diff --git a/app/soapbox/features/notifications/components/filter_bar.js b/app/soapbox/features/notifications/components/filter_bar.js
index 19fa74877..d8e0ca105 100644
--- a/app/soapbox/features/notifications/components/filter_bar.js
+++ b/app/soapbox/features/notifications/components/filter_bar.js
@@ -10,7 +10,7 @@ const tooltips = defineMessages({
   polls: { id: 'notifications.filter.polls', defaultMessage: 'Poll results' },
   follows: { id: 'notifications.filter.follows', defaultMessage: 'Follows' },
   moves: { id: 'notifications.filter.moves', defaultMessage: 'Moves' },
-  emoji_reacts: { id: 'notifications.filter.emoji_reacts', defaultMessage: 'Emoji reacts:' },
+  emoji_reacts: { id: 'notifications.filter.emoji_reacts', defaultMessage: 'Emoji reacts' },
 });
 
 export default @injectIntl
@@ -73,14 +73,14 @@ class FilterBar extends React.PureComponent {
           onClick={this.onClick('favourite')}
           title={intl.formatMessage(tooltips.favourites)}
         >
-          <Icon id='star' fixedWidth />
+          <Icon id='thumbs-up' fixedWidth />
         </button>
         <button
           className={selectedFilter === 'pleroma:emoji_reaction' ? 'active' : ''}
           onClick={this.onClick('pleroma:emoji_reaction')}
-          title={intl.formatMessage(tooltips.favourites)}
+          title={intl.formatMessage(tooltips.emoji_reacts)}
         >
-          <Icon id='star' fixedWidth />
+          <Icon id='smile-o' fixedWidth />
         </button>
         <button
           className={selectedFilter === 'reblog' ? 'active' : ''}
@@ -108,7 +108,7 @@ class FilterBar extends React.PureComponent {
           onClick={this.onClick('move')}
           title={intl.formatMessage(tooltips.moves)}
         >
-          <Icon id='user-plus' fixedWidth />
+          <Icon id='suitcase' fixedWidth />
         </button>
       </div>
     );
diff --git a/app/soapbox/locales/ar.json b/app/soapbox/locales/ar.json
index fe622fe17..ab76ce888 100644
--- a/app/soapbox/locales/ar.json
+++ b/app/soapbox/locales/ar.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "الكل",
   "notifications.filter.boosts": "الترقيات",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "المفضلة",
   "notifications.filter.follows": "يتابِع",
   "notifications.filter.mentions": "الإشارات",
diff --git a/app/soapbox/locales/ast.json b/app/soapbox/locales/ast.json
index 31361693f..e309a5a3b 100644
--- a/app/soapbox/locales/ast.json
+++ b/app/soapbox/locales/ast.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/bg.json b/app/soapbox/locales/bg.json
index 3c63f0ca2..ae033ff58 100644
--- a/app/soapbox/locales/bg.json
+++ b/app/soapbox/locales/bg.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/bn.json b/app/soapbox/locales/bn.json
index 2ef091b7e..3b3148cd7 100644
--- a/app/soapbox/locales/bn.json
+++ b/app/soapbox/locales/bn.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "সব",
   "notifications.filter.boosts": "সমর্থনগুলো",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "পছন্দের গুলো",
   "notifications.filter.follows": "অনুসরণের",
   "notifications.filter.mentions": "উল্লেখিত",
diff --git a/app/soapbox/locales/br.json b/app/soapbox/locales/br.json
index 48aaeb960..79dc6fb85 100644
--- a/app/soapbox/locales/br.json
+++ b/app/soapbox/locales/br.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/ca.json b/app/soapbox/locales/ca.json
index 95470042c..9cf050fa9 100644
--- a/app/soapbox/locales/ca.json
+++ b/app/soapbox/locales/ca.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Tots",
   "notifications.filter.boosts": "Impulsos",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorits",
   "notifications.filter.follows": "Seguiments",
   "notifications.filter.mentions": "Mencions",
diff --git a/app/soapbox/locales/co.json b/app/soapbox/locales/co.json
index 34f889fe9..5f4c50f66 100644
--- a/app/soapbox/locales/co.json
+++ b/app/soapbox/locales/co.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Tuttu",
   "notifications.filter.boosts": "Spartere",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favuriti",
   "notifications.filter.follows": "Abbunamenti",
   "notifications.filter.mentions": "Minzione",
diff --git a/app/soapbox/locales/cs.json b/app/soapbox/locales/cs.json
index e3e389a98..81ea75bb7 100644
--- a/app/soapbox/locales/cs.json
+++ b/app/soapbox/locales/cs.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Přehrávat zvuk ze všech notifikací",
   "notifications.filter.all": "Vše",
   "notifications.filter.boosts": "Boosty",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Oblíbení",
   "notifications.filter.follows": "Sledování",
   "notifications.filter.mentions": "Zmínky",
diff --git a/app/soapbox/locales/cy.json b/app/soapbox/locales/cy.json
index 7788b1fbd..65c865e77 100644
--- a/app/soapbox/locales/cy.json
+++ b/app/soapbox/locales/cy.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Pob",
   "notifications.filter.boosts": "Hybiadau",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Ffefrynnau",
   "notifications.filter.follows": "Yn dilyn",
   "notifications.filter.mentions": "Crybwylliadau",
diff --git a/app/soapbox/locales/da.json b/app/soapbox/locales/da.json
index e981ac8b5..45601aaef 100644
--- a/app/soapbox/locales/da.json
+++ b/app/soapbox/locales/da.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Alle",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritter",
   "notifications.filter.follows": "Følger",
   "notifications.filter.mentions": "Statusser der nævner dig",
diff --git a/app/soapbox/locales/de.json b/app/soapbox/locales/de.json
index 36af831a5..c7a361f45 100644
--- a/app/soapbox/locales/de.json
+++ b/app/soapbox/locales/de.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Alle",
   "notifications.filter.boosts": "Geteilte Beiträge",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorisierungen",
   "notifications.filter.follows": "Folgt",
   "notifications.filter.mentions": "Erwähnungen",
diff --git a/app/soapbox/locales/el.json b/app/soapbox/locales/el.json
index 559516f95..279ea6a34 100644
--- a/app/soapbox/locales/el.json
+++ b/app/soapbox/locales/el.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Όλες",
   "notifications.filter.boosts": "Προωθήσεις",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Αγαπημένα",
   "notifications.filter.follows": "Ακόλουθοι",
   "notifications.filter.mentions": "Αναφορές",
diff --git a/app/soapbox/locales/en.json b/app/soapbox/locales/en.json
index c840e714a..88c26abc5 100644
--- a/app/soapbox/locales/en.json
+++ b/app/soapbox/locales/en.json
@@ -458,7 +458,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Likes",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/eo.json b/app/soapbox/locales/eo.json
index f622fed5a..c0428455a 100644
--- a/app/soapbox/locales/eo.json
+++ b/app/soapbox/locales/eo.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Ĉiuj",
   "notifications.filter.boosts": "Diskonigoj",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Stelumoj",
   "notifications.filter.follows": "Sekvoj",
   "notifications.filter.mentions": "Mencioj",
diff --git a/app/soapbox/locales/es-AR.json b/app/soapbox/locales/es-AR.json
index 6c1e0dafe..7d19aee6a 100644
--- a/app/soapbox/locales/es-AR.json
+++ b/app/soapbox/locales/es-AR.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Todas",
   "notifications.filter.boosts": "Retoots",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menciones",
diff --git a/app/soapbox/locales/es.json b/app/soapbox/locales/es.json
index 15b93c3cd..c7223ef70 100644
--- a/app/soapbox/locales/es.json
+++ b/app/soapbox/locales/es.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Todos",
   "notifications.filter.boosts": "Retoots",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menciones",
diff --git a/app/soapbox/locales/et.json b/app/soapbox/locales/et.json
index 5e443e26b..086b21409 100644
--- a/app/soapbox/locales/et.json
+++ b/app/soapbox/locales/et.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Kõik",
   "notifications.filter.boosts": "Upitused",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Lemmikud",
   "notifications.filter.follows": "Jälgib",
   "notifications.filter.mentions": "Mainimised",
diff --git a/app/soapbox/locales/eu.json b/app/soapbox/locales/eu.json
index 6eeea9f66..086ddfc38 100644
--- a/app/soapbox/locales/eu.json
+++ b/app/soapbox/locales/eu.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Denak",
   "notifications.filter.boosts": "Bultzadak",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Gogokoak",
   "notifications.filter.follows": "Jarraipenak",
   "notifications.filter.mentions": "Aipamenak",
diff --git a/app/soapbox/locales/fa.json b/app/soapbox/locales/fa.json
index e31f8e008..e2061905f 100644
--- a/app/soapbox/locales/fa.json
+++ b/app/soapbox/locales/fa.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "همه",
   "notifications.filter.boosts": "بازبوق‌ها",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "پسندیده‌ها",
   "notifications.filter.follows": "پیگیری‌ها",
   "notifications.filter.mentions": "گفتگوها",
diff --git a/app/soapbox/locales/fi.json b/app/soapbox/locales/fi.json
index 788b06d7b..ae8e31bd4 100644
--- a/app/soapbox/locales/fi.json
+++ b/app/soapbox/locales/fi.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Kaikki",
   "notifications.filter.boosts": "Buustit",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Suosikit",
   "notifications.filter.follows": "Seuraa",
   "notifications.filter.mentions": "Maininnat",
diff --git a/app/soapbox/locales/fr.json b/app/soapbox/locales/fr.json
index 38a7f24b3..b75615cb6 100644
--- a/app/soapbox/locales/fr.json
+++ b/app/soapbox/locales/fr.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Tout",
   "notifications.filter.boosts": "Repartages",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favoris",
   "notifications.filter.follows": "Abonné·e·s",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/ga.json b/app/soapbox/locales/ga.json
index 59266409c..cd07562d6 100644
--- a/app/soapbox/locales/ga.json
+++ b/app/soapbox/locales/ga.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/gl.json b/app/soapbox/locales/gl.json
index 94c671cfb..6e8e20c42 100644
--- a/app/soapbox/locales/gl.json
+++ b/app/soapbox/locales/gl.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Todo",
   "notifications.filter.boosts": "Promocións",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguimentos",
   "notifications.filter.mentions": "Mencións",
diff --git a/app/soapbox/locales/he.json b/app/soapbox/locales/he.json
index 7f8fefac5..a4c3f07c5 100644
--- a/app/soapbox/locales/he.json
+++ b/app/soapbox/locales/he.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/hi.json b/app/soapbox/locales/hi.json
index 02f6951b8..a17973e1c 100644
--- a/app/soapbox/locales/hi.json
+++ b/app/soapbox/locales/hi.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/hr.json b/app/soapbox/locales/hr.json
index 99d30a3ec..60ebb78f2 100644
--- a/app/soapbox/locales/hr.json
+++ b/app/soapbox/locales/hr.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/hu.json b/app/soapbox/locales/hu.json
index dc01eafd6..61bf1241c 100644
--- a/app/soapbox/locales/hu.json
+++ b/app/soapbox/locales/hu.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Mind",
   "notifications.filter.boosts": "Megtolások",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Kedvencnek jelölések",
   "notifications.filter.follows": "Követések",
   "notifications.filter.mentions": "Megemlítések",
diff --git a/app/soapbox/locales/hy.json b/app/soapbox/locales/hy.json
index a0d8a55eb..929b91a79 100644
--- a/app/soapbox/locales/hy.json
+++ b/app/soapbox/locales/hy.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/id.json b/app/soapbox/locales/id.json
index ce28eaf15..b70a0ad2b 100644
--- a/app/soapbox/locales/id.json
+++ b/app/soapbox/locales/id.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Semua",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorit",
   "notifications.filter.follows": "Diikuti",
   "notifications.filter.mentions": "Sebutan",
diff --git a/app/soapbox/locales/io.json b/app/soapbox/locales/io.json
index d8c219439..b24e0d65c 100644
--- a/app/soapbox/locales/io.json
+++ b/app/soapbox/locales/io.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/it.json b/app/soapbox/locales/it.json
index 7c5646f8a..6bcb482ee 100644
--- a/app/soapbox/locales/it.json
+++ b/app/soapbox/locales/it.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Tutti",
   "notifications.filter.boosts": "Condivisioni",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Apprezzati",
   "notifications.filter.follows": "Seguaci",
   "notifications.filter.mentions": "Menzioni",
diff --git a/app/soapbox/locales/ja.json b/app/soapbox/locales/ja.json
index 61edb442b..cef57d2a9 100644
--- a/app/soapbox/locales/ja.json
+++ b/app/soapbox/locales/ja.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "全ての通知で音声を再生する",
   "notifications.filter.all": "すべて",
   "notifications.filter.boosts": "リピート",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "お気に入り",
   "notifications.filter.follows": "フォロー",
   "notifications.filter.mentions": "返信",
diff --git a/app/soapbox/locales/ka.json b/app/soapbox/locales/ka.json
index 994052b59..3ddccbb3c 100644
--- a/app/soapbox/locales/ka.json
+++ b/app/soapbox/locales/ka.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/kk.json b/app/soapbox/locales/kk.json
index 01ec90189..838325411 100644
--- a/app/soapbox/locales/kk.json
+++ b/app/soapbox/locales/kk.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Барлығы",
   "notifications.filter.boosts": "Бөлісулер",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Таңдаулылар",
   "notifications.filter.follows": "Жазылулар",
   "notifications.filter.mentions": "Аталымдар",
diff --git a/app/soapbox/locales/ko.json b/app/soapbox/locales/ko.json
index d0a64e6b3..d3670a54d 100644
--- a/app/soapbox/locales/ko.json
+++ b/app/soapbox/locales/ko.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "모두",
   "notifications.filter.boosts": "부스트",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "즐겨찾기",
   "notifications.filter.follows": "팔로우",
   "notifications.filter.mentions": "멘션",
diff --git a/app/soapbox/locales/lt.json b/app/soapbox/locales/lt.json
index 347757a8d..f095f57df 100644
--- a/app/soapbox/locales/lt.json
+++ b/app/soapbox/locales/lt.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/lv.json b/app/soapbox/locales/lv.json
index 6004b0149..07ff43d4b 100644
--- a/app/soapbox/locales/lv.json
+++ b/app/soapbox/locales/lv.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/mk.json b/app/soapbox/locales/mk.json
index 3988feb45..98b1fcd0c 100644
--- a/app/soapbox/locales/mk.json
+++ b/app/soapbox/locales/mk.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/ms.json b/app/soapbox/locales/ms.json
index 427dd531f..22b080aca 100644
--- a/app/soapbox/locales/ms.json
+++ b/app/soapbox/locales/ms.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/nl.json b/app/soapbox/locales/nl.json
index 9cf320953..93e8f8783 100644
--- a/app/soapbox/locales/nl.json
+++ b/app/soapbox/locales/nl.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Alles",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorieten",
   "notifications.filter.follows": "Die jij volgt",
   "notifications.filter.mentions": "Vermeldingen",
diff --git a/app/soapbox/locales/nn.json b/app/soapbox/locales/nn.json
index 12adb78d5..ee5c77b07 100644
--- a/app/soapbox/locales/nn.json
+++ b/app/soapbox/locales/nn.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Framhevinger",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritter",
   "notifications.filter.follows": "Føljare",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/no.json b/app/soapbox/locales/no.json
index d515f520a..470e179d0 100644
--- a/app/soapbox/locales/no.json
+++ b/app/soapbox/locales/no.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/oc.json b/app/soapbox/locales/oc.json
index 15ff5db8e..a7646394a 100644
--- a/app/soapbox/locales/oc.json
+++ b/app/soapbox/locales/oc.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Totas",
   "notifications.filter.boosts": "Partages",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorits",
   "notifications.filter.follows": "Seguiments",
   "notifications.filter.mentions": "Mencions",
diff --git a/app/soapbox/locales/pt-BR.json b/app/soapbox/locales/pt-BR.json
index 598bdeb4b..bab520fe2 100644
--- a/app/soapbox/locales/pt-BR.json
+++ b/app/soapbox/locales/pt-BR.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Tudo",
   "notifications.filter.boosts": "Compartilhamentos",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menções",
diff --git a/app/soapbox/locales/ro.json b/app/soapbox/locales/ro.json
index a4287e3c9..b03982cd2 100644
--- a/app/soapbox/locales/ro.json
+++ b/app/soapbox/locales/ro.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Toate",
   "notifications.filter.boosts": "Redistribuiri",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorite",
   "notifications.filter.follows": "Urmărește",
   "notifications.filter.mentions": "Menționări",
diff --git a/app/soapbox/locales/ru.json b/app/soapbox/locales/ru.json
index be538e7d9..77e079fbd 100644
--- a/app/soapbox/locales/ru.json
+++ b/app/soapbox/locales/ru.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Все",
   "notifications.filter.boosts": "Продвижения",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Отметки \"нравится\"",
   "notifications.filter.follows": "Новые подписчики",
   "notifications.filter.mentions": "Упоминания",
diff --git a/app/soapbox/locales/sk.json b/app/soapbox/locales/sk.json
index 67d7edb6e..85eadd545 100644
--- a/app/soapbox/locales/sk.json
+++ b/app/soapbox/locales/sk.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Všetky",
   "notifications.filter.boosts": "Vyzdvihnutia",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Obľúbené",
   "notifications.filter.follows": "Sledovania",
   "notifications.filter.mentions": "Iba spomenutia",
diff --git a/app/soapbox/locales/sl.json b/app/soapbox/locales/sl.json
index 16b582d3e..d7fe99013 100644
--- a/app/soapbox/locales/sl.json
+++ b/app/soapbox/locales/sl.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Vse",
   "notifications.filter.boosts": "Spodbude",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Priljubljeni",
   "notifications.filter.follows": "Sledi",
   "notifications.filter.mentions": "Omembe",
diff --git a/app/soapbox/locales/sq.json b/app/soapbox/locales/sq.json
index c6ef31ea7..c0bd7026f 100644
--- a/app/soapbox/locales/sq.json
+++ b/app/soapbox/locales/sq.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Krejt",
   "notifications.filter.boosts": "Përforcime",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Të parapëlqyer",
   "notifications.filter.follows": "Ndjekje",
   "notifications.filter.mentions": "Përmendje",
diff --git a/app/soapbox/locales/sr-Latn.json b/app/soapbox/locales/sr-Latn.json
index 2a1906fe6..2bef052cf 100644
--- a/app/soapbox/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/soapbox/locales/sr-Latn.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/sr.json b/app/soapbox/locales/sr.json
index bdba2c579..52af54ac9 100644
--- a/app/soapbox/locales/sr.json
+++ b/app/soapbox/locales/sr.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/sv.json b/app/soapbox/locales/sv.json
index e23f1c3c5..083fd294c 100644
--- a/app/soapbox/locales/sv.json
+++ b/app/soapbox/locales/sv.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Alla",
   "notifications.filter.boosts": "Knuffar",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favoriter",
   "notifications.filter.follows": "Följer",
   "notifications.filter.mentions": "Omnämningar",
diff --git a/app/soapbox/locales/ta.json b/app/soapbox/locales/ta.json
index e7e4c4b1d..88d241110 100644
--- a/app/soapbox/locales/ta.json
+++ b/app/soapbox/locales/ta.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "எல்லா",
   "notifications.filter.boosts": "மதிப்பை உயர்த்து",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த",
   "notifications.filter.follows": "பின்பற்று",
   "notifications.filter.mentions": "குறிப்பிடுகிறார்",
diff --git a/app/soapbox/locales/te.json b/app/soapbox/locales/te.json
index c534107ff..cb6f405ba 100644
--- a/app/soapbox/locales/te.json
+++ b/app/soapbox/locales/te.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "అన్నీ",
   "notifications.filter.boosts": "బూస్ట్లు",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "ఇష్టాలు",
   "notifications.filter.follows": "అనుసరిస్తున్నవి",
   "notifications.filter.mentions": "పేర్కొన్నవి",
diff --git a/app/soapbox/locales/th.json b/app/soapbox/locales/th.json
index ad7a6d22f..78b65bc5f 100644
--- a/app/soapbox/locales/th.json
+++ b/app/soapbox/locales/th.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "ทั้งหมด",
   "notifications.filter.boosts": "การดัน",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "รายการโปรด",
   "notifications.filter.follows": "การติดตาม",
   "notifications.filter.mentions": "การกล่าวถึง",
diff --git a/app/soapbox/locales/tr.json b/app/soapbox/locales/tr.json
index 24762b706..9058b0950 100644
--- a/app/soapbox/locales/tr.json
+++ b/app/soapbox/locales/tr.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Tümü",
   "notifications.filter.boosts": "Boostlar",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favoriler",
   "notifications.filter.follows": "Takip edilenler",
   "notifications.filter.mentions": "Bahsetmeler",
diff --git a/app/soapbox/locales/uk.json b/app/soapbox/locales/uk.json
index a8d4ac5a6..cdae38d1b 100644
--- a/app/soapbox/locales/uk.json
+++ b/app/soapbox/locales/uk.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "Усі",
   "notifications.filter.boosts": "Передмухи",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Улюблені",
   "notifications.filter.follows": "Підписки",
   "notifications.filter.mentions": "Згадки",
diff --git a/app/soapbox/locales/zh-CN.json b/app/soapbox/locales/zh-CN.json
index e19d830e2..5e4addaa4 100644
--- a/app/soapbox/locales/zh-CN.json
+++ b/app/soapbox/locales/zh-CN.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "全部",
   "notifications.filter.boosts": "转嘟",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "收藏",
   "notifications.filter.follows": "关注",
   "notifications.filter.mentions": "提及",
diff --git a/app/soapbox/locales/zh-HK.json b/app/soapbox/locales/zh-HK.json
index 0435dd978..96d12342a 100644
--- a/app/soapbox/locales/zh-HK.json
+++ b/app/soapbox/locales/zh-HK.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "All",
   "notifications.filter.boosts": "Reposts",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorites",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
diff --git a/app/soapbox/locales/zh-TW.json b/app/soapbox/locales/zh-TW.json
index 6799212a3..726e28380 100644
--- a/app/soapbox/locales/zh-TW.json
+++ b/app/soapbox/locales/zh-TW.json
@@ -455,7 +455,7 @@
   "notifications.column_settings.sounds.all_sounds": "Play sound for all notifications",
   "notifications.filter.all": "全部",
   "notifications.filter.boosts": "轉嘟",
-  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts:",
+  "notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
   "notifications.filter.favourites": "最愛",
   "notifications.filter.follows": "關注的使用者",
   "notifications.filter.mentions": "提及",