de via pasvorto.",
+    "changed_password": "Pasvorto sukcese ŝanĝiĝis!",
+    "collapse_subject": "Maletendi afiŝojn kun temoj",
+    "composing": "Verkante",
+    "confirm_new_password": "Konfirmu novan pasvorton",
     "current_avatar": "Via nuna profilbildo",
+    "current_password": "Nuna pasvorto",
     "current_profile_banner": "Via nuna profila rubando",
+    "data_import_export_tab": "Enporto / Elporto de datenoj",
+    "default_vis": "Implicita videbleca amplekso",
+    "delete_account": "Forigi konton",
+    "delete_account_description": "Por ĉiam forigi vian konton kaj ĉiujn viajn mesaĝojn",
+    "delete_account_error": "Okazis eraro dum forigo de via kanto. Se tio daŭre okazados, bonvolu kontakti la administranton de via nodo.",
+    "delete_account_instructions": "Entajpu sube vian pasvorton por konfirmi forigon de konto.",
+    "avatar_size_instruction": "La rekomendata malpleja grando de profilbildoj estas 150×150 bilderoj.",
+    "export_theme": "Konservi antaŭagordon",
     "filtering": "Filtrado",
-    "filtering_explanation": "Ĉiuj statoj kun tiuj ĉi vortoj silentiĝos, po unu linie",
+    "filtering_explanation": "Ĉiuj statoj kun tiuj ĉi vortoj silentiĝos, po unu linio",
+    "follow_export": "Abona elporto",
+    "follow_export_button": "Elporti viajn abonojn al CSV-dosiero",
+    "follow_export_processing": "Traktante; baldaŭ vi ricevos peton elŝuti la dosieron",
     "follow_import": "Abona enporto",
     "follow_import_error": "Eraro enportante abonojn",
     "follows_imported": "Abonoj enportiĝis! Traktado daŭros iom.",
     "foreground": "Malfono",
+    "general": "Ĝenerala",
     "hide_attachments_in_convo": "Kaŝi kunsendaĵojn en interparoloj",
     "hide_attachments_in_tl": "Kaŝi kunsendaĵojn en tempolinio",
+    "max_thumbnails": "Plej multa nombro da bildetoj po afiŝo",
+    "hide_isp": "Kaŝi nodo-propran breton",
+    "preload_images": "Antaŭ-enlegi bildojn",
+    "use_one_click_nsfw": "Malfermi konsternajn kunsendaĵojn per nur unu klako",
+    "hide_post_stats": "Kaŝi statistikon de afiŝoj (ekz. nombron da ŝatoj)",
+    "hide_user_stats": "Kaŝi statistikon de uzantoj (ekz. nombron da abonantoj)",
+    "hide_filtered_statuses": "Kaŝi filtritajn statojn",
     "import_followers_from_a_csv_file": "Enporti abonojn el CSV-dosiero",
+    "import_theme": "Enlegi antaŭagordojn",
+    "inputRadius": "Enigaj kampoj",
+    "checkboxRadius": "Markbutonoj",
+    "instance_default": "(implicita: {value})",
+    "instance_default_simple": "(implicita)",
+    "interface": "Fasado",
+    "interfaceLanguage": "Lingvo de fasado",
+    "invalid_theme_imported": "La elektita dosiero ne estas subtenata haŭto de Pleromo. Neniuj ŝanĝoj al via haŭto okazis.",
+    "limited_availability": "Nehavebla en via foliumilo",
     "links": "Ligiloj",
+    "lock_account_description": "Limigi vian konton al nur abonantoj aprobitaj",
+    "loop_video": "Ripetadi filmojn",
+    "loop_video_silent_only": "Ripetadi nur filmojn sen sono (ekz. la \"GIF-ojn\" de Mastodon)",
+    "mutes_tab": "Silentigoj",
+    "play_videos_in_modal": "Ludi filmojn rekte en la aŭdvidaĵa spektilo",
+    "use_contain_fit": "Ne tondi la kunsendaĵon en bildetoj",
     "name": "Nomo",
     "name_bio": "Nomo kaj priskribo",
+    "new_password": "Nova pasvorto",
+    "notification_visibility": "Montrotaj specoj de sciigoj",
+    "notification_visibility_follows": "Abonoj",
+    "notification_visibility_likes": "Ŝatoj",
+    "notification_visibility_mentions": "Mencioj",
+    "notification_visibility_repeats": "Ripetoj",
+    "no_rich_text_description": "Forigi riĉtekstajn formojn de ĉiuj afiŝoj",
+    "no_blocks": "Neniuj baroj",
+    "no_mutes": "Neniuj silentigoj",
+    "hide_follows_description": "Ne montri kiun mi sekvas",
+    "hide_followers_description": "Ne montri kiu min sekvas",
+    "show_admin_badge": "Montri la insignon de administranto en mia profilo",
+    "show_moderator_badge": "Montri la insignon de kontrolanto en mia profilo",
     "nsfw_clickthrough": "Ŝalti traklakan kaŝon de konsternaj kunsendaĵoj",
-    "panelRadius": "Paneloj",
+    "oauth_tokens": "Ĵetonoj de OAuth",
+    "token": "Ĵetono",
+    "refresh_token": "Ĵetono de novigo",
+    "valid_until": "Valida ĝis",
+    "revoke_token": "Senvalidigi",
+    "panelRadius": "Bretoj",
+    "pause_on_unfocused": "Paŭzigi elsendfluon kiam langeto ne estas fokusata",
     "presets": "Antaŭagordoj",
     "profile_background": "Profila fono",
     "profile_banner": "Profila rubando",
-    "radii_help": "Agordi fasadan rondigon de randoj (rastrumere)",
-    "reply_link_preview": "Ŝalti respond-ligilan antaŭvidon dum ŝvebo",
+    "profile_tab": "Profilo",
+    "radii_help": "Agordi fasadan rondigon de randoj (bildere)",
+    "replies_in_timeline": "Respondoj en tempolinio",
+    "reply_link_preview": "Ŝalti respond-ligilan antaŭvidon dum musa ŝvebo",
+    "reply_visibility_all": "Montri ĉiujn respondojn",
+    "reply_visibility_following": "Montri nur respondojn por mi aŭ miaj abonatoj",
+    "reply_visibility_self": "Montri nur respondojn por mi",
+    "saving_err": "Eraro dum konservo de agordoj",
+    "saving_ok": "Agordoj konserviĝis",
+    "security_tab": "Sekureco",
+    "scope_copy": "Kopii amplekson por respondo (rektaj mesaĝoj ĉiam kopiiĝas)",
     "set_new_avatar": "Agordi novan profilbildon",
     "set_new_profile_background": "Agordi novan profilan fonon",
     "set_new_profile_banner": "Agordi novan profilan rubandon",
     "settings": "Agordoj",
-    "stop_gifs": "Movi GIF-bildojn dum ŝvebo",
+    "subject_input_always_show": "Ĉiam montri teman kampon",
+    "subject_line_behavior": "Kopii temon por respondo",
+    "subject_line_email": "Kiel retpoŝto: \"re: temo\"",
+    "subject_line_mastodon": "Kiel Mastodon: kopii senŝanĝe",
+    "subject_line_noop": "Ne kopii",
+    "post_status_content_type": "Afiŝi specon de la enhavo de la stato",
+    "status_content_type_plain": "Plata teksto",
+    "stop_gifs": "Movi GIF-bildojn dum musa ŝvebo",
     "streaming": "Ŝalti memfaran fluigon de novaj afiŝoj ĉe la supro de la paĝo",
     "text": "Teksto",
-    "theme": "Etoso",
-    "theme_help": "Uzu deksesumajn kolorkodojn (#rrvvbb) por adapti vian koloran etoson.",
+    "theme": "Haŭto",
+    "theme_help": "Uzu deksesumajn kolorkodojn (#rrvvbb) por adapti vian koloran haŭton.",
+    "theme_help_v2_1": "Vi ankaŭ povas superagordi la kolorojn kaj travideblecon de kelkaj eroj per marko de la markbutono; uzu la butonon \"Vakigi ĉion\" por forigi ĉîujn superagordojn.",
+    "theme_help_v2_2": "Bildsimboloj sub kelkaj eroj estas indikiloj de kontrasto inter fono kaj teksto; muse ŝvebu por detalaj informoj. Bonvolu memori, ke la indikilo montras la plej malbonan okazeblon dum sia uzo.",
     "tooltipRadius": "Ŝpruchelpiloj/avertoj",
-    "user_settings": "Uzantaj agordoj"
+    "upload_a_photo": "Alŝuti foton",
+    "user_settings": "Agordoj de uzanto",
+    "values": {
+      "false": "ne",
+      "true": "jes"
+    },
+    "notifications": "Sciigoj",
+    "enable_web_push_notifications": "Ŝalti retajn puŝajn sciigojn",
+    "style": {
+      "switcher": {
+        "keep_color": "Konservi kolorojn",
+        "keep_shadows": "Konservi ombrojn",
+        "keep_opacity": "Konservi maltravideblecon",
+        "keep_roundness": "Konservi rondecon",
+        "keep_fonts": "Konservi tiparojn",
+        "save_load_hint": "Elektebloj de \"konservi\" konservas la nuntempajn agordojn dum elektado aŭ enlegado de haŭtoj. Ĝi ankaŭ konservas tiujn agordojn dum elportado de haŭto. Kun ĉiuj markbutonoj nemarkitaj, elporto de la haŭto ĉion konservos.",
+        "reset": "Restarigi",
+        "clear_all": "Vakigi ĉion",
+        "clear_opacity": "Vakigi maltravideblecon"
+      },
+      "common": {
+        "color": "Koloro",
+        "opacity": "Maltravidebleco",
+        "contrast": {
+          "hint": "Proporcio de kontrasto estas {ratio}, ĝi {level} {context}",
+          "level": {
+            "aa": "plenumas la gvidilon je nivelo AA (malpleja)",
+            "aaa": "plenumas la gvidilon je nivela AAA (rekomendita)",
+            "bad": "plenumas neniujn faciluzajn gvidilojn"
+          },
+          "context": {
+            "18pt": "por granda (18pt+) teksto",
+            "text": "por teksto"
+          }
+        }
+      },
+      "common_colors": {
+        "_tab_label": "Komunaj",
+        "main": "Komunaj koloroj",
+        "foreground_hint": "Vidu langeton \"Specialaj\" por pli detalaj agordoj",
+        "rgbo": "Bildsimboloj, emfazoj, insignoj"
+      },
+      "advanced_colors": {
+        "_tab_label": "Specialaj",
+        "alert": "Averta fono",
+        "alert_error": "Eraro",
+        "badge": "Insigna fono",
+        "badge_notification": "Sciigo",
+        "panel_header": "Kapo de breto",
+        "top_bar": "Supra breto",
+        "borders": "Limoj",
+        "buttons": "Butonoj",
+        "inputs": "Enigaj kampoj",
+        "faint_text": "Malvigla teksto"
+      },
+      "radii": {
+        "_tab_label": "Rondeco"
+      },
+      "shadows": {
+        "_tab_label": "Ombro kaj lumo",
+        "component": "Ero",
+        "override": "Transpasi",
+        "shadow_id": "Ombro #{value}",
+        "blur": "Malklarigo",
+        "spread": "Vastigo",
+        "inset": "Internigo",
+        "hint": "Por ombroj vi ankaŭ povas uzi --variable kiel koloran valoron, por uzi variantojn de CSS3. Bonvolu rimarki, ke tiuokaze agordoj de maltravidebleco ne funkcios.",
+        "filter_hint": {
+          "always_drop_shadow": "Averto: ĉi tiu ombro ĉiam uzas {0} kiam la foliumilo ĝin subtenas.",
+          "drop_shadow_syntax": "{0} ne subtenas parametron {1} kaj ŝlosilvorton {2}.",
+          "avatar_inset": "Bonvolu rimarki, ke agordi ambaŭ internajn kaj eksterajn ombrojn por profilbildoj povas redoni neatenditajn rezultojn ĉe profilbildoj travideblaj.",
+          "spread_zero": "Ombroj kun vastigo > 0 aperos kvazaŭ ĝi estus fakte nulo",
+          "inset_classic": "Internaj ombroj uzos {0}"
+        },
+        "components": {
+          "panel": "Breto",
+          "panelHeader": "Kapo de breto",
+          "topBar": "Supra breto",
+          "avatar": "Profilbildo de uzanto (en profila vido)",
+          "avatarStatus": "Profilbildo de uzanto (en afiŝa vido)",
+          "popup": "Ŝprucaĵoj",
+          "button": "Butono",
+          "buttonHover": "Butono (je ŝvebo)",
+          "buttonPressed": "Butono (premita)",
+          "buttonPressedHover": "Butono (premita je ŝvebo)",
+          "input": "Eniga kampo"
+        }
+      },
+      "fonts": {
+        "_tab_label": "Tiparoj",
+        "help": "Elektu tiparon uzotan por eroj de la fasado. Por \"propra\" vi devas enigi la precizan nomon de tiparo tiel, kiel ĝi aperas en la sistemo",
+        "components": {
+          "interface": "Fasado",
+          "input": "Enigaj kampoj",
+          "post": "Teksto de afiŝo",
+          "postCode": "Egallarĝa teksto en afiŝo (riĉteksto)"
+        },
+        "family": "Nomo de tiparo",
+        "size": "Grando (en bilderoj)",
+        "weight": "Pezo (graseco)",
+        "custom": "Propra"
+      },
+      "preview": {
+        "header": "Antaŭrigardo",
+        "content": "Enhavo",
+        "error": "Ekzempla eraro",
+        "button": "Butono",
+        "text": "Kelko da pliaj {0} kaj {1}",
+        "mono": "enhavo",
+        "input": "Ĵus alvenis al la Universala Kongreso!",
+        "faint_link": "helpan manlibron",
+        "fine_print": "Legu nian {0} por nenion utilan ekscii!",
+        "header_faint": "Tio estas en ordo",
+        "checkbox": "Mi legetis la kondiĉojn de uzado",
+        "link": "bela eta ligil’"
+      }
+    }
   },
   "timeline": {
     "collapse": "Maletendi",
     "conversation": "Interparolo",
     "error_fetching": "Eraro dum ĝisdatigo",
     "load_older": "Montri pli malnovajn statojn",
-    "repeated": "ripetata",
+    "no_retweet_hint": "Afiŝo estas markita kiel rekta aŭ nur por abonantoj, kaj ne eblas ĝin ripeti",
+    "repeated": "ripetita",
     "show_new": "Montri novajn",
-    "up_to_date": "Ĝisdata"
+    "up_to_date": "Ĝisdata",
+    "no_more_statuses": "Neniuj pliaj statoj",
+    "no_statuses": "Neniuj statoj"
   },
   "user_card": {
+    "approve": "Aprobi",
     "block": "Bari",
     "blocked": "Barita!",
+    "deny": "Rifuzi",
+    "favorites": "Ŝatataj",
     "follow": "Aboni",
+    "follow_sent": "Peto sendiĝis!",
+    "follow_progress": "Petanta…",
+    "follow_again": "Ĉu sendi peton denove?",
+    "follow_unfollow": "Malaboni",
     "followees": "Abonatoj",
     "followers": "Abonantoj",
     "following": "Abonanta!",
     "follows_you": "Abonas vin!",
+    "its_you": "Tio estas vi!",
+    "media": "Aŭdvidaĵoj",
     "mute": "Silentigi",
     "muted": "Silentigitaj",
     "per_day": "tage",
     "remote_follow": "Fore aboni",
-    "statuses": "Statoj"
+    "statuses": "Statoj",
+    "unblock": "Malbari",
+    "unblock_progress": "Malbaranta…",
+    "block_progress": "Baranta…",
+    "unmute": "Malsilentigi",
+    "unmute_progress": "Malsilentiganta…",
+    "mute_progress": "Silentiganta…"
   },
   "user_profile": {
-    "timeline_title": "Uzanta tempolinio"
+    "timeline_title": "Uzanta tempolinio",
+    "profile_does_not_exist": "Pardonu, ĉi tiu profilo ne ekzistas.",
+    "profile_loading_error": "Pardonu, eraro okazis dum enlegado de ĉi tiu profilo."
+  },
+  "who_to_follow": {
+    "more": "Pli",
+    "who_to_follow": "Kiun aboni"
+  },
+  "tool_tip": {
+    "media_upload": "Alŝuti aŭdvidaĵon",
+    "repeat": "Ripeti",
+    "reply": "Respondi",
+    "favorite": "Ŝati",
+    "user_settings": "Agordoj de uzanto"
+  },
+  "upload":{
+    "error": {
+      "base": "Alŝuto malsukcesis.",
+      "file_too_big": "Dosiero estas tro granda [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
+      "default": "Reprovu pli poste"
+    },
+    "file_size_units": {
+      "B": "B",
+      "KiB": "KiB",
+      "MiB": "MiB",
+      "GiB": "GiB",
+      "TiB": "TiB"
+    }
   }
 }
diff --git a/src/i18n/pt.json b/src/i18n/pt.json
index 544eacdf..39ff6c63 100644
--- a/src/i18n/pt.json
+++ b/src/i18n/pt.json
@@ -2,116 +2,425 @@
   "chat": {
     "title": "Chat"
   },
+  "features_panel": {
+    "chat": "Chat",
+    "gopher": "Gopher",
+    "media_proxy": "Proxy de mídia",
+    "scope_options": "Opções de privacidade",
+    "text_limit": "Limite de caracteres",
+    "title": "Funções",
+    "who_to_follow": "Quem seguir"
+  },
   "finder": {
-    "error_fetching_user": "Erro procurando usuário",
+    "error_fetching_user": "Erro ao procurar usuário",
     "find_user": "Buscar usuário"
   },
   "general": {
     "apply": "Aplicar",
-    "submit": "Enviar"
+    "submit": "Enviar",
+    "more": "Mais",
+    "generic_error": "Houve um erro",
+    "optional": "opcional"
+  },
+  "image_cropper": {
+    "crop_picture": "Cortar imagem",
+    "save": "Salvar",
+    "cancel": "Cancelar"
   },
   "login": {
     "login": "Entrar",
+    "description": "Entrar com OAuth",
     "logout": "Sair",
     "password": "Senha",
     "placeholder": "p.e. lain",
     "register": "Registrar",
-    "username": "Usuário"
+    "username": "Usuário",
+    "hint": "Entre para participar da discussão"
+  },
+  "media_modal": {
+    "previous": "Anterior",
+    "next": "Próximo"
   },
   "nav": {
+    "about": "Sobre",
+    "back": "Voltar",
     "chat": "Chat local",
+    "friend_requests": "Solicitações de seguidores",
     "mentions": "Menções",
+    "dms": "Mensagens diretas",
     "public_tl": "Linha do tempo pública",
     "timeline": "Linha do tempo",
-    "twkn": "Toda a rede conhecida"
+    "twkn": "Toda a rede conhecida",
+    "user_search": "Busca de usuário",
+    "who_to_follow": "Quem seguir",
+    "preferences": "Preferências"
   },
   "notifications": {
+    "broken_favorite": "Status desconhecido, buscando...",
     "favorited_you": "favoritou sua postagem",
     "followed_you": "seguiu você",
+    "load_older": "Carregar notificações antigas",
     "notifications": "Notificações",
     "read": "Lido!",
-    "repeated_you": "repetiu sua postagem"
+    "repeated_you": "repetiu sua postagem",
+    "no_more_notifications": "Mais nenhuma notificação"
   },
   "post_status": {
+    "new_status": "Postar novo status",
+    "account_not_locked_warning": "Sua conta não está {0}. Qualquer pessoa pode te seguir para ver seus posts restritos.",
+    "account_not_locked_warning_link": "fechada",
+    "attachments_sensitive": "Marcar anexos como sensíveis",
+    "content_type": {
+      "plain_text": "Texto puro"
+    },
+    "content_warning": "Assunto (opcional)",
     "default": "Acabei de chegar no Rio!",
-    "posting": "Publicando"
+    "direct_warning": "Este post será visível apenas para os usuários mencionados.",
+    "posting": "Publicando",
+    "scope": {
+      "direct": "Direto - Enviar somente aos usuários mencionados",
+      "private": "Apenas para seguidores - Enviar apenas para seguidores",
+      "public": "Público - Enviar a linhas do tempo públicas",
+      "unlisted": "Não listado - Não enviar a linhas do tempo públicas"
+    }
   },
   "registration": {
     "bio": "Biografia",
     "email": "Correio eletrônico",
     "fullname": "Nome para exibição",
     "password_confirm": "Confirmação de senha",
-    "registration": "Registro"
+    "registration": "Registro",
+    "token": "Código do convite",
+    "captcha": "CAPTCHA",
+    "new_captcha": "Clique na imagem para carregar um novo captcha",
+    "username_placeholder": "p. ex. lain",
+    "fullname_placeholder": "p. ex. Lain Iwakura",
+    "bio_placeholder": "e.g.\nOi, sou Lain\nSou uma garota que vive no subúrbio do Japão. Você deve me conhecer da Rede.",
+    "validations": {
+      "username_required": "não pode ser deixado em branco",
+      "fullname_required": "não pode ser deixado em branco",
+      "email_required": "não pode ser deixado em branco",
+      "password_required": "não pode ser deixado em branco",
+      "password_confirmation_required": "não pode ser deixado em branco",
+      "password_confirmation_match": "deve ser idêntica à senha"
+    }
   },
   "settings": {
+    "app_name": "Nome do aplicativo",
     "attachmentRadius": "Anexos",
     "attachments": "Anexos",
     "autoload": "Habilitar carregamento automático quando a rolagem chegar ao fim.",
     "avatar": "Avatar",
     "avatarAltRadius": "Avatares (Notificações)",
     "avatarRadius": "Avatares",
-    "background": "Plano de Fundo",
+    "background": "Pano de Fundo",
     "bio": "Biografia",
+    "blocks_tab": "Blocos",
     "btnRadius": "Botões",
     "cBlue": "Azul (Responder, seguir)",
     "cGreen": "Verde (Repetir)",
     "cOrange": "Laranja (Favoritar)",
     "cRed": "Vermelho (Cancelar)",
+    "change_password": "Mudar senha",
+    "change_password_error": "Houve um erro ao modificar sua senha.",
+    "changed_password": "Senha modificada com sucesso!",
+    "collapse_subject": "Esconder posts com assunto",
+    "composing": "Escrevendo",
+    "confirm_new_password": "Confirmar nova senha",
     "current_avatar": "Seu avatar atual",
+    "current_password": "Sua senha atual",
     "current_profile_banner": "Sua capa de perfil atual",
+    "data_import_export_tab": "Importação/exportação de dados",
+    "default_vis": "Opção de privacidade padrão",
+    "delete_account": "Deletar conta",
+    "delete_account_description": "Deletar sua conta e mensagens permanentemente.",
+    "delete_account_error": "Houve um problema ao deletar sua conta. Se ele persistir, por favor entre em contato com o/a administrador/a da instância.",
+    "delete_account_instructions": "Digite sua senha no campo abaixo para confirmar a exclusão da conta.",
+    "avatar_size_instruction": "O tamanho mínimo recomendado para imagens de avatar é 150x150 pixels.",
+    "export_theme": "Salvar predefinições",
     "filtering": "Filtragem",
     "filtering_explanation": "Todas as postagens contendo estas palavras serão silenciadas, uma por linha.",
-    "follow_import": "Importar seguidas",
+    "follow_export": "Exportar quem você segue",
+    "follow_export_button": "Exportar quem você segue para um arquivo CSV",
+    "follow_export_processing": "Processando. Em breve você receberá a solicitação de download do arquivo",
+    "follow_import": "Importar quem você segue",
     "follow_import_error": "Erro ao importar seguidores",
     "follows_imported": "Seguidores importados! O processamento pode demorar um pouco.",
     "foreground": "Primeiro Plano",
+    "general": "Geral",
     "hide_attachments_in_convo": "Ocultar anexos em conversas",
     "hide_attachments_in_tl": "Ocultar anexos na linha do tempo.",
+    "max_thumbnails": "Número máximo de miniaturas por post",
+    "hide_isp": "Esconder painel específico da instância",
+    "preload_images": "Pré-carregar imagens",
+    "use_one_click_nsfw": "Abrir anexos sensíveis com um clique",
+    "hide_post_stats": "Esconder estatísticas de posts (p. ex. número de favoritos)",
+    "hide_user_stats": "Esconder estatísticas do usuário (p. ex. número de seguidores)",
+    "hide_filtered_statuses": "Esconder posts filtrados",
     "import_followers_from_a_csv_file": "Importe seguidores a partir de um arquivo CSV",
+    "import_theme": "Carregar pré-definição",
+    "inputRadius": "Campos de entrada",
+    "checkboxRadius": "Checkboxes",
+    "instance_default": "(padrão: {value})",
+    "instance_default_simple": "(padrão)",
+    "interface": "Interface",
+    "interfaceLanguage": "Idioma da interface",
+    "invalid_theme_imported": "O arquivo selecionado não é um tema compatível com o Pleroma. Nenhuma mudança no tema foi feita.",
+    "limited_availability": "Indisponível para seu navegador",
     "links": "Links",
+    "lock_account_description": "Restringir sua conta a seguidores aprovados",
+    "loop_video": "Repetir vídeos",
+    "loop_video_silent_only": "Repetir apenas vídeos sem som (como os \"gifs\" do Mastodon)",
+    "mutes_tab": "Silenciados",
+    "play_videos_in_modal": "Tocar vídeos diretamente no visualizador de mídia",
+    "use_contain_fit": "Não cortar o anexo na miniatura",
     "name": "Nome",
     "name_bio": "Nome & Biografia",
-    "nsfw_clickthrough": "Habilitar clique para ocultar anexos NSFW",
+    "new_password": "Nova senha",
+    "notification_visibility": "Tipos de notificação para mostrar",
+    "notification_visibility_follows": "Seguidos",
+    "notification_visibility_likes": "Favoritos",
+    "notification_visibility_mentions": "Menções",
+    "notification_visibility_repeats": "Repetições",
+    "no_rich_text_description": "Remover formatação de todos os posts",
+    "no_blocks": "Sem bloqueios",
+    "no_mutes": "Sem silenciados",
+    "hide_follows_description": "Não mostrar quem estou seguindo",
+    "hide_followers_description": "Não mostrar quem me segue",
+    "show_admin_badge": "Mostrar distintivo de Administrador em meu perfil",
+    "show_moderator_badge": "Mostrar título de Moderador em meu perfil",
+    "nsfw_clickthrough": "Habilitar clique para ocultar anexos sensíveis",
+    "oauth_tokens": "Token OAuth",
+    "token": "Token",
+    "refresh_token": "Atualizar Token",
+    "valid_until": "Válido até",
+    "revoke_token": "Revogar",
     "panelRadius": "Paineis",
+    "pause_on_unfocused": "Parar transmissão quando a aba não estiver em primeiro plano",
     "presets": "Predefinições",
-    "profile_background": "Plano de fundo de perfil",
+    "profile_background": "Pano de fundo de perfil",
     "profile_banner": "Capa de perfil",
+    "profile_tab": "Perfil",
     "radii_help": "Arredondar arestas da interface (em píxeis)",
+    "replies_in_timeline": "Respostas na linha do tempo",
     "reply_link_preview": "Habilitar a pré-visualização de link de respostas ao passar o mouse.",
+    "reply_visibility_all": "Mostrar todas as respostas",
+    "reply_visibility_following": "Só mostrar respostas direcionadas a mim ou a usuários que sigo",
+    "reply_visibility_self": "Só mostrar respostas direcionadas a mim",
+    "saving_err": "Erro ao salvar configurações",
+    "saving_ok": "Configurações salvas",
+    "security_tab": "Segurança",
+    "scope_copy": "Copiar opções de privacidade ao responder (Mensagens diretas sempre copiam)",
     "set_new_avatar": "Alterar avatar",
     "set_new_profile_background": "Alterar o plano de fundo de perfil",
     "set_new_profile_banner": "Alterar capa de perfil",
     "settings": "Configurações",
+    "subject_input_always_show": "Sempre mostrar campo de assunto",
+    "subject_line_behavior": "Copiar assunto ao responder",
+    "subject_line_email": "Como em email: \"re: assunto\"",
+    "subject_line_mastodon": "Como o Mastodon: copiar como está",
+    "subject_line_noop": "Não copiar",
+    "post_status_content_type": "Postar tipo de conteúdo do status",
+    "status_content_type_plain": "Texto puro",
     "stop_gifs": "Reproduzir GIFs ao passar o cursor em cima",
     "streaming": "Habilitar o fluxo automático de postagens quando ao topo da página",
     "text": "Texto",
     "theme": "Tema",
     "theme_help": "Use cores em código hexadecimal (#rrggbb) para personalizar seu esquema de cores.",
-    "tooltipRadius": "Dicass/alertas",
-    "user_settings": "Configurações de Usuário"
+    "theme_help_v2_1": "Você também pode sobrescrever as cores e opacidade de alguns componentes ao modificar o checkbox, use \"Limpar todos\" para limpar todas as modificações.",
+    "theme_help_v2_2": "Alguns ícones sob registros são indicadores de fundo/contraste de textos, passe por cima para informações detalhadas.  Tenha ciência de que os indicadores de contraste não funcionam muito bem com transparência.",
+    "tooltipRadius": "Dicas/alertas",
+    "upload_a_photo": "Enviar uma foto",
+    "user_settings": "Configurações de Usuário",
+    "values": {
+      "false": "não",
+      "true": "sim"
+    },
+    "notifications": "Notifications",
+    "enable_web_push_notifications": "Habilitar notificações web push",
+    "style": {
+      "switcher": {
+        "keep_color": "Manter cores",
+        "keep_shadows": "Manter sombras",
+        "keep_opacity": "Manter opacidade",
+        "keep_roundness": "Manter arredondado",
+        "keep_fonts": "Manter fontes",
+        "save_load_hint": "Manter as opções preserva as opções atuais ao selecionar ou carregar temas; também salva as opções ao exportar um tempo. Quanto todos os campos estiverem desmarcados, tudo será salvo ao exportar o tema.",
+        "reset": "Voltar ao padrão",
+        "clear_all": "Limpar tudo",
+        "clear_opacity": "Limpar opacidade"
+      },
+      "common": {
+        "color": "Cor",
+        "opacity": "Opacidade",
+        "contrast": {
+          "hint": "A taxa de contraste é {ratio}, {level} {context}",
+          "level": {
+            "aa": "padrão Nível AA (mínimo)",
+            "aaa": "padrão Nível AAA (recomendado)",
+            "bad": "nenhum padrão de acessibilidade"
+          },
+          "context": {
+            "18pt": "para textos longos (18pt+)",
+            "text": "para texto"
+          }
+        }
+      },
+      "common_colors": {
+        "_tab_label": "Comum",
+        "main": "Cores Comuns",
+        "foreground_hint": "Configurações mais detalhadas na aba\"Avançado\"",
+        "rgbo": "Ícones, acentuação, distintivos"
+      },
+      "advanced_colors": {
+        "_tab_label": "Avançado",
+        "alert": "Fundo de alerta",
+        "alert_error": "Erro",
+        "badge": "Fundo do distintivo",
+        "badge_notification": "Notificação",
+        "panel_header": "Topo do painel",
+        "top_bar": "Barra do topo",
+        "borders": "Bordas",
+        "buttons": "Botões",
+        "inputs": "Caixas de entrada",
+        "faint_text": "Texto esmaecido"
+      },
+      "radii": {
+        "_tab_label": "Arredondado"
+      },
+      "shadows": {
+        "_tab_label": "Luz e sombra",
+        "component": "Componente",
+        "override": "Sobrescrever",
+        "shadow_id": "Sombra #{value}",
+        "blur": "Borrado",
+        "spread": "Difusão",
+        "inset": "Inserção",
+        "hint": "Para as sombras você também pode usar --variável como valor de cor para utilizar variáveis do CSS3. Tenha em mente que configurar a opacidade não será possível neste caso.",
+        "filter_hint": {
+          "always_drop_shadow": "Atenção, esta sombra sempre utiliza {0} quando compatível com o navegador.",
+          "drop_shadow_syntax": "{0} não é compatível com o parâmetro {1} e a palavra-chave {2}.",
+          "avatar_inset": "Tenha em mente que combinar as sombras de inserção e a não-inserção em avatares pode causar resultados inesperados em avatares transparentes.",
+          "spread_zero": "Sombras com uma difusão > 0 aparecerão como se fossem definidas como 0.",
+          "inset_classic": "Sombras de inserção utilizarão {0}"
+        },
+        "components": {
+          "panel": "Painel",
+          "panelHeader": "Topo do painel",
+          "topBar": "Barra do topo",
+          "avatar": "Avatar do usuário (na visualização do perfil)",
+          "avatarStatus": "Avatar do usuário (na exibição de posts)",
+          "popup": "Dicas e notificações",
+          "button": "Botão",
+          "buttonHover": "Botão (em cima)",
+          "buttonPressed": "Botão (pressionado)",
+          "buttonPressedHover": "Botão (pressionado+em cima)",
+          "input": "Campo de entrada"
+        }
+      },
+      "fonts": {
+        "_tab_label": "Fontes",
+        "help": "Selecionar fonte dos elementos da interface. Para fonte \"personalizada\" você deve entrar exatamente o nome da fonte no sistema.",
+        "components": {
+          "interface": "Interface",
+          "input": "Campo de entrada",
+          "post": "Postar texto",
+          "postCode": "Texto monoespaçado em post (formatação rica)"
+        },
+        "family": "Nome da fonte",
+        "size": "Tamanho (em px)",
+        "weight": "Peso",
+        "custom": "Personalizada"
+      },
+      "preview": {
+        "header": "Pré-visualizar",
+        "content": "Conteúdo",
+        "error": "Erro de exemplo",
+        "button": "Botão",
+        "text": "Vários {0} e {1}",
+        "mono": "conteúdo",
+        "input": "Acabei de chegar no Rio!",
+        "faint_link": "manual útil",
+        "fine_print": "Leia nosso {0} para não aprender nada!",
+        "header_faint": "Está ok!",
+        "checkbox": "Li os termos e condições",
+        "link": "um belo link"
+      }
+    }
   },
   "timeline": {
+    "collapse": "Esconder",
     "conversation": "Conversa",
-    "error_fetching": "Erro buscando atualizações",
+    "error_fetching": "Erro ao buscar atualizações",
     "load_older": "Carregar postagens antigas",
+    "no_retweet_hint": "Posts apenas para seguidores ou diretos não podem ser repetidos",
+    "repeated": "Repetido",
     "show_new": "Mostrar novas",
-    "up_to_date": "Atualizado"
+    "up_to_date": "Atualizado",
+    "no_more_statuses": "Sem mais posts",
+    "no_statuses": "Sem posts"
+  },
+  "status": {
+    "reply_to": "Responder a",
+    "replies_list": "Respostas:"
   },
   "user_card": {
+    "approve": "Aprovar",
     "block": "Bloquear",
     "blocked": "Bloqueado!",
+    "deny": "Negar",
+    "favorites": "Favoritos",
     "follow": "Seguir",
+    "follow_sent": "Pedido enviado!",
+    "follow_progress": "Enviando…",
+    "follow_again": "Enviar solicitação novamente?",
+    "follow_unfollow": "Deixar de seguir",
     "followees": "Seguindo",
     "followers": "Seguidores",
     "following": "Seguindo!",
     "follows_you": "Segue você!",
+    "its_you": "É você!",
+    "media": "Mídia",
     "mute": "Silenciar",
     "muted": "Silenciado",
     "per_day": "por dia",
     "remote_follow": "Seguidor Remoto",
-    "statuses": "Postagens"
+    "statuses": "Postagens",
+    "unblock": "Desbloquear",
+    "unblock_progress": "Desbloqueando...",
+    "block_progress": "Bloqueando...",
+    "unmute": "Retirar silêncio",
+    "unmute_progress": "Retirando silêncio...",
+    "mute_progress": "Silenciando..."
   },
   "user_profile": {
-    "timeline_title": "Linha do tempo do usuário"
+    "timeline_title": "Linha do tempo do usuário",
+    "profile_does_not_exist": "Desculpe, este perfil não existe.",
+    "profile_loading_error": "Desculpe, houve um erro ao carregar este perfil."
+  },
+  "who_to_follow": {
+    "more": "Mais",
+    "who_to_follow": "Quem seguir"
+  },
+  "tool_tip": {
+    "media_upload": "Envio de mídia",
+    "repeat": "Repetir",
+    "reply": "Responder",
+    "favorite": "Favoritar",
+    "user_settings": "Configurações do usuário"
+  },
+  "upload":{
+    "error": {
+      "base": "Falha no envio.",
+      "file_too_big": "Arquivo grande demais [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
+      "default": "Tente novamente mais tarde"
+    },
+    "file_size_units": {
+      "B": "B",
+      "KiB": "KiB",
+      "MiB": "MiB",
+      "GiB": "GiB",
+      "TiB": "TiB"
+    }
   }
 }