i18n/Update easy Japanese trasnlation

This commit is contained in:
Hakaba Hitoyo 2019-07-15 19:18:20 +00:00 committed by Shpuld Shpludson
parent e9b452575b
commit f665ac83e7
1 changed files with 51 additions and 2 deletions

View File

@ -27,7 +27,11 @@
"optional": "かかなくてもよい", "optional": "かかなくてもよい",
"show_more": "つづきをみる", "show_more": "つづきをみる",
"show_less": "たたむ", "show_less": "たたむ",
"cancel": "キャンセル" "cancel": "キャンセル",
"disable": "なし",
"enable": "あり",
"confirm": "たしかめる",
"verify": "たしかめる"
}, },
"image_cropper": { "image_cropper": {
"crop_picture": "がぞうをきりぬく", "crop_picture": "がぞうをきりぬく",
@ -48,7 +52,15 @@
"placeholder": "れい: lain", "placeholder": "れい: lain",
"register": "はじめる", "register": "はじめる",
"username": "ユーザーめい", "username": "ユーザーめい",
"hint": "はなしあいにくわわるには、ログインしてください" "hint": "はなしあいにくわわるには、ログインしてください",
"authentication_code": "にんしょうコード",
"enter_recovery_code": "リカバリーコードをいれてください",
"enter_two_factor_code": "2-ファクターコードをいれてください",
"recovery_code": "リカバリーコード",
"heading" : {
"totp" : "2-ファクターにんしょう",
"recovery" : "2-ファクターリカバリー"
}
}, },
"media_modal": { "media_modal": {
"previous": "まえ", "previous": "まえ",
@ -79,6 +91,20 @@
"repeated_you": "あなたのステータスがリピートされました", "repeated_you": "あなたのステータスがリピートされました",
"no_more_notifications": "つうちはありません" "no_more_notifications": "つうちはありません"
}, },
"polls": {
"add_poll": "いれふだをはじめる",
"add_option": "オプションをふやす",
"option": "オプション",
"votes": "いれふだ",
"vote": "ふだをいれる",
"type": "いれふだのかた",
"single_choice": "ひとつえらぶ",
"multiple_choices": "いくつでもえらべる",
"expiry": "いれふだのながさ",
"expires_in": "いれふだは {0} で、おわります",
"expired": "いれふだは {0} まえに、おわりました",
"not_enough_options": "ユニークなオプションが、たりません"
},
"interactions": { "interactions": {
"favs_repeats": "リピートとおきにいり", "favs_repeats": "リピートとおきにいり",
"follows": "あたらしいフォロー", "follows": "あたらしいフォロー",
@ -139,6 +165,29 @@
}, },
"settings": { "settings": {
"app_name": "アプリのなまえ", "app_name": "アプリのなまえ",
"security": "セキュリティ",
"enter_current_password_to_confirm": "あなたのアイデンティティをたしかめるため、あなたのいまのパスワードをかいてください",
"mfa": {
"otp" : "OTP",
"setup_otp" : "OTPをつくる",
"wait_pre_setup_otp" : "OTPをよういしています",
"confirm_and_enable" : "OTPをたしかめて、ゆうこうにする",
"title": "2-ファクターにんしょう",
"generate_new_recovery_codes" : "あたらしいリカバリーコードをつくる",
"warning_of_generate_new_codes" : "あたらしいリカバリーコードをつくったら、ふるいコードはつかえなくなります。",
"recovery_codes" : "リカバリーコード。",
"waiting_a_recovery_codes": "バックアップコードをうけとっています...",
"recovery_codes_warning" : "コードをかきうつすか、ひとにみられないところにセーブしてください。そうでなければ、あなたはこのコードをふたたびみることはできません。もしあなたが、2FAアプリのアクセスをうしなって、なおかつ、リカバリーコードもおもいだせないならば、あなたはあなたのアカウントから、しめだされます。",
"authentication_methods" : "にんしょうメソッド",
"scan": {
"title": "スキャン",
"desc": "あなたの2-ファクターアプリをつかって、このQRコードをスキャンするか、テキストキーをうちこんでください:",
"secret_code": "キー"
},
"verify": {
"desc": "2-ファクターにんしょうをつかうには、あなたの2-ファクターアプリのコードをいれてください:"
}
},
"attachmentRadius": "ファイル", "attachmentRadius": "ファイル",
"attachments": "ファイル", "attachments": "ファイル",
"autoload": "したにスクロールしたとき、じどうてきによみこむ。", "autoload": "したにスクロールしたとき、じどうてきによみこむ。",