diff --git a/app/soapbox/locales/he.json b/app/soapbox/locales/he.json
index e56563fea..a454c56de 100644
--- a/app/soapbox/locales/he.json
+++ b/app/soapbox/locales/he.json
@@ -260,7 +260,7 @@
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "שנה סקר כדי לאפשר אפשרויות בחירה מרובות",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "שנה סקר כדי לאפשר בחירה יחידה",
   "compose_form.publish": "ללחוש",
-  "compose_form.publish_loud": "פרסם!",
+  "compose_form.publish_loud": "!פרסם",
   "compose_form.schedule": "לתזמן",
   "compose_form.scheduled_statuses.click_here": "לחץ כאן",
   "compose_form.scheduled_statuses.message": "יש לך פוסטים מתוזמנים. {לחץ_כאן} כדי לראות אותם.",
@@ -336,6 +336,8 @@
   "edit_profile.fields.discoverable_label": "אפשר גילוי חשבון",
   "edit_profile.fields.display_name_label": "שם תצוגה",
   "edit_profile.fields.display_name_placeholder": "שם",
+  "edit_profile.fields.birthday_label": "יום הולדת",
+  "edit_profile.fields.birthday_placeholder": "תאריך הלידה שלך",
   "edit_profile.fields.header_label": "כותרת",
   "edit_profile.fields.hide_network_label": "הסתר רשת",
   "edit_profile.fields.locked_label": "נעל חשבון",
@@ -610,7 +612,7 @@
   "navigation.invites": "הזמנות",
   "navigation.notifications": "התראות",
   "navigation.search": "חיפוש",
-  "navigation_bar.account_aliases": "כיונויי חשבון",
+  "navigation_bar.account_aliases": "כיוניי חשבון",
   "navigation_bar.admin_settings": "הגדרות אדמין",
   "navigation_bar.blocks": "חסימות",
   "navigation_bar.bookmarks": "סימניות",
@@ -755,11 +757,11 @@
   "registration.sign_up": "הירשם",
   "registration.tos": "תנאי השירות",
   "registration.username_unavailable": "שם המשתמש תפוס.",
-  "relative_time.days": "{number}d",
-  "relative_time.hours": "{number}h",
+  "relative_time.days": "ימים {number}",
+  "relative_time.hours": "שעות {number}",
   "relative_time.just_now": "כרגע",
-  "relative_time.minutes": "{number}m",
-  "relative_time.seconds": "{number}s",
+  "relative_time.minutes": "דקות {number}",
+  "relative_time.seconds": "שניות {number}",
   "remote_instance.edit_federation": "ערוך פדרציה",
   "remote_instance.federation_panel.heading": "הגבלות הפדרציה",
   "remote_instance.federation_panel.no_restrictions_message": "{siteTitle} לא הטיל הגבלות על {host}.",