diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index 6d1a2db82..16588479f 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -1520,12 +1520,20 @@
   "theme_editor.colors.accent_blue": "Accento blu",
   "theme_editor.colors.danger": "Pericolo",
   "theme_editor.colors.gradient_end": "Fine del gradiente",
+  "theme_editor.colors.gradient_start": "Inizio sfumatura",
+  "theme_editor.colors.gray": "Grigio",
+  "theme_editor.colors.greentext": "Testo verde",
+  "theme_editor.colors.primary": "Primario",
+  "theme_editor.colors.secondary": "Secondario",
+  "theme_editor.colors.success": "Successo",
   "theme_editor.export": "Esporta il tema",
   "theme_editor.import": "Importa tema",
   "theme_editor.import_success": "Hai importato il tema!",
+  "theme_editor.reset": "Annulla",
   "theme_editor.restore": "Ripristina il tema",
   "theme_editor.save": "Salva il tema",
   "theme_editor.saved": "Tema aggiornato!",
+  "theme_toggle.black": "Nero",
   "theme_toggle.dark": "Notte",
   "theme_toggle.light": "Giorno",
   "theme_toggle.system": "Dal sistema",