backport: Track failed proxy urls and don't request them again See merge request pleroma/pleroma!1792