diff --git a/src/components/status-action-bar.tsx b/src/components/status-action-bar.tsx
index 3878cd43d..c86b4783b 100644
--- a/src/components/status-action-bar.tsx
+++ b/src/components/status-action-bar.tsx
@@ -146,7 +146,6 @@ const messages = defineMessages({
 
 interface IStatusActionBar {
   status: Status;
-  withLabels?: boolean;
   expandable?: boolean;
   space?: 'sm' | 'md' | 'lg';
   statusActionButtonTheme?: 'default' | 'inverse';
@@ -155,7 +154,6 @@ interface IStatusActionBar {
 
 const StatusActionBar: React.FC<IStatusActionBar> = ({
   status,
-  withLabels = false,
   expandable = true,
   space = 'sm',
   statusActionButtonTheme = 'default',
@@ -740,7 +738,6 @@ const StatusActionBar: React.FC<IStatusActionBar> = ({
       active={status.reblogged}
       onClick={handleReblogClick}
       count={reblogCount}
-      text={withLabels ? intl.formatMessage(messages.reblog) : undefined}
       theme={statusActionButtonTheme}
     />
   );
@@ -780,7 +777,6 @@ const StatusActionBar: React.FC<IStatusActionBar> = ({
             icon={messageCircleIcon}
             onClick={handleReplyClick}
             count={replyCount}
-            text={withLabels ? intl.formatMessage(messages.reply) : undefined}
             disabled={replyDisabled}
             theme={statusActionButtonTheme}
           />
@@ -808,7 +804,6 @@ const StatusActionBar: React.FC<IStatusActionBar> = ({
               active={Boolean(meEmojiName)}
               count={emojiReactCount}
               emoji={meEmojiReact}
-              text={withLabels ? meEmojiTitle : undefined}
               theme={statusActionButtonTheme}
             />
           </StatusReactionWrapper>
@@ -821,7 +816,6 @@ const StatusActionBar: React.FC<IStatusActionBar> = ({
             onClick={handleFavouriteClick}
             active={Boolean(meEmojiName)}
             count={favouriteCount}
-            text={withLabels ? meEmojiTitle : undefined}
             theme={statusActionButtonTheme}
           />
         )}
@@ -835,7 +829,6 @@ const StatusActionBar: React.FC<IStatusActionBar> = ({
             onClick={handleDislikeClick}
             active={status.disliked}
             count={status.dislikes_count}
-            text={withLabels ? intl.formatMessage(messages.disfavourite) : undefined}
             theme={statusActionButtonTheme}
           />
         )}
@@ -848,7 +841,6 @@ const StatusActionBar: React.FC<IStatusActionBar> = ({
             filled
             onClick={handleZapClick}
             active={status.zapped}
-            text={withLabels ? intl.formatMessage(messages.zap) : undefined}
             theme={statusActionButtonTheme}
             count={status?.zaps_amount ? status.zaps_amount / 1000 : 0}
           />
diff --git a/src/components/status-action-button.tsx b/src/components/status-action-button.tsx
index 2819adaa3..314889e90 100644
--- a/src/components/status-action-button.tsx
+++ b/src/components/status-action-button.tsx
@@ -36,12 +36,11 @@ interface IStatusActionButton extends React.ButtonHTMLAttributes<HTMLButtonEleme
   color?: Color;
   filled?: boolean;
   emoji?: EmojiReaction;
-  text?: React.ReactNode;
   theme?: 'default' | 'inverse';
 }
 
 const StatusActionButton = forwardRef<HTMLButtonElement, IStatusActionButton>((props, ref): JSX.Element => {
-  const { icon, className, iconClassName, active, color, filled = false, count = 0, emoji, text, theme = 'default', ...filteredProps } = props;
+  const { icon, className, iconClassName, active, color, filled = false, count = 0, emoji, theme = 'default', ...filteredProps } = props;
 
   const renderIcon = () => {
     if (emoji) {
@@ -70,13 +69,7 @@ const StatusActionButton = forwardRef<HTMLButtonElement, IStatusActionButton>((p
   };
 
   const renderText = () => {
-    if (text) {
-      return (
-        <Text tag='span' theme='inherit' size='sm'>
-          {text}
-        </Text>
-      );
-    } else if (count) {
+    if (count) {
       return (
         <StatusActionCounter count={count} />
       );
@@ -88,7 +81,7 @@ const StatusActionButton = forwardRef<HTMLButtonElement, IStatusActionButton>((p
       ref={ref}
       type='button'
       className={clsx(
-        'flex items-center rounded-full p-1 rtl:space-x-reverse',
+        'flex items-center space-x-1 rounded-full p-1 rtl:space-x-reverse',
         'focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:ring-offset-2 dark:ring-offset-0',
         {
           'text-gray-600 hover:text-gray-600 dark:hover:text-white bg-white dark:bg-transparent': theme === 'default',
@@ -97,8 +90,6 @@ const StatusActionButton = forwardRef<HTMLButtonElement, IStatusActionButton>((p
           'hover:text-gray-600 dark:hover:text-white': !filteredProps.disabled,
           'text-accent-300 hover:text-accent-300 dark:hover:text-accent-300': active && !emoji && color === COLORS.accent,
           'text-success-600 hover:text-success-600 dark:hover:text-success-600': active && !emoji && color === COLORS.success,
-          'space-x-1': !text,
-          'space-x-2': text,
         },
         className,
       )}
diff --git a/src/features/admin/nostr-relays.tsx b/src/features/admin/nostr-relays.tsx
index 7d90c1c49..98fc17d72 100644
--- a/src/features/admin/nostr-relays.tsx
+++ b/src/features/admin/nostr-relays.tsx
@@ -9,11 +9,14 @@ import Form from 'soapbox/components/ui/form.tsx';
 import Stack from 'soapbox/components/ui/stack.tsx';
 import RelayEditor, { RelayData } from 'soapbox/features/nostr-relays/components/relay-editor.tsx';
 import { useApi } from 'soapbox/hooks/useApi.ts';
+import { queryClient } from 'soapbox/queries/client.ts';
+import toast from 'soapbox/toast.tsx';
 
 import { useAdminNostrRelays } from './hooks/useAdminNostrRelays.ts';
 
 const messages = defineMessages({
   title: { id: 'column.admin.nostr_relays', defaultMessage: 'Relays' },
+  success: { id: 'generic.saved', defaultMessage: 'Saved' },
 });
 
 const AdminNostrRelays: React.FC = () => {
@@ -25,6 +28,13 @@ const AdminNostrRelays: React.FC = () => {
 
   const mutation = useMutation({
     mutationFn: async () => api.put('/api/v1/admin/ditto/relays', relays),
+    onSuccess: () => {
+      queryClient.refetchQueries({ queryKey: ['NostrRelay'] });
+      toast.success(messages.success);
+    },
+    onError: (data) => {
+      toast.error(data.message); // `data.message` is a generic error message, not the `error` message returned from the backend
+    },
   });
 
   const handleSubmit = () => {
diff --git a/src/features/status/components/thread.tsx b/src/features/status/components/thread.tsx
index 9d43b255b..3d307b1cd 100644
--- a/src/features/status/components/thread.tsx
+++ b/src/features/status/components/thread.tsx
@@ -390,7 +390,6 @@ const Thread = (props: IThread) => {
                 status={status}
                 expandable={false}
                 space='lg'
-                withLabels
               />
             </>
           ) : null}
diff --git a/src/features/ui/components/image-loader.tsx b/src/features/ui/components/image-loader.tsx
index 7eab09c80..2635b106c 100644
--- a/src/features/ui/components/image-loader.tsx
+++ b/src/features/ui/components/image-loader.tsx
@@ -135,13 +135,13 @@ class ImageLoader extends PureComponent<IImageLoader> {
     const { alt, src, width, height, onClick } = this.props;
     const { loading } = this.state;
 
-    const className = 'relative size-full flex items-center justify-center flex-col';
+    const className = 'relative h-screen flex items-center justify-center flex-col';
 
     return (
       <div className={className}>
         {loading ? (
           <canvas
-            className={clsx('max-h-[80%] max-w-full object-contain', { 'hidden': !this.hasSize() })}
+            className={clsx('max-h-[100%] max-w-full object-contain', { 'hidden': !this.hasSize() })}
             style={{
               background: 'url(\'../assets/images/void.png\') repeat',
             }}
diff --git a/src/features/ui/components/modals/media-modal.tsx b/src/features/ui/components/modals/media-modal.tsx
index 75dd41218..c9f615f71 100644
--- a/src/features/ui/components/modals/media-modal.tsx
+++ b/src/features/ui/components/modals/media-modal.tsx
@@ -243,7 +243,7 @@ const MediaModal: React.FC<IMediaModal> = (props) => {
   };
 
   return (
-    <div className='pointer-events-auto fixed inset-0 z-[9999] h-full bg-gray-900/90'>
+    <div className='media-modal pointer-events-auto fixed inset-0 z-[9999] flex size-full bg-gray-900/90'>
       <div
         className='absolute inset-0'
         role='presentation'
@@ -258,95 +258,99 @@ const MediaModal: React.FC<IMediaModal> = (props) => {
           }
           justifyContent='between'
         >
-          <HStack
-            alignItems='center'
-            justifyContent='between'
-            className={clsx('flex-[0_0_60px] p-4 transition-opacity', navigationHiddenClassName)}
-          >
-            <IconButton
-              title={intl.formatMessage(messages.close)}
-              src={xIcon}
-              onClick={onClose}
-              theme='dark'
-              className='!p-1.5 hover:scale-105 hover:bg-gray-900'
-              iconClassName='h-5 w-5'
-            />
-
-            <HStack alignItems='center' space={2}>
+          <Stack className='relative h-full'>
+            <HStack
+              alignItems='center'
+              justifyContent='between'
+              className={clsx('absolute z-[9999] flex w-full p-4 transition-opacity', navigationHiddenClassName)}
+            >
               <IconButton
-                src={downloadIcon}
+                title={intl.formatMessage(messages.close)}
+                src={xIcon}
+                onClick={onClose}
                 theme='dark'
                 className='!p-1.5 hover:scale-105 hover:bg-gray-900'
                 iconClassName='h-5 w-5'
-                onClick={handleDownload}
               />
 
-              {status && (
+              <HStack alignItems='center' space={2}>
                 <IconButton
-                  src={isFullScreen ? arrowsMinimizeIcon : arrowsMaximizeIcon}
-                  title={intl.formatMessage(isFullScreen ? messages.minimize : messages.expand)}
+                  src={downloadIcon}
                   theme='dark'
-                  className='hidden !p-1.5 hover:scale-105 hover:bg-gray-900 xl:block'
+                  className='!p-1.5 hover:scale-105 hover:bg-gray-900'
                   iconClassName='h-5 w-5'
-                  onClick={() => setIsFullScreen(!isFullScreen)}
+                  onClick={handleDownload}
                 />
+
+                {status && (
+                  <IconButton
+                    src={isFullScreen ? arrowsMinimizeIcon : arrowsMaximizeIcon}
+                    title={intl.formatMessage(isFullScreen ? messages.minimize : messages.expand)}
+                    theme='dark'
+                    className='hidden !p-1.5 hover:scale-105 hover:bg-gray-900 xl:block'
+                    iconClassName='h-5 w-5'
+                    onClick={() => setIsFullScreen(!isFullScreen)}
+                  />
+                )}
+              </HStack>
+            </HStack>
+
+            {/* Height based on height of top/bottom bars */}
+            <div
+              className='relative h-[calc(100vh-120px)] w-full grow'
+            >
+              {hasMultipleImages && (
+                <div className={clsx('absolute inset-y-0 left-5 z-10 flex items-center transition-opacity', navigationHiddenClassName)}>
+                  <button
+                    tabIndex={0}
+                    className='flex size-10 items-center justify-center rounded-full bg-gray-900 text-white'
+                    onClick={handlePrevClick}
+                    aria-label={intl.formatMessage(messages.previous)}
+                  >
+                    <Icon src={arrowLeftIcon} className='size-5' />
+                  </button>
+                </div>
               )}
-            </HStack>
-          </HStack>
 
-          {/* Height based on height of top/bottom bars */}
-          <div
-            className='relative h-[calc(100vh-120px)] w-full grow'
-          >
-            {hasMultipleImages && (
-              <div className={clsx('absolute inset-y-0 left-5 z-10 flex items-center transition-opacity', navigationHiddenClassName)}>
-                <button
-                  tabIndex={0}
-                  className='flex size-10 items-center justify-center rounded-full bg-gray-900 text-white'
-                  onClick={handlePrevClick}
-                  aria-label={intl.formatMessage(messages.previous)}
+              <div className='size-full'>
+                <ReactSwipeableViews
+                  style={swipeableViewsStyle}
+                  containerStyle={containerStyle}
+                  onChangeIndex={handleSwipe}
+                  className='flex items-center justify-center'
+                  index={getIndex()}
                 >
-                  <Icon src={arrowLeftIcon} className='size-5' />
-                </button>
+                  {content}
+                </ReactSwipeableViews>
               </div>
+
+              {hasMultipleImages && (
+                <div className={clsx('absolute inset-y-0 right-5 z-10 flex items-center transition-opacity', navigationHiddenClassName)}>
+                  <button
+                    tabIndex={0}
+                    className='flex size-10 items-center justify-center rounded-full bg-gray-900 text-white'
+                    onClick={handleNextClick}
+                    aria-label={intl.formatMessage(messages.next)}
+                  >
+                    <Icon src={arrowRightIcon} className='size-5' />
+                  </button>
+                </div>
+              )}
+            </div>
+
+            {actualStatus && (
+              <HStack
+                justifyContent='center'
+                className={clsx('absolute bottom-2 flex w-full transition-opacity', navigationHiddenClassName)}
+              >
+                <StatusActionBar
+                  status={actualStatus}
+                  space='md'
+                  statusActionButtonTheme='inverse'
+                />
+              </HStack>
             )}
-
-            <ReactSwipeableViews
-              style={swipeableViewsStyle}
-              containerStyle={containerStyle}
-              onChangeIndex={handleSwipe}
-              className='flex items-center justify-center '
-              index={getIndex()}
-            >
-              {content}
-            </ReactSwipeableViews>
-
-            {hasMultipleImages && (
-              <div className={clsx('absolute inset-y-0 right-5 z-10 flex items-center transition-opacity', navigationHiddenClassName)}>
-                <button
-                  tabIndex={0}
-                  className='flex size-10 items-center justify-center rounded-full bg-gray-900 text-white'
-                  onClick={handleNextClick}
-                  aria-label={intl.formatMessage(messages.next)}
-                >
-                  <Icon src={arrowRightIcon} className='size-5' />
-                </button>
-              </div>
-            )}
-          </div>
-
-          {actualStatus && (
-            <HStack
-              justifyContent='center'
-              className={clsx('flex-[0_0_60px] transition-opacity', navigationHiddenClassName)}
-            >
-              <StatusActionBar
-                status={actualStatus}
-                space='md'
-                statusActionButtonTheme='inverse'
-              />
-            </HStack>
-          )}
+          </Stack>
         </Stack>
 
         {actualStatus && (
diff --git a/src/features/ui/components/zoomable-image.tsx b/src/features/ui/components/zoomable-image.tsx
index 43e4f2740..7260b61bb 100644
--- a/src/features/ui/components/zoomable-image.tsx
+++ b/src/features/ui/components/zoomable-image.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import clsx from 'clsx';
 import { PureComponent } from 'react';
 
 const MIN_SCALE = 1;
@@ -132,7 +133,7 @@ class ZoomableImage extends PureComponent<IZoomableImage> {
           role='presentation'
           ref={this.setImageRef}
           alt={alt}
-          className='size-auto max-h-[80%] max-w-full object-contain shadow-2xl'
+          className={clsx('size-auto max-h-[80%] max-w-full object-contain', { 'size-full max-h-full': scale !== 1 })}
           title={alt}
           src={src}
           style={{
diff --git a/src/locales/pt-BR.json b/src/locales/pt-BR.json
index 64fe0a97f..374d24ebe 100644
--- a/src/locales/pt-BR.json
+++ b/src/locales/pt-BR.json
@@ -1217,17 +1217,16 @@
   "onboarding.avatar.title": "Escolha uma foto de perfil",
   "onboarding.bio.hint": "Máx 500 caracteres",
   "onboarding.bio.placeholder": "Conte um pouco sobre você…",
+  "onboarding.display_identity.fields.reason_placeholder": "Por que você quer fazer parte da comunidade {siteTitle}?",
+  "onboarding.display_identity.help_text": "Este identificador é um nome de usuário único que representa você na plataforma. Ele é gerado automaticamente com base no site, garantindo que você tenha uma identidade distinta para interagir com outros usuários. Este nome de usuário pode ser usado para personalizar sua experiência e facilitar a comunicação dentro da comunidade.",
+  "onboarding.display_identity.label": "Identidade",
+  "onboarding.display_identity.request": "Nome de usúario solicitado",
+  "onboarding.display_identity.subtitle": "Mostre quem você é! Crie um nome de usuário único e deixe sua marca.",
+  "onboarding.display_identity.title": "Escolha uma Identidade",
   "onboarding.display_name.label": "Nome de exibição",
   "onboarding.display_name.placeholder": "Ex. João Silva",
   "onboarding.display_name.subtitle": "Você pode sempre editar isso depois.",
   "onboarding.display_name.title": "Escolha um nome de exibição",
-  "onboarding.display_identity.title": "Escolha uma Identidade",
-  "onboarding.display_identity.label": "Identidade",
-  "onboarding.display_identity.request": "Nome de usúario solicitado",
-  "onboarding.display_identity.subtitle": "Mostre quem você é! Crie um nome de usuário único e deixe sua marca.",
-  "onboarding.display_identity.help_text": "Este identificador é um nome de usuário único que representa você na plataforma. Ele é gerado automaticamente com base no site, garantindo que você tenha uma identidade distinta para interagir com outros usuários. Este nome de usuário pode ser usado para personalizar sua experiência e facilitar a comunicação dentro da comunidade.",
-  "onboarding.display_identity.fields.nip05_label": "Nome de usuário",
-  "onboarding.display_identity.fields.reason_placeholder": "Por que você quer fazer parte da comunidade {siteTitle}?",
   "onboarding.done": "Concluído",
   "onboarding.error": "Ocorreu um erro inesperado. Por favor, tente novamente ou pule esta etapa.",
   "onboarding.finished.message": "Estamos muito empolgados para te receber em nossa comunidade! Toque no botão abaixo para começar.",
diff --git a/src/utils/features.ts b/src/utils/features.ts
index ff7b202cf..4c68928c3 100644
--- a/src/utils/features.ts
+++ b/src/utils/features.ts
@@ -883,6 +883,7 @@ const getInstanceFeatures = (instance: InstanceV1 | InstanceV2) => {
       v.software === MASTODON,
       v.software === PLEROMA,
       v.software === TAKAHE && gte(v.version, '0.7.0'),
+      v.software === DITTO,
     ]),
 
     /**